现在,我正盯着走廊里一个100升的塑料储物箱,它正发出连续高频的叫声,听起来就像是一个突然变得十分黏人的烟雾报警器。箱子里装着四只小鸡崽。这都怪Instagram、我长期的睡眠不足,还有那一瞬间极度不切实际的错觉——我竟然以为我们在伦敦的半独立式住宅能过上田园生活。这一切都始于上周二凌晨两点,当时我正等着双胞胎里的姐姐喝完奶,不知怎么的,就稀里糊涂地在手机上搜索起“小鸡崽”来。

当父母决定让孩子们多接触大自然时,往往会陷入一种特有的疯狂。看着两个正在为抢夺塑料电视遥控器而大打出手的两岁小屁孩,你脑海中浮现出一个美好的画面:把家禽引入我们的邮编区,就能把她们变成恬静、光着脚丫的森林小仙女。别做梦了,根本不会。这只意味着你每天晚上都得跪在地毯上狂刷松木屑,身上还隐隐散发着农家后院的味道。

深夜网络购物的“万恶之源”

你可能以为买农场动物需要开着拖拉机,跟一个叫吉姆的农夫握手成交。但实际上,你只要在网上点点鼠标就行了。在网上找卖小鸡的简直容易得惊人。网上有超大型的孵化场,他们真会把才破壳一天的小鸡装进纸箱,然后直接交给英国皇家邮政发快递。

这给我带来了一个物流上的噩梦。许多这种邮购店要求至少订购15只小鸡,主要是为了让它们在运输过程中靠挤在一起的体温来保暖。可我根本没有养15只鸡的地方啊。如果15只鸡开始在我的花园里乱窜,我的邻居们绝对会抄起干草叉组成抗议大军,把我们赶出这个街区。最后,我找到了一家开车一小时能到的当地农业饲料店,他们允许我只买四只。我把它们装在一个通风的纸箱里带回家,沿着M25高速公路开了一路,它们就叽叽喳喳叫了一路,让我觉得自己像是在运送一颗用棉花糖做的炸弹。

埃文斯医生打破了我的美好滤镜

我刚把纸箱搬进屋,双胞胎做的第一件事就是张开双臂,试图直接爬进箱子里,高兴得尖叫连连——这种级别的快乐通常只有看《小猪佩奇》时才会出现。这就引出了整个养鸡计划中最让人崩溃的部分。

前几天我去给孩子开又一次中耳炎的处方时,顺口跟我们的全科医生埃文斯提起了这群新来的小家伙。她从眼镜上方看着我,深深地叹了口气,然后向我解释说:这些毛茸茸、可爱至极的小天使,基本上就是微型的生化武器。在我的惊恐中,我大致听明白了:它们的羽毛和粪便里携带着沙门氏菌,哪怕它们看起来一尘不染。埃文斯医生告诉我,小孩子的免疫系统就像湿透的纸巾一样不堪一击,只要靠近这些小鸡的喙或脸,结果可能就是一场吓人的急诊之旅。

所以现在,这根本不是我设想中充满田园诗意的亲子互动时光,每次和这些小鸡接触,我都得像个军训教官一样大喊大叫。哪怕孩子们只是看了一眼那个塑料箱,我也得逼着她们用抗菌皂狂洗手,那肥皂的用量甚至够给一间手术室消毒了。

如何转移熊孩子对“生化小鸟”的注意力

要让两个两岁的双胞胎远离那些毛茸茸又被严禁触碰的东西,简直就是一份全职工作。昨天,妹妹在地上打滚嚎啕大哭,就因为我不让她拎着一只乌骨鸡的脖子到处走。她伤心欲绝,怎么哄都哄不好。

Distracting the toddlers from the disease birds — I Googled "Baby Chicks For Sale" And Now My Living Room Smells Like...

在彻底绝望之际,我从沙发上抓起我们的缤纷宇宙竹棉安抚毯,把她裹成了一个紧紧的“宇宙小卷饼”。说实话,这条毯子绝对是我们家最棒的物件之一。它由有机竹棉混纺制成,柔软得不可思议,而且不知怎么的,它能保持温度的稳定,所以即使她在大发脾气,也不会立刻捂出一身汗。我可不敢说自己懂什么竹纤维的热力学原理,但那种丝滑的触感和毯子上橙色的宇宙小行星图案,似乎成功阻断了她的暴怒神经。我就坐在地板上,摇晃着这个愤怒的“小卷饼”,直到她把小鸡的事忘得一干二净。这毯子太赞了,当然,偶尔找不到口水巾时,我也用它擦掉过我自己裤子上的一些神秘污渍。

我们试着把田园森林主题发挥到底。我们买了一条有机棉小松鼠盖毯,觉得它很符合我们家新添的乡村气质。老实说,它也挺好的。有机棉非常柔软,完全发挥了一条毯子该有的作用,但是米色的背景简直就是个指纹收集器——当其中一个女孩不可避免地拖着它经过走廊里的育雏箱时,上面会清晰地留下每一个泥泞的脚印。虽然它也很实用,但每次我都还是首选那条宇宙图案的。

传统保温灯带来的绝对恐惧

如果从我这趟业余养禽之旅中你什么都没学到,那请至少记住这一点:传统保温灯绝对是魔鬼的杰作。

当你把刚出生一天的小鸡带回家时,它们需要大约35摄氏度的环境温度,因为它们还没长出真正的羽毛。老式的做法是买一个巨大的灯泡,散发出怪异、像恶魔般的红光,装在一个金属灯罩里,然后夹在你塑料箱的边缘。那个夹子无一例外都是一种脆弱的弹簧装置,看起来就像是上世纪50年代某个喝醉了的人设计出来的。

我把它装上才过了短短20分钟,脑子里就开始不受控制地冒出各种可怕的念头:夹子松了,250瓦的灯泡掉进干燥的刨花堆里,然后我整个家都化作一片壮观的火海。我就坐在那儿盯着它,被它散发的热量烤得直冒汗,心里盘算着我能多快把双胞胎疏散出去。第二天一早,我就把它扔进了垃圾桶。取而代之的是,我咬咬牙买了一块辐射加热板,它基本上就是一张加热的小桌子,小鸡们可以挤在下面取暖,模拟母鸡孵窝的感觉。它不发红光,也不会烧毁房子,总算让我能安心睡上几个小时,不用在梦里听到消防车的警笛声了。

关于喝水的一点提醒

小鸡崽可以说是蠢得出奇,它们能开开心心地在只有半英寸深的水碗里把自己淹死。所以,你只需要在里面放一个装满玻璃弹珠的浅盘,这样它们就可以从缝隙里喝水,而不至于把整个脑袋都泡进去。

A brief word on water — I Googled "Baby Chicks For Sale" And Now My Living Room Smells Like...

快得离谱的生长速度

如果你习惯了人类幼崽的成长节奏,再看着这些小家伙长得这么快,会觉得非常不可思议。双胞胎花了14个月才学会穿过客厅而不会脸朝下摔在踢脚线上。而小鸡崽在第二天就已经满地跑、到处刨土了。

我记得以前经常花好几个小时让女儿们躺在她们的彩虹木制健身架套装下面,轻轻摇晃着那个木制大象玩具,只盼着她们能挥舞小手,稍微协调地拍打它一下。其实那个健身架对她们来说真的非常棒。天然的木材和柔和安静的色彩,简直是我们客厅里那些刺眼、耗电的塑料怪物玩具中的一股清流。它给孩子们提供了一个稳固、安全的小天地,让她们去探索自己的手臂怎么运作,而不会因为过度刺激而崩溃。反观那些小鸡,到了第四天,它们就已经学会跳上食盆,把昂贵的有机开口饲料踢得走廊到处都是。这太不公平了。

总而言之,我们现在是个“养鸡家庭”了。它们目前住在走廊的一个箱子里,散发着淡淡的温热灰尘味和即将到来的混乱气息。很快它们就要搬到外面的鸡舍去了——虽然我还完全没想好鸡舍该怎么搭。如果你在社交媒体上被那些毛茸茸、叽叽喳喳的视频种草了,请一定要明白,在那毛茸茸的外表下,是一个需要军规级卫生标准和一堆昂贵设备的脆弱小生命。

如果你目前也正手忙脚乱地安抚一个刚被告知“不能亲活体农场动物”而崩溃的学步期宝宝,不妨来看看我们的有机棉安抚毯系列,或许能帮你化解这场危机。

在你一头扎进当地饲料店之前,也许可以先读读下面这些现实问题,看看你是否有足够的心理承受力来面对这些“叽叽喳喳”。

购买前你可能会有的疑问

邮寄的小鸡真的能在快递途中活下来吗?

奇迹般的是,真的能,尽管我至今觉得这事儿不可思议。孵化场把发货时间算得极准,这样小鸟就可以依靠它们在破壳前吸收的卵黄囊来维持生命,这足够撑上好几天。但说实话,在App上追踪一个装满活体动物的包裹、苦等邮递员上门,这种压力对我的神经来说实在太大了,这就是为什么我宁愿自己开车去农产品店买。

你怎么防止两岁的孩子把它们捏死?

根本防不住,所以绝对、绝对不能让学步期的孩子在没有大人监督的情况下抱它们。我们定了一个“一指抚摸”的规矩:我用双手把小鸟牢牢护住,女儿们只能用一根手指轻轻摸摸它的背,紧接着就是一场慌乱的“行军”——立刻去浴室水槽用肥皂狂洗手。

什么是小鸡砂?我真的需要吗?

鸡没有牙齿,这看起来简直像是个进化的失误。它们靠在胃里储存小石头来把食物磨碎消化。如果你只喂它们市售的碎粒开口饲料,那可能没事;但只要你给它们喂一丁点炒鸡蛋或豌豆泥作为零食,它们就需要小鸡砂(基本上就是粗砂)来处理这些食物,否则食物就会囤积在嗉囊里,引发大麻烦。

我们能把它们永远养在屋里当宠物吗?

除非你想让你家彻底盖上一层细密的皮屑、羽毛和灰尘,而且这些东西不知怎么的还能牢牢粘在墙壁和天花板上,否则绝对不行。它们大约只有前三周是可爱的。到了第四周,它们看起来就像正处于朋克叛逆期的尴尬青少年,还会以惊人的力气把垫料踢出箱外。在你把它们带回家之前,就该早早规划好你的户外鸡舍了。

为什么我不能直接用台灯来保温?

因为普通台灯无法提供小鸡生存所需的35度环境温度。如果你硬要把大瓦数灯泡塞进标准台灯里,那绝对是个熔化塑料外壳并成功召唤消防队的绝佳方法。咬咬牙,买一套专业、安全的农业保温设备吧。