Časopis

A muddy toddler wearing yellow rain boots standing in a puddle next to a wooden toy.

Prečo je väčšina plastových záhradných hračiek odpad (a čo skutočne vydrží)

Bolo utorok, tri hodiny poobede, koniec júla, v tieni skoro štyridsať stupňov a ja som stála na záhrade a držala v ruke kus ostrého neónovozeleného plastu, ktorý býval detským vodným stolíkom. Len pred dvoma mesiacmi som strávila tri hodiny svojho...

Čítať viac

Two toddlers sleeping under a light bamboo blanket in summer

Ako zvládnuť letné horúčavy s bambusovou dekou

Bol júl, ortuť teplomera v našom londýnskom byte na najvyššom poschodí práve prekročila 35 stupňov a ja som sedel na dlážke v detskej izbe a ovieval svoje osemmesačné dcéry kusom kartónu z krabice od Amazonu ako nejaký zúfalý sluha v...

Čítať viac

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Prečo je nájsť poriadne americké detské tričko nočná mora (a ako na to)

Žltá horčicová nádielka rozmazaná až po lopatky. Presne toto som riešila o druhej ráno v mojom mrznúcom chicagskom byte, keď som sa snažila pretiahnuť nepoddajné miniatúrne tričko s nulovou elasticitou cez hlavu môjho vrieskajúceho syna. Nakoniec som mu to tričko...

Čítať viac

A folded pile of soft, stretchy ribbed baby shirts in muted earth tones.

Prečo som vyradila polovicu detských tričiek (a čo presne kupujem teraz)

Sedela som na zemi v detskej izbe môjho najstaršieho syna a pozerala na tú tvrdú, nepoddajnú džínsovú košeľu, ktorú nám daroval nejaký dobre to mysliaci príbuzný. Došlo mi, že nie je absolútne žiadna šanca, že by som ju pretiahla cez...

Čítať viac

Baby wearing a lightweight long sleeve bodysuit on a summer day

Najväčší mýtus o detskom tričku s dlhým rukávom

Takže som tam sedela, potila sa v úplne nevhodnom sivom melírovanom tričku na lavičke v parku uprostred júla. Moja tretia ľadová káva toho dňa sa potila spolu so mnou v držiaku na kočíku. Leo mal ledva osem týždňov, prakticky sa...

Čítať viac

Messy baby sitting on a rug wearing a soft organic cotton long sleeve romper

Pravda o detských overaloch a plienkovej nehode, ktorá ma zlomila

Bol aprílový utorok, pršal taký ten otravný šikmý jarný dážď a ja som sa skrývala v malej záchodovej kabínke v Starbuckse so svojou štvormesačnou dcérou Mayou. Mala som na sebe hodvábnu blúzku. Netuším, prečo som si na utorkové latté počas...

Čítať viac

Dad checking meat thermometer while holding a baby near a backyard smoker

Ako som našiel správnu teplotu na rebierka pre moje batoľa

Dym ma štípe v ľavom oku, môj digitálny teplomer na mäso bliká na 145 stupňov a Sarah drží nášho 11-mesačného syna, ktorý sa práve na terase snaží zjesť vlastnú nohu. Gril syčí. Telefón mi vibruje pre upozornenie zo Slacku, ktoré...

Čítať viac

A stressed dad looking at his phone while a baby sits under a beach tent in Portland

Prečo som googlil OnlyFans pre bábätká na pláži (a iné otcovské paniky)

Kým sme zbalili auto na náš prvý rodinný výlet na pobrežie Oregonu, urobil som fatálnu chybu – opýtal som sa troch rôznych ľudí na rady k moru. Svokra mi poradila, aby som nechal malého behať nahého vo vlnách, pretože „prírodný...

Čítať viac

A messy toddler eating shredded smoked pork ribs on a bamboo blanket in the grass.

Batoľatá a údené rebierka: Môj ufúľaný sprievodca prežitím

Bol štvrtý júl 2021 a ja som mala na sebe biele ľanové letné šaty zo Zary, pretože som zjavne idiot, ktorý rád pokúša osud. Leo mal len niečo málo cez štrnásť mesiacov, sedel vo svojej detskej stoličke na terase, zúrivo...

Čítať viac