Je 2:14 v noci a ja stojím v obývačke, kde digitálnym teplomerom na mäso meriam teplotu hliny v drevenej debničke. Vnútri tohto boxu je stvorenie približne vo veľkosti maslového keksíka, ktoré momentálne zaberá v našom byte viac štvorcových metrov ako môj vlastný šatník. Toto celé sa stalo preto, lebo pred tromi týždňami som vo chvíli extrémnej zraniteľnosti z nedostatku spánku uvidela vo výklade miestneho zverimexu ručne písaný inzerát na predaj mláďaťa korytnačky. Pomyslela som si, že by to mohol byť tichý, dôstojný a nenáročný spoločník pre moje dvojročné dvojičky.

Vo všetkých aspektoch tohto rozhodnutia som sa tak neskutočne mýlila, že som vlastne celkom ohromená vlastnou hlúposťou.

Existuje vytrvalý kultúrny mýtus, že tieto malé stvorenia s pancierom sú v podstate len domáci miláčikovia na úrovni kameňa, ktorí občas zjedia kúsok šalátu. Proste ich strčíte do plastovej nádoby, láskavo im poklopkáte po pancieri a necháte ich, nech vás prežijú. Realita je však taká, že udržať jedno z týchto zvierat nažive si vyžaduje druh precízneho environmentálneho inžinierstva, aké sa zvyčajne vyhradzuje pre predčasne narodené deti a vzácne orchidey.

Veľká plazia panika v utorok popoludní

Kým sa vôbec dostanete k požiadavkám na elektrinu, je tu biologická realita toho, čo ste si vlastne priniesli domov. Dievčatá ním boli, prirodzene, úplne zhypnotizované. Ešte nevedia celkom vysloviť „Terry“, takže len agresívne ukazujú na výbeh a kričia „Bábo T!“, kedykoľvek vojdú do miestnosti.

Myslela som si, že je to rozkošné, až do bežného rozhovoru s našou pediatričkou počas rutinnej prehliadky kvôli nekonečným škôlkarským soplíkom dievčat. Pozrela sa na mňa s hlbokou, vyčerpanou ľútosťou a vysvetlila mi, že plazy sú v podstate chodiace biologické zbrane, ktoré vo svojom tráviacom trakte prirodzene ukrývajú salmonelu a rozosievajú ju po svojom pancieri a hline ako konfety.

Podľa jej dosť naliehavého vysvetlenia väčšina príčetných lekárov dôrazne odporúča držať čokoľvek so šupinami úplne mimo domácností s deťmi do päť rokov. Dvojročné deti totiž nemajú absolútne žiadny pojem o krížovej kontaminácii a s radosťou pohladkajú plaza a potom si okamžite strčia celú päsť do úst. Takže teraz naša každodenná rutina zahŕňa to, že strážim drevenú debničku ako vyhadzovač pred exkluzívnym klubom, zavádzam prísne vojenské protokoly na umývanie rúk, ak by nejaké batoľa čo i len dýchlo smerom k výbehu, a neustále dezinfikujem okolité podlahy.

Teraz som amatérsky kúrenár

Nemôžete tieto stvorenia vložiť do skleneného akvária, pretože nechápu koncept priehľadných bariér. Budú len kráčať proti sklu, kým zo stresu neprídu o svoj malý rozum. Namiesto toho musíte kúpiť obrovskú plytkú drevenú tácku, ktorá sa nazýva „korytnačí stôl“ a zaberie vám polovicu izby.

I'm now an amateur heating engineer — Why bringing a baby tortoise into a toddler home is a terrible idea

Potom prichádza na rad osvetlenie. Mláďa korytnačky potrebuje na prežitie vysoko špecifický tepelný gradient. To znamená, že jedna strana boxu musí mať 35 stupňov Celzia, zatiaľ čo druhá strana si pohodlne udržuje 25 stupňov. Vyžaduje si to zložitú zostavu keramických ohrievačov a hrozivo drahých UVB žiaroviek, ktoré napodobňujú skutočné slnko, aby sa ich panciere nedeformovali do hrozných pyramíd.

