Första gången någon antydde att vår dotters mun hade ett anatomiskt fel satt vi i ett kvavt litet sjukhusrum som luktade svagt av starkt rengöringsmedel och desperation. Vi fick exakt tre helt motstridiga råd under en och samma tjugofyratimmarsperiod, vilket verkligen sätter ribban för modernt föräldraskap.

Den skräckinjagande privata amningsrådgivaren, som svingade en stickad bröstmodell likt ett vapen, informerade oss självsäkert om att om vi inte omedelbart klippte strängen under Tvilling Etts tunga, skulle hon aldrig kunna äta fast föda och förmodligen misslyckas totalt i gymnasiet. Tolv timmar senare suckade vår otroligt slitna BVC-sköterska djupt – en kvinna i fotriktiga skor som såg ut som om hon inte hade sovit sedan 1998 – och förklarade att hela fenomenet mest var en modern fluga, uppfunnen av människor med för mycket pengar. Sedan trädde min svärmor in via WhatsApp och föreslog hjälpsamt att vi bara skulle gnugga lite whisky på bebisens tandkött för att se om hon "behövde sova ordentligt."

Jag skrollade desperat igenom ett skumt föräldraforum klockan fyra på morgonen, försökte tyda tusentals panikslagna kommentarer från andra föräldrar, och insåg att ingen faktiskt hade ett definitivt svar. Tvilling Två, som var fyra minuter äldre, hade kommit ut ur livmodern redo att sluka hela världen och greppade bröstet med samma mekaniska effektivitet som en industriell vattenpump. Tvilling Ett däremot, behandlade hela matningsprocessen som ett förvirrande pussel hon absolut inte hade något intresse av att lösa.

Vad läkaren faktiskt såg där inne

Du kommer förmodligen att finna dig själv lysande med mobilens ficklampa rakt in i en skrikande nyfödds mun vid en ogudaktig tidpunkt på dygnet, i ett desperat försök att få syn på en mikroskopisk sträng, medan din partner frenetiskt diskuterar huruvida det är för tidigt att ringa vårdcentralen. När vi äntligen pallrade oss iväg till läkarmottagningen förklarade vår barnläkare hela grejen genom att peka på en minimal, nästan osynlig hudsträng under tungan som tydligen var lite för kort och stram.

Han gestikulerade vagt om hur den förankrade tungspetsen i munbotten, likt ett litet skepp i en väldigt kort förtöjningslina. Men ärligt talat verkade han precis lika osäker som vi på om det faktiskt var detta som orsakade det plötsliga vikttappet, eller om hon bara var aggressivt bekväm av sig. Han tyckte att vi skulle prova några töjningsövningar i munnen innan vi gjorde något drastiskt med en sax, vilket kändes exakt som att försöka utföra bebis-yoga med en arg grävling.

Det spöklika klickljudet som förstörde mitt liv

Den som vet, den vet. Klickandet. En bebis som tappar greppet om bröstet eller flaskan låter inte bara som ett litet misstag; det låter som en trasig metronom som ekar genom nattens allra tystaste timmar. Klick. Paus. Skrik. Klick. Det är den distinkta, galenskapande ljudsignatur som uppstår när en liten människa totalt misslyckas med att skapa ett vakuum.

Det där ljudet utlöser en djup, kroppslig stressrespons som jag fortfarande kan känna i kindtänderna två år senare. Man sitter där i det halvmörka barnrummet och lyssnar på detta rytmiska klickande, väl medveten om att varje gång det hörs så sväljer bebisen en enorm klunk luft. En luftbubbla som ofrånkomligen kommer att behöva rapas upp tjugo minuter senare (vilket oftast resulterar i en spektakulär kaskadspya över din enda rena tröja). Klickandet blir soundtracket till ditt ständigt växande föräldraunderläge.

På grund av det ständiga undertrycks-tappet hamnade mjölken helt enkelt överallt utom i hennes faktiska mage. Den samlades i hennes majestätiska halsveck, blötte ner mina byxor fullständigt och skapade en permanent doft av surmjölk i vårt vardagsrum som ingen mängd frenetiskt skrubbande kunde råda bot på.

Någon på nätet varnade mig för att om vi inte åtgärdade strängen direkt skulle hon aldrig kunna uttala bokstaven "R" som vuxen. Det kändes som ett problem för Framtids-Tom att oroa sig för, medan Nutids-Tom bara försökte överleva till på tisdag.

Att torka upp det oändliga mjölkspillet

När ditt barn inte kan äta effektivt kretsar hela din existens kring vätskehantering. Min fru pumpade dygnet runt för att hålla produktionen igång, jag diskade ständigt nappflaskor, och vi betade av tvätthögar i en takt som kändes som ett direkt hot mot den lokala grundvattennivån.

Mopping up the endless milk spills — The Messy Reality of a Tongue Tie Baby: A Dad's Survival Guide

Vi insåg ganska snabbt att alla kläder inte överlever den biologiska krigföringen från en bebis med extrem reflux. Vi hade en ekologisk babybody i bomull som, ärligt talat, bara är en vanlig body, men den tjänade in varenda krona. Den botade inte på något magiskt sätt gråten eller matvägraningarna, men halsöppningen är otroligt töjbar. När Tvilling Ett oundvikligen täckte sig själv i halvsmält mjölk kunde jag dra hela plagget nedåt över hennes axlar, istället för att dra röran över huvudet och få mänskligt avfall i hennes hår. Den överlevde att tvättas i enzymtvättmedel ungefär fyrahundra gånger utan att förvandlas till en bit kartong, vilket är ett oerhört högt betyg hemma hos oss.

För att hantera den enorma mängden dregel förlitade vi oss också starkt på en babyfilt i bambu med färgglada löv. Jag är generellt skeptisk till allt som marknadsförs som "naturligt temperaturreglerande" (sidan 47 i en populär föräldrahandbok föreslår att du ska förbli lugn under matningarna, vilket jag fann djupt ohjälpsamt kl. 03.00 när jag var täckt av kroppsvätskor), men den här filten är helt genialisk. Den är oförskämt mjuk och blev vårt självklara skyddslager för soffan. Eftersom den är gjord av bambu verkade den absorbera de forsande mjölkspillen utan att omedelbart kännas som en blöt tvättsvamp, vilket gav oss åtminstone en fem minuters frist för att leta upp en riktig handduk.

Om du drunknar i tvätt och behöver något som faktiskt står emot röran, samtidigt som det ser någorlunda socialt acceptabelt ut när det kommer gäster, borde du förmodligen kika på filtutbudet innan du förlorar förståndet helt och hållet.

Vår väldigt förvirrade metod för att fixa strängen

Till slut fattade bristen på viktuppgång beslutet åt oss. Vi hamnade hos en specialist som tittade i hennes mun i ungefär fyra sekunder innan hon bekräftade att den faktiskt var stram. Själva ingreppet är helt galet, de tar helt enkelt fram något som liknar en steril nagelsax och gör ett snabbt klipp.

Min fru fick vänta i korridoren eftersom hon rent fysiskt inte klarade av tanken på det. Tvilling Ett grät i exakt fjorton sekunder – mest, misstänker jag, för att läkarens handskbeklädda fingrar smakade bitter latex snarare än mjölk. Jag, däremot, krävde en väldigt stark kopp sött te och en halvtimmes vila i väntrummet för att få händerna att sluta skaka.

Det är efterspelet som är det riktigt roliga, för ingen varnar dig om munövningarna. För att förhindra att vävnaden på något mirakulöst sätt skulle växa ihop igen, föreslog läkaren att vi kraftfullt skulle gnugga våra rena fingrar under hennes tunga flera gånger om dagen. Att försöka tvinga upp och tänja en sårig mun på ett redan rasande spädbarn är precis så traumatiskt som det låter. Vi tillbringade veckor i en bisarr rutin av: mata, rapa, tänja, gråta, repetera.

Efterspelets oväntade hjälte

När den initiala läkningen var klar var vi tvungna att uppmuntra henne att på allvar använda de tungmuskler hon tidigare inte bemödat sig med att spänna. Läkaren mumlade något om sidorörelser och oral utveckling, vilket i klartext betydde: låt henne tugga på grejer.

The unexpected hero of the aftermath — The Messy Reality of a Tongue Tie Baby: A Dad's Survival Guide

Jag kan inte nog poängtera hur mycket vi förlitade oss på en bitring av silikon formad som en ekorre under denna fas. Jag vet inte vad det är med formen på just den här mintgröna ekorren, men Tvilling Ett blev helt besatt av den. Hon gnagde frenetiskt på ekollondelen, tryckte in den i mungiporna och rullade runt den, och utförde därmed omedvetet exakt den sjukgymnastik som barnläkaren hade rekommenderat.

Den är tillverkad i ett enda, solitt stycke silikon, vilket är livsviktigt eftersom det betyder att det inte finns några små skrymslen där mögel kan växa efter att den har tappats i en vattenpöl i parken (jag torkade bara av den mot mina jeans, sköljde den under kranen, och hon överlevde hur bra som helst). Den räddade även mitt förstånd när hon började få tänder några månader senare. Om du bara ska köpa en enda sak för att överleva det orala stadiet, låt det bli den här ekorren.

Värdighetens underbara återkomst

Så småningom knäckte hon koden. Klickandet slutade. Mjölken slutade spruta tvärs över rummet som från en trasig brandpost. Hon lärde sig hur man faktiskt sväljer maten, och min fru fick äntligen sova i mer än fyrtiofem minuter i sträck.

När jag ser tillbaka kändes hela den där krisen otroligt uppslukande just då, men det var bara ett litet gupp på vägen i det storslagna, stökiga kaoset som det innebär att uppfostra tvillingar. Om du just nu befinner dig i skyttegravarna och aggressivt googlar munanatomi vid midnatt medan ditt barn gallskriker, tänk bara på att det blir bättre. Du kommer att få sova igen, mjölkfläckarna kommer att blekna, och ditt barn kommer förmodligen lära sig att använda sin tunga alldeles utmärkt – oftast till att prutta med munnen åt dig när du ber dem ta på sig skorna.

Innan du helt förlorar dig i midnattspaniken, gör dig själv en tjänst och kolla in utrustningen som ärligt talat gör livet lite mer uthärdligt.

Saker du förmodligen googlar just nu (FAQ)

Traumatiserade klippningen allvarligt bebisen?
Ärligt talat tror jag att min fru och jag bär på mycket mer trauma från den dagen än vad vår dotter gör. Hon grät i knappt en halv minut, tog flaskan omedelbart efteråt och somnade sedan i bilen på väg hem. Människokroppen är märkligt motståndskraftig när den bara har varit ute i världen i några veckor.

Hur vet man om det är ett anatomiskt fel eller bara en oerhört lat bebis?
Jag har absolut ingen aning, jag är bara en pappa som tillbringat alldeles för mycket tid med att titta in i en pytteliten mun med en ficklampa. För oss var det ständiga klickljudet den stora ledtråden, och det faktum att hon rent fysiskt tömde sig på all energi när hon försökte äta. Men man måste egentligen ligga på vården ordentligt och kräva att en professionell tittar på det på riktigt för att veta säkert.

Klarar sig flaskmatade bebisar utan problem?
Absolut inte. Vi bytte mestadels till flaska när det var som värst, och hon dreglade bara ut ersättningen ur mungiporna som ett läckande element. Sugmekaniken kräver att tungan gör en vågliknande rörelse, och om den är för stram slutar det bara med att de tuggar på flasknappen istället.

Vad är det här för hemska munövningar som alla varnar om?
Det innebär i princip att du för in ditt nytvättade finger under deras tunga och försiktigt trycker uppåt och bakåt för att hålla såret öppet så att det inte växer ihop igen. Det känns djupt onaturligt och du kommer be ditt barn om ursäkt konstant medan du gör det, men det varar bara i några veckor.

Kom hon någonsin över det?
Ja, fullkomligt. Hon är nu två år gammal, aggressivt högljudd, och använder regelbundet sin perfekt fungerande tunga till att slicka kondensen av vardagsrumsfönstren, trots mina ständiga vädjanden om att hon ska sluta.