Časopis

A dad looking entirely exhausted while holding a tiny plastic building brick next to a messy toddler.

Absurdita dospeláckych mydiel a bezpečné hračky pre najmenších

Stojím v našej miniatúrnej londýnskej kúpeľni o druhej ráno a na dĺžku paže držím zvíjajúce sa, kričiace batoľa, pretože sa jej nejako podarilo vyrobiť takú plienkovú katastrofu, ktorá popiera základné fyzikálne zákony. Je to doslova všade. Zúfalo potrebujem niečo, čím...

Čítať viac

Tired mother holding a sleeping newborn while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Nosím jeho deti, získala som jeho srdce: Realita tehotenstva s dvojčatami

Sedela som potme o tretej ráno, snažila som sa udržať otvorené oči, zatiaľ čo môj syn agresívne odmietal spať. Odsávačka mlieka vydávala mechanický, sipľavý zvuk, ktorý mal – prisahám – synkopovaný rytmus. Obrazovka môjho telefónu bola jediným svetlom v miestnosti....

Čítať viac

A tired dad sitting on the floor trying to figure out how to put together a wooden baby play gym

Milé moje minulé ja: Ako prežiť manželovu fázu mrzutého ocka

Ahoj Jess spred šiestich mesiacov. Presne viem, kde sa práve teraz nachádzaš. Skrývaš sa v práčovni, sedíš na bzučiacej sušičke, aby si sa zohriala, a od stresu do seba tlačíš sáčok zvetraných rybičkových krekrov, ktoré si našla v batohu tvojho...

Čítať viac

A tired dad holding a clinging baby dressed in an organic cotton bodysuit.

Čo by som chcela vedieť o výchove svojho malého ľudského leňochoda

Drahý Tom presne spred šiestich mesiacov, Práve sa skrývaš na záchode na prízemí, kým zovrie voda v kanvici, a tlačíš si čelo na studené kachličky. Je 3:14 ráno. Dvojča A sa od utorka odmieta nechať položiť a Dvojča B práve...

Čítať viac

Jess standing in a Texas driveway holding a cardboard box and a toddler

Ako ma mláďa vačice naučilo všetko o detskom spánku

Stála som na našej štrkovej príjazdovej ceste o druhej poobede, pot mi stekal po chrbte, a v rukách som držala doslova krabicu od topánok s trasúcim sa, holým malým stvorením, zatiaľ čo môj najstarší syn jačal tak nahlas, že si...

Čítať viac

Exhausted mom holding a smiling infant in a living room scattered with wooden toys.

Ako skutočne vychovať šťastné bábätko (a nezblázniť sa pri tom)

Milá Jess spred presne šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš o 2:14 ráno v kuchyni v podprsenke na dojčenie so škvrnami od mlieka a v každej nohavici z iného pyžama a plačeš do studenej šálky kávy, zatiaľ čo tvoje bábo kričí...

Čítať viac

Exhausted dad holding a screaming twin while frantically scrolling through his phone in the dark

'Mám dieťa bez teba na Dailymotion': Pravda o sólo rodičovstve

Bolo utorok, 3:14 ráno a ja som bol pokrytý veľmi podozrivou vrstvou niečoho, o čom som sa tvrdohlavo presviedčal, že je to len batatové pyré. Dvojča A mi spalo na hrudi a dýchalo s ťažkým, vlhkým chrapotom malého mopslíka, zatiaľ...

Čítať viac

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Prečo som deťom pokazil zaspávanie tou virálnou pesničkou Million Dollar Baby

Krčil som sa za gaučom v obývačke, telefón neisto balansoval na poloprázdnom balíčku vlhčených utierok, a čakal som, kým začnú hrať ťažké basy. Plán bol neuveriteľne jednoduchý. Natočím Florence a Matildu v pyžamkách zašpinených od raňajok, zakryjem objektív fotoaparátu rukou...

Čítať viac

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Prečo som svojim batoľatám pustila Mimi šéf 2 a prežila to

Bolo 15:14 v upršaný utorok v Londýne, presne ten čas dňa, kedy sa moje starostlivo vybudované rodičovské ideály zvyčajne rozpadnú na prach. Dvojičky boli hore už skôr, než sa slnko vôbec unúvalo vyjsť, a naša obývačka vyzerala, akoby ju vyplienili...

Čítať viac