Časopis

A partially chewed wooden and silicone teether resting on a coffee table near my laptop.

Prečo náš pediater zakázal mrazničku a odporučil drevené hryzátko

Bolo utorok, 2:14 ráno. Stál som v boxerkách pred otvorenou mrazničkou a v ruke držal žiarivo modrého plastového hrocha naplneného akýmsi záhadným gélom. Náš jedenásťmesačný syn v druhej izbe kričal, akoby mu padal hlavný operačný systém. Práve som sa chystal...

Čítať viac

Baby chewing on a chilled silicone panda teether next to a wet washcloth.

Milá Priya z minulosti: Okamžite zahoď to toxické gélové hryzadlo

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš bosá na studenej dlažbe v kuchyni, sú tri hodiny ráno. Kompresor chladničky hučí a tvoj syn vydáva ten chrapľavý, vyčerpaný fňukavý zvuk, pri ktorom máš pocit, že ti niekto pomaly zviera srdce vo...

Čítať viac

Tired mother holding a silicone teether and looking stressed

Prečo kvôli zmrazenému hryzadlu vaše bábätko