Časopis

A bewildered dad looking at an 11-month-old baby covered in green pesto.

Veľká pohroma s pestom pre bábätká (a ako na to naozaj správne)

Bolo utorok, 18:42, a moja kuchyňa vyzerala, akoby v nej explodovala kosačka na trávu. Moja žena držala mokrú handričku a pozerala na mňa tým veľmi špecifickým pohľadom, ktorý má vždy, keď sebavedomo urobím niečo úplne zle. V detskej jedálenskej stoličke...

Čítať viac

Stressed dad looking at a car seat manual in the driveway.

Moje precitnutie v Bamby Baby Store: Prečo som prestal špekulovať nad výbavou

Bol som zakliesnený dolu hlavou na zadnom sedadle nášho Subaru Outback, po oknách stekali kvapky dažďa a ja som sa potil v tričku aj napriek tomu, že bolo vonku ledva päť stupňov. Telefón som mal neisto opretý o stredovú konzolu...

Čítať viac

A father gently sweeping an infant grooming tool over a newborn's bald head

Prečo má zmysel kúpiť hrebeň aj pre úplne holohlavé bábätko

Predtým, než sa dvojčatá narodili, mi moja svokra podala krásne zabalenú, ekologickú sadu na úpravu vláskov, ktorá obsahovala kefku s neskutočne jemnými štetinami a maličký drevený zúbkovaný nástroj. Pozrela som sa na fotky z ultrazvuku pripnuté na chladničke – dve...

Čítať viac

A tiny hand-washed luxury infant cardigan drying flat on a towel

Prečo som sa prestala smiať z detského kašmíru (a devätnásť malých kozičiek)

Je 3:14 ráno a ja stojím nad umývadlom v kúpeľni s fľašou pH-neutrálneho detského šampónu. Jemne masírujem kúsok pleteniny veľkosti dezertného tanierika, zatiaľ čo Florence v detskej izbe vrieska, akoby na ňu prišla daňová kontrola. Rodičovstvo so sebou prináša veľmi...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor in a dark nursery

Milý Marcus z minulosti: Debugovanie mimozemskej fázy bábätka

Je utorok, 3:14 ráno, a vy zízate na nočné videnie na pestúnke Nanit, akoby to bola bezpečnostná kamera v strašidelnom dome. Oči má otvorené. Žiaria desivou, meniacou sa bielou farbou vďaka odrazu infračerveného svetla a on tam len tak leží,...

Čítať viac

A baby making a hilarious sour face after tasting a pickle spear for the first time in a highchair.

Pravda o tom, keď dáte bábätku prvýkrát ochutnať kyslú uhorku

Bol august 2017 a my sme boli na rodinnej grilovačke na záhrade u môjho švagra. Stála som tam, potila som sa v ufúľanom tehotenskom tielku, ktoré som mala vyhodiť už pred tromi mesiacmi, na boku som balansovala so sedemmesačným Leom...

Čítať viac

A confused dad looking at a giant spreadsheet of newborn clothing sizes and TOG ratings

Prvá výbavička pre bábätko: Sprievodca hardvérom od IT ocka

V 37. týždni tehotenstva mojej manželky som hrdo stál v našej detskej izbe a pozeral sa na svoj úlovok. Zaobstaral som presne štrnásť párov novorodeneckých tenisiek, tri miniatúrne džínsové bundy, drobný smoking a vôbec žiadne funkčné oblečenie na spanie. K...

Čítať viac

Two toddlers crawling on grass wearing matching knit cardigans and flat caps.

Úplná absurdita kupovania golfového oblečenia pre batoľatá

Práve sledujem svoju dvojročnú dcéru Florence, ako sa pokúša prehltnúť krikľavo sfarbený plastový golfový kolík, kým jej dvojča Matilda sa agresívne plazí pospiatky von z pieskového bunkra. Sme v dosť upätom, prehnane upravenom golfovom klube v Surrey na oslave šesťdesiatych...

Čítať viac

Baby lying on a play mat with a wooden baby gym overhead

Nečakaný gymnasta a problém s gravitáciou u vášho dvojmesačného bábätka

Musíme sa porozprávať o tom najväčšom klamstve, ktoré koluje vo vašej miestnej mamičkovskej skupine. Presne viete, o čom hovorím. Sedíte u niekoho na béžovom koberci, sŕkate vlažnú kávu a iná mama len tak mimochodom spomenie, že jej osemtýždňové bábätko sa...

Čítať viac