Časopis

A pile of white cloth diaper inserts next to a bathtub

Nepríjemná pravda o hĺbkovom čistení látkových plienok

Stála som nad prebaľovacím pultom minulý november, chicagský vietor lomcoval okennými tabuľami a ja som sťahovala z môjho batoľaťa údajne čistú látkovú plienku. Páchla presne ako klietka so škrečkami v rozpadnutom zverimexe. Tú plienku som prala dvakrát. Celú minútu som...

Čítať viac

A tired dad staring confused at an ultrasound printout on his desk

Kedy sa dá zistiť pohlavie bábätka? Oteckov podrobný časový plán

Sedel som vo svojom ergonomickom kancelárskom kresle a každých štyridsať sekúnd stláčal CMD+R v schránke Gmailu, akoby som čakal na dokončenie nasadenia na server. Boli sme v desiatom týždni tehotenstva. Kdesi v cloude ukrývalo laboratórne PDF booleovskú hodnotu: chlapec alebo...

Čítať viac

A translucent baby scorpion next to an infant crib leg.

Púštny poplach: Ako zvládnuť malého škorpióna v detskej izbe

Bolo 2:14 ráno v Scottsdale v Arizone a ja som baterkou s UV svetlom, ktorú som si nechal expresne doručiť z Amazonu, prehľadával podlahové lišty v našom Airbnb a hľadal som niečo, čo sa dá opísať len ako hardvérová chyba...

Čítať viac

A frustrated mom holding a toddler in a stiff holiday suit.

Pohroma pri výbere veľkonočného outfitu pre chlapčeka

Bolo nedeľné ráno, desať hodín, a ja som zízala na horčicovožltú pretečenú plienku, ktorá úplne prerazila obranu štyridsaťdolárového miniatúrneho ľanového obleku. Svokra klopala na dvere kúpeľne a pýtala sa, či sme pripravení na fotenie. Potila som sa vo svojej hodvábnej...

Čítať viac

Messy living room with a glowing fish tank, cold coffee cup, and baby toys scattered on the floor.

Čo som mala vedieť predtým, ako som vygooglila „Detské slzičky“

Milá Sarah zo 14. novembra, ktorá práve sedíš na studenej dlažbe v kúpeľni o 3:17 ráno vo včerajších legínach Lululemon zafŕkaných od jogurtu. V jednej ruke držíš telefón, v druhej kričiaceho štvormesačného Lea a zúfalo niečo ťukáš do Googlu, lebo...

Čítať viac

A pregnant mother drinking coffee and resting her hands on her belly.

Ako rozoznať pohyby bábätka od bublania v brušku

Bolo 23:42 v utorok, mala som na sebe Daveove fľakaté vysokoškolské tepláky, ktoré matne voňali starým pracím prachom, a bola som absolútne presvedčená, že sa z môjho tenkého čreva snaží vyškriabať votrelec. Alebo z mojej maternice. Úprimne, v 19. týždni...

Čítať viac

Mom holding a coffee cup looking shocked at her smartphone screen in a messy living room.

Táto roztomilá zelená mimozemská bylinka rozhodne nepatrí do detských rúk

Minulý utorok som stála v rade v supermarkete, na boku som zápasila so svojím neposedným dvojročným drobcom a popritom som sa na telefóne snažila objednať darček na baby shower pre moju sesternicu. Je úplne posadnutá tým seriálom Mandalorian, tak som...

Čítať viac

Tired mom rocking and patting a baby's back in a dimly lit nursery

Kedy môžete prestať s odgrgávaním bábätka? Úprimný príbeh mamy

Pamätám si, ako som sedela potme v hojdacom kresle, ktoré vŕzgalo pri každom mojom opretí, a zúfalo som potľapkávala svojho najstaršieho syna po chrbte, akoby som sa snažila vyklepať zaseknutú tyčinku z automatu. Bolo asi 3:14 ráno v utorok. Jackson...

Čítať viac

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Klasické verzus jemné rebierka: Otcovský sprievodca detským grilovaním

Stál som pri pulte s mäsom v našich lokálnych potravinách, v panike som googlil a zisťoval, či názov „baby back“ (alebo detské rebierka) znamená, že to mäso naozaj pochádza z malého prasiatka. Moja manželka Sarah bola o tri uličky ďalej...

Čítať viac