Časopis

Maya screaming in a stroller while I hold a dropped buggy spielzeug and a spilled coffee

Sprievodca prežitím s hračkami do kočíka (lebo som skoro prišla o nervy)

Potila som sa v sivom svetri zo Zary, ktorý úprimne už páchol ako staré mlieko, a stála som pred pekárňou v jeden aprílový utorok. Samozrejme, pršalo. Maya mala desať mesiacov a predvádzala ten typ plaču s prehýbaním sa v chrbte,...

Čítať viac

A frustrated dad looking at a massive static-filled polyester blanket on a couch.

Fyzika obrovskej mäkučkej deky (a prečo moje bábätko kopla elektrina)

Náš rodinný filmový večer, ktorý už i tak poriadne meškal, bežal asi dvadsať minút. Na okná bubnoval portlandský dážď a ja som urobil taktickú chybu. Schmatol som obrovskú, chlpatú sivú flísovú deku, ktorú sme kúpili v hypermarkete pred tromi rokmi,...

Čítať viac

Sarah mit kaltem Kaffee und einer viel zu großen Babydecke im Kinderzimmer

Akú veľkosť detskej deky potrebujete? Váš sprievodca týmto chaosom

Bola som v 36. týždni tehotenstva s Leom, mala som na sebe prastaré, na kolenách úplne vyťahané sivé tepláky môjho muža, ktoré som si hrdinsky zrolovala pod obrovské brucho, a potila som sa ako blázon. Bol august. Stála som v...

Čítať viac

A crumpled merino wool baby blanket thrown over the back of a nursery rocking chair.

Milé moje nevyspaté ja: Vlnená detská deka bola záchranou

Milá Sarah z minulého novembra, Práve teraz sedíš na studenej dlažbe v kuchyni, máš na sebe Markove od farby zamazané sivé tepláky a si obklopená chrumkami, ktoré Maya hodila na zem asi pred tromi dňami. V ruke držíš hrnček s...

Čítať viac

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

Panika s vlnenou dekou o druhej ráno (A na čo som nakoniec prišla)

Maya mala štyri mesiace, bola polovica januára a radiátor v našom byte vydával ten rytmický klepotavý zvuk, ktorý znamenal, že sa snaží – a zlyháva – vyprodukovať aspoň nejaké teplo. O 2:14 ráno som sedela na gauči, zabalená v župane,...

Čítať viac

A heavily stained cloth baby bib next to a clean silicone pocket bib.

Drahé moje minulé ja: Špinavá pravda o nepremokavých a plastových podbradníkoch

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Práve stojíš v uličke s detským tovarom v tom neskutočne predraženom butiku v centre mesta. Je presne utorok, 10:15 ráno, a ty máš na sebe tie čierne legíny Lululemon, na ktorých ľavom lýtku je stopercentne...

Čítať viac

Baby boy surrounded by organic muslin cloths and safe wooden toys

Úprimne o darčekoch k narodeniu chlapca: Čo sme reálne využili

Doslova sedím na dlážke v obývačke s vrecom na odpadky v jednej ruke a kuchynskými nožnicami v druhej a snažím sa agresívne rozobrať trojposchodovú „plienkovú tortu“, ktorá je celá vyrobená z novorodeneckých plienok a hrubej modrej stuhy. Môj starší syn...

Čítať viac

Exhausted dad trapped under a massive organic cotton family blanket with twins.

Prečo unavení rodičia zúfalo potrebujú obrovskú deku na túlenie

Bol utorok, 4:13 ráno, a ja som ležala priklincovaná k pohovke v obývačke pod niečím, čo mi bolo predané ako deka „veľkorysých rozmerov“. Na mojej ľavej kľúčnej kosti ležalo Dvojča A a vydávalo tiché, rytmické sypenie, ktoré naznačovalo, že buď...

Čítať viac

A frustrated mom holding a baby dressed in a puffy winter overall next to a car seat.

Úprimná pravda o výbere správneho zimného overalu pre bábätko

V jedno mrazivé novembrové ráno som stála na štrkovej príjazdovej ceste pred domom mojej mamy. Potila som sa vo svojej vlastnej flanelovej košeli, zatiaľ čo moje najstaršie dieťa – ktoré malo vtedy asi osem mesiacov – kričalo, akoby som ho...

Čítať viac