Tidskrift

London dad holding a peachick and two toddlers

Den absurda verkligheten med påfågelungar och småbarn

Just nu tittar jag på när min tvååriga dotter försöker pilla in en rejält tuggad bit rostbröd i ventilationsspringan på en uppvärmd kycklingbur. Inuti den där plastbaljan sitter en fågel som kostade mer än min första bil, och som ser...

Läs mer

Marcus holding a sleepy baby in an owl sleep sack next to a stack of toddler books.

Nattuggle-fasen: Sömnknep, separationsångest och fågeljuridik

I tisdags sa min mamma åt mig att bara låta honom gråta ut eftersom han testar min auktoritet, vilket är skrattretande med tanke på att han är elva månader gammal och mest kommunicerar genom att göra pruttljud med munnen åt...

Läs mer

Toddler reading a book about mice in a safe indoor playroom

Vad gör du när ditt barn hittar en musunge i trädgården?

Min tisdagsmorgon började med en halvdöd gnagare. Jag stod i vår trädgård i Chicago med en ljummen kaffe i handen, medan min tvååring stolt sträckte fram händerna för att visa mig sin nya skatt. Familjens katt satt en bit bort...

Läs mer

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Så överlever du ett möte med en prärievarg – med jetlaggade tvillingar

Klockan var 04:17 på morgonen i en förort i Kalifornien, och jag höll på att tappa förståndet. Vi hade dumt nog bestämt oss för att släpa med våra tvååriga tvillingdöttrar på en tolv timmar lång flygresa från Heathrow till Los...

Läs mer

A bewildered dad holding a baby while looking at a fluffy duckling

Ankungar i trädgården: En pappas guide till fjädrar, dun och kaos

Om du någonsin har sett en tecknad film eller läst en barnbok, tror du förmodligen att en ällings standardläge är att lyckligt guppa runt i en kristallklar damm och äta brödsmulor. Vilket är exakt varför jag nästan kortslöt när min...

Läs mer

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Min kaotiska guide till att hitta en övergiven ekorrunge i trädgården

Vinden i Chicago i april är i princip en personlig förolämpning. Jag stod redan i köket och såg min ettåring få ett fullskaligt utbrott för att hans morgonbanan hade mage att gå mitt itu. Jag räknade mentalt ut hur många...

Läs mer

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Kaos på bondgården: Att förklara lamm för småbarn

Jag står ankeldjupt i något som jag desperat ber till högre makter bara är lera på besöksgården Mudchute Farm, i full färd med att torka bort en halv söndertuggad havrekaka från Tvilling A:s kind, när Tvilling B sträcker ut ett...

Läs mer

A bewildered dad looking at a baby platypus plush toy next to a modern laptop and baby gear.

Näbbdjursungen lärde mig mer om föräldraskap än böcker

När det var dags att lista ut hur vi skulle förklara blommor och bin – eller bara grundläggande däggdjursbiologi – för vårt barn, fick jag tre helt olika råd inom loppet av ett dygn. Min svärmor sa åt mig att...

Läs mer

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Till mitt tidigare jag: Kaoset av att hitta en igelkottunge

Kära Sarah från i oktober förra året, Du står just nu på uteplatsen på baksidan med din tredje kopp ljummet kaffe i handen, klädd i de där urtvättade svarta Lululemon-tightsen med det lilla hålet på vänster knä som du svor...

Läs mer