Kvôli tomuto umelému slnku, ktoré nám v obývačke praží 12 hodín denne, stúpla okolitá teplota v našom byte natoľko, že sa v novembri potím vo svojich tričkách. Dvojičky v dôsledku toho žijú takmer výlučne vo svojich dojčenských bodyčkach z organickej bavlny bez rukávov. Bola to vlastne tá najrozumnejšia vec, ktorú som počas tohto celého fiaska kúpila. Najmä preto, že vďaka nefarbenej organickej bavlne nedostávajú nepríjemné potničky, keď obývačka dosiahne saharské teploty, a naťahovacie výstrihy mi neuveriteľne uľahčujú ich rýchle vyzlečenie, keď nevyhnutne spanikárim, že sa im nejako dostala korytnačia hlina na rukávy.

Taktiež musíte korytnačku každý jeden deň na pätnásť minút namočiť do plytkej terakotovej podmisky s vlažnou vodou, aby sa nedehydratovala, čo je presne tak vzrušujúce, ako to znie.

(Ak momentálne prehodnocujete svoje vlastné životné rozhodnutia a chcete si len pozrieť normálne, neplazie veci navrhnuté pre skutočné ľudské deti, kolekcie z organickej bavlny od Kianao si môžete pozrieť priamo tu.)

Storočné dedičstvo

Asi najdesivejšou časťou tohto celého utrpenia bol deň, keď som takmer kúpila nesprávny druh. Keď som bola v obchode, majiteľ sa ma snažil prehovoriť na korytnačku ostrohatú (Sulcata), čo je africký druh. Bola veľká asi ako dvojeurovka a absurdne roztomilá.

Našťastie som v uličke venovala presne tri minúty zúfalému googleniu a zistila som, že tieto konkrétne mláďatá rýchlo narastú do 50-kilových opancierovaných buldozérov, ktoré sa dokážu prekopať cez stavebné základy a dožívajú sa 150 rokov. Uvedomila som si, že nekupujem domáceho miláčika; kupujem ťažké bremeno, ktoré by moje dcéry nakoniec museli zahrnúť do svojich vlastných závetov. Namiesto toho sme si vybrali korytnačku štvorprstú (stepnú), ktorá by mala dorásť do zvládnuteľných dvadsiatich centimetrov, aj keď na mňa stále pozerá so starodávnym, odsudzujúcim opovrhnutím, ktoré naznačuje, že vie, že ma prežije.

Veci, ktoré do úst naozaj patria

Iróniou snahy udržať mláďa korytnačky nažive je, že polovicu dňa strávite tým, že sa obávate o to, čo zje (musíte zbierať špecifickú burinu bez pesticídov, pretože zo šalátu zo supermarketu majú hnačku), a druhú polovicu dňa sa obávate o to, čo žujú vaše batoľatá.

Things that actually belong in a mouth — Why bringing a baby tortoise into a toddler home is a terrible idea

Práve teraz rastú dvojičkám stoličky, čo znamená, že majú silu zhryzu naštvaného krokodíla. Kým Terry korytnačka potichu chrumká púpavu, ktorú som nelegálne natrhala v miestnom parku, dievčatá sa zúfalo snažia obhrýzať okraje konferenčného stolíka. Jediná vec, ktorá zachránila náš nábytok, je silikónové a bambusové hryzátko Panda pre bábätká. Som touto vecičkou úprimne posadnutá. Má geniálne malé textúrované hrebienky, ktoré dievčatá inštinktívne hryzú, a keďže je zo 100 % potravinárskeho silikónu, môžem ho jednoducho hodiť do umývačky riadu, keď nevyhnutne spadne blízko nebezpečnej zóny korytnačieho výbehu. Je dokonale ploché a široké, takže si ho môžu držať samy, kým som ja zaneprázdnená niečím absurdným, ako napríklad sypaním vápnikového prášku na kopu buriny.

