Tidskrift

A toddler pointing at a patch of grass in a backyard

Sanningen om småbarn och kaninungar (en överlevnadshistoria)

Jag stod upp till knäna i packtejp och försökte desperat få iväg tre Etsy-beställningar innan brevbäraren kom, samtidigt som jag balanserade min svettiga fyramånadersbebis på höften. Det var precis då min äldsta, Jackson, kom springande genom nätdörren på baksidan som...

Läs mer

A tired mom packing organic infant clothes and a wooden play gym for a nature trip with her little bush babies.

Att uppfostra små vildingar: Den vilda sanningen om spädbarnstiden

När jag kom hem med min första son hann inte ens sjukhusets skjutdörrar stängas bakom oss innan de motstridiga råden började strömma in. Min egen mamma lutade sig över babyskyddet på parkeringen och slog fast att jag behövde linda honom...

Läs mer

Toddler pointing at a tiny spiderling in a plastic container on a kitchen counter

Spindlar, småbarn och det totala kaoset med åttabenta husdjur

Min svåger sa att en spindelunge är det perfekta första husdjuret eftersom den lär barn att sitta still och observera. Min sons förskollärare tyckte däremot att det i princip är barnmisshandel att ta in ett spindeldjur i ett hus med...

Läs mer

A muddy shoebox holding a nest of wild baby bunnies on a messy kitchen counter

Vad äter kaninungar? En mammas guide till att behålla lugnet

Klockan var 10:43 på en tisdagsmorgon, jag stod upp till knäna i packtejp och försökte få iväg mina Etsy-beställningar innan brevbäraren skulle dyka upp, när min fyraårige son Tucker klev in genom bakdörren bärande på en droppande, lerig Amazon-låda. Inuti...

Läs mer

Confused dad sitting on lawn next to an 11-month-old baby, staring into a cardboard box.

Vad äter fågelungar? En pappas guide till räddningsaktioner i trädgården

Klockan är två på en tisdag, jag borde pusha kod till en testserver, men i stället ligger jag på knä i jorden och stirrar på något som mest liknar en rå kycklingfilé som på något märkligt sätt har fått en...

Läs mer

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Till mig själv: Låt inte Leo klappa träskhönan (En pukeko-berättelse)

Kära Sarah från i oktober förra året. Du står just nu i kanten av våtmarksleden klockan kvart över åtta på morgonen, i de där mammatajtstsen som du envist vägrar att slänga trots att Leo är fyra år nu, och du...

Läs mer

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Så gör du när barnen hittar en rovfågel i trädgården

Tisdag morgon. 07:14. Jag står i köket iklädd en grå fleecemorgonrock som luktar vagt av sur mjölk och uppgivenhet, och håller i min tredje kopp ljummet kaffe. Det är en sådan där morgon när allt är lite lätt fuktigt och...

Läs mer

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Varför en sälkut botade mitt orimligt dåliga mammasamvete

Det rytmiska, mekaniska väsandet från min bröstpump klockan 03:17 är soundtracket till mina största insikter som förälder. Där satt jag med mitt äldsta barn, Liam, för ungefär fyra år sedan. Jag var utmattad, läckte mjölk på en hög med obetalda...

Läs mer

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Dagen då parkens sjöfåglar slog tillbaka: En överlevnadsdagbok

Väsandet började redan innan vi ens nådde trädgränsen i parken vid Hampstead Heath, och det lät mindre som ett naturligt djurläte och mer som ett punkterat cykeldäck som på något sätt var aktivt argt på mig. Jag hade ett litet...

Läs mer