Tidskrift

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Panikgooglingen klockan 03: Så vet du att bebisen mår bra

Skenet från min mobilskärm var det enda ljuset i barnrummet och lyste upp det halvätna havrekexet som jag hade övergivit i amningsfåtöljen. Klockan var 03:14. Tvilling A (som vi i smyg hade döpt till "Den Högljudda") gav ifrån sig ett...

Läs mer

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Vyssa lilla barn: Ett brev till mitt utmattade jag om att överleva vargtimmen

Kära Jess för sex månader sedan, Du står just nu i hallen klockan 03:14 iförd en amnings-bh som luktar misstänkt likt sur mjölk. Du gungar rytmiskt, stirrar på ett märke i golvlisten och viskar desperat texten till vaggvisan in i...

Läs mer

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Ett brev till dåtidens Tom om sängmobiler

Kära Tom för sex månader sedan. Du står just nu i strumplästen på en ranglig Ikea-pall klockan 02:13 på natten. Du har en plastig, batterislukande, färgglad rymdskeppsmanick i ena handen och en pytteliten skruvmejsel fastklämd mellan tänderna. Du svettas. Tvilling...

Läs mer

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Det totala kaoset bland vaggvisor och vad som faktiskt lugnar ditt barn

Min svärmor trängde in mig i ett hörn på uppvaket och insisterade på att jag absolut måste sjunga klassiska indiska ragor om jag ville ha ett smart barn. Tolv timmar senare sa nattjouren som tog mina värden att jag skulle...

Läs mer

Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Att googla "Baby Come Back" klockan tre på natten: En överlevnadsguide

Kära Priya för sex månader sedan. Du sitter just nu på kanten av amningsfåtöljen i mörkret. Du har en ny fläck av bebisspya på vänster axel som långsamt sjunker in i tröjan. Du blundar med ena ögat för att skenet...

Läs mer

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

När sover bebisar hela natten? Den brutala, utmattande sanningen

Klockan var exakt 03:14 på en tisdag. Maya var fyra månader gammal och jag satt och guppade på en illblå yogaboll mitt i hennes barnrum. Jag hade på mig min man Daves gamla mjukisbyxor från universitetstiden – de där med...

Läs mer

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

När börjar bebisar sova hela natten? En pappas guide

Klockan är 03:14 på en tisdag, och jag har just nu en hetsig inre debatt om huruvida skuggan i hörnet av barnrummet är en hög med tvätt eller spöket av min frihet från tiden innan jag blev förälder. Tvilling A...

Läs mer

Tired dad staring at a glowing baby monitor in a completely dark nursery

Sömnträna bebisen: Ett brev till mitt tidigare, totalt utmattade jag

Kära Marcus för sex månader sedan, Just nu står du i mörkret och svajar som en berusad sjöman på stormigt hav. Du har en klump på åtta kilo hängande över vänster axel, medan din högra hand febrilt skriver när börja...

Läs mer

An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Att överleva vår egen Baby-boss och vilka som gör rösterna i filmen

Min mamma sa till mig att om jag inte visade vem som bestämde redan första dagen, skulle bebisen styra vårt hem för all framtid. Baristan nere på gatan informerade mig självsäkert om att jag måste flyta med och låta spädbarnet...

Läs mer