Približne v tom istom čase som kúpila aj sadu jemných detských stavebných kociek, s myšlienkou, že ich snáď budú potichu ukladať na seba a učiť sa čísla, kým ja budem strážiť úroveň vlhkosti pre plaza. Ako kocky sú fajn – mäkučké, bezpečné, ak na ne stúpite potme, a nemajú v sebe žiadne škodlivé chemikálie. Ale moje deti nemajú absolútne žiadny záujem s nimi niečo stavať. Jednoducho na seba naskladajú tri kocky makrónkovej farby a potom ich ako mäkké projektily odpália na stranu korytnačieho stola. Slúžia aspoň ako rozptýlenie, aj keď ich vzdelávací aspekt je pre ne momentálne stratený.

Takže, ak ste rodič, ktorý má málo času a hľadáte jednoduchého a nenáročného domáceho miláčika, ktorého by ste predstavili svojmu batoľaťu, odstúpte od výbehu pre plazy. Kúpte si zlatú rybku. Ešte lepšie, kúpte si veľmi realistického plyšáka. Prehistorické stvorenia prenechajte ľuďom, ktorí si úprimne užívajú udržiavanie botanických tepelných zón vo svojich obývačkách.

Ste pripravení vylepšiť čas na hranie vášho dieťaťa vecami, ktoré si nevyžadujú digitálny teplomer? Preskúmajte celú ponuku udržateľných a bezpečných základných vecí pre bábätká od značky Kianao ešte dnes.

Špinavá pravda o drobných korytnačkách

Sú mláďatá korytnačiek pre batoľatá naozaj nebezpečné?
Podľa mojej čoraz zúfalejšej doktorky, áno. Nejde o to, že by vaše dieťa pohrýzli (hoci majú malé zobáčiky), ide o riziko salmonely. Tieto baktérie vylučujú vo svojich hovienkach, tie sa dostanú do hliny a následne na ich pancier. Ak sa vaše batoľa dotkne panciera a potom zje plnú hrsť hrozienok, čaká vás veľmi nepríjemný čas na pohotovosti.

Môžem jednoducho chovať korytnačku v sklenenom akváriu?
Nie, a na to som prišla tou ťažšou a drahšou cestou. Korytnačky nechápu sklo. Vidia len to, že miestnosť pokračuje na druhej strane a budú desať hodín v kuse agresívne kráčať do neviditeľnej steny, až kým zo stresu neochorejú. Potrebujete nepriehľadnú nádobu alebo drevený korytnačí stôl.

Prečo sa hovorí, že ich chov je drahý?
Pretože samotná korytnačka stojí asi osemdesiat eur, no vybavenie potrebné na to, aby prežila, stojí menší majetok. Musíte kúpiť špecifické UVB trubice, ktoré simulujú slnko, aby sa im neroztopili kosti, a tieto žiarovky musíte meniť každých šesť mesiacov, aj keď stále svietia, pretože ich neviditeľný UV výkon klesá. Navyše vám vyskočí účet za elektrinu v dôsledku celodenného behu vyhrievacích lámp.

Naozaj potrebujú kúpeľ každý deň?
Kým sú to mláďatá, tak áno. Ukázalo sa, že sú hrozné v pití z misiek a pod tými obrovskými vyhrievacími lampami rýchlo strácajú vlhkosť. Musíte ich namáčať v teplej, plytkej vode (len po bradu, aby sa neutopili) asi na 15 minút. Pomáha im to zostať hydratovanými a povzbudzuje ich to kakať do vody a nie do ich výbehu, čo je podľa mňa mierne praktické.

Čo sa stane, ak omylom kúpim korytnačku ostrohatú (Sulcata)?
Nakoniec budete musieť prenechať svoju záhradu stvoreniu vo veľkosti malého traktora. Keď sa vyliahnu, vyzerajú ako drobné, rozkošné kamienky, ale rastú monštruózne rýchlo a prežijú aj vaše vnúčatá. Ak si už niečo takéto musíte priniesť domov, držte sa korytnačky zelenkastej (Hermannovej) alebo štvorprstej (stepnej).