Tidskrift

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Tina Fey ljög för mig: Varför Hollywoods bebisklichéer hör hemma i soptunnan

Klockan är 03:14. Jag sitter fastkilad i hörnet av vår IKEA-soffa i en onaturlig, ryggvridande ställning eftersom minsta lilla rörelse kommer att väcka Tvilling A, som just nu dreglar en varm liten pöl på mitt nyckelben. På min iPad, med...

Läs mer

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Pannlampsoperation kl. 03: Så överlever du bebisens nagelklippning

Jag hänger över Mayas spjälsäng likt en djupt inkompetent juveltjuv. Klockan är 03:14. Jag bär en pannlampa på 400 lumen, håller andan så hårt att synen börjar bli suddig och mina händer svävar över ett sovande litet barn med en...

Läs mer

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Få barn med tom plånbok: Så klarar du babytiden (särskilt med tvillingar)

Jag satt i förarsätet på en Vauxhall Astra från 2011 på parkeringen utanför St Thomas' Hospital och stirrade på NatWest-appen på min spräckta mobilskärm. Min fru satt i passagerarsätet och klamrade sig fast vid en remsa med ultraljudsbilder som vi...

Läs mer

A messy kitchen table with scattered baby pancake pieces and a wooden highchair

Att överleva det stora bebispannkaksexperimentet under plockmatsperioden

Just nu står jag och skrapar bort en bit fossiliserad banan- och havresmet från kökstaket med en plaststekspade. Klockan är 07:14 på en tisdag, och det stora smakportions-experimentet har officiellt spårat ur. Maya är täckt av en klibbig smet som...

Läs mer

A tiny baby pig standing next to scattered wooden nursery blocks

Varför en minigris faktiskt kan ta knäcken på dig

När vi bestämde oss för att tvillingarna behövde lära sig någon form av vagt ansvar som inte innebar att hålla mig vaken till klockan tre på natten, vällde råden in som en tjock London-dimma. Min mamma föreslog en golden retriever...

Läs mer

Exhausted dad holding a crying baby wrapped in an organic cotton blanket

Ett brev till mig själv om att överleva kvällarnas skrikfest

Jag hittade den här anteckningen i min utkastmapp från exakt sex månader sedan. Min polare Dave hade precis sms:at mig från puben (en kille som för närvarande tror att "trött" innebär att få åtta timmars sömn men vakna en gång...

Läs mer

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Kära dåtida Tom: Så ditt småbarn hittade en fågel i trädgården

Käre Tom från i maj förra året. Du står just nu på uteplatsen i din morgonrock, håller i en ljummen mugg snabbkaffe och tittar på när Maya och Lily entusiastiskt petar på en pulserande grå fluffklump på gräsmattan. Jag behöver...

Läs mer

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Överlev kaoset: Sanningen om livet med en ettåring

Jag stod på alla fyra och använde en slö smörkniv för att skrapa bort en oroväckande mängd krossad avokado ur springorna på våra vackra gamla golvlister, när jag insåg den moderna tidens största föräldralögn. Lögnen är denna: när klockan slår...

Läs mer

Exhausted dad holding a 1 month old baby while staring at a coffee cup

Överlevnadsguide för din 1-månaders bebis: Stånkande och kaos

Klockan är 03:14 och jag befinner mig just nu i en stirrtävling med en fyra veckor gammal diktator. Före den här veckan var båda mina tvillingflickor i princip sömniga, mjuka små potatisar som ibland krävde mjölk. Men exakt på enmånadsdagen...

Läs mer