Časopis

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Čo naozaj znamená byť mamou mimo internetu

Sedela som na podlahe v hosťovskej izbe – ktorú veľkoryso nazývam mojou „expedičnou centrálou pre Etsy“ – s lepiacou páskou prilepenou na stehne a počúvala som hip-hopový playlist z 90. rokov, keď zrazu začala hrať pesnička, v ktorej sa nahlas...

Čítať viac

Tired dad looking at a laptop screen in a dark room while holding a sleeping baby

Nočná panika na Googli: Čo dnes vlastne znamená „nácvik s bábätkom“

Bolo presne 2:14 ráno, keď mi aplikácia zo škôlky poslala na mobil upozornenie. Aj tak som už bol hore, pretože D (takto mám syna zapísaného v mojej excelovskej tabuľke na sledovanie spánku, len „Baby D“, aby som o tretej ráno...

Čítať viac

Mother standing near a bright window taking a photo of her sleeping newborn on a bed

Ako odfotiť novorodenca a neprísť pri tom o rozum

Potila som sa už v treťom tielku na dojčenie za tento deň, balansovala som na jedálenskej stoličke s iPhonom namiereným na môjho najstaršieho syna Lea, ktorý práve vrieskal z plných pľúc v ručne pletenom kostýme Yodu, ktorý moja mama kúpila...

Čítať viac

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Prečo som konečne vzala pastelovú ružovú na milosť

Bol koniec októbra 2017 a ja som stála uprostred obchodu Target vo vresovo sivom tehotenskom svetri, z ktorého jemne razilo ľadové Americano. To som si na seba vyliala o tri hodiny skôr. Bola som v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva s...

Čítať viac

Sarah's messy living room with a Kianao wooden play gym.

Pravda o dokonalých citátoch o hraní s bábätkom, ktoré som kedysi neznášala

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože svietiace zelené čísla na našom lacnom digitálnom budíku mi doslova vypaľovali diery do mojich nevyspatých sietnic. Sedela som v sivom kresle na dojčenie, ktoré sme kúpili cez Bazoš – v tom, ktoré zlovestne...

Čítať viac

A tired dad holding a plush monster rattle while a toddler climbs his leg

Google pasca „asa baby monster“: Sprievodca skutočným chaosom s batoľatami

Bolo to v utorok, 3:14 ráno. Žmurkala som na žiariaci displej telefónu, zatiaľ čo Dvojča A mi rytmicky narážalo hlavičkou do kľúčnej kosti. Chcela som len kúpiť roztomilé, mierne desivé vtipné bodyčko na Halloween. Do vyhľadávača som napísala podľa mňa...

Čítať viac

Sarah sitting on a beige bathroom rug holding a half-empty bottle of baby oil next to cold coffee

Zvláštna a neprikrášlená pravda o detskom minerálnom oleji: List môjmu minulému ja

Milá Sarah z minulého novembra, Sedíš na béžovom kúpeľňovom koberčeku o druhej ráno. Máš na sebe tie vyblednuté čierne legíny, ktoré majú pri ľavom kolene dieru, mrzneš a piješ už tretiu šálku vlažnej kávy, ktorú si už dvakrát zohrievala v...

Čítať viac

A tired parent holding a baby while looking longingly at their sleeping partner

Chcem, aby si bol opäť môj: Fetty Wap a láska po pôrode

Predtým, ako sa nám narodili dvojčatá, urobil som fatálnu chybu a pýtal som sa ľudí na radu, čo by som im mal púšťať na počúvanie. Moja mama, pevne zakorenená v pseudovede konca deväťdesiatych rokov, trvala na tom, že púšťanie klasických...

Čítať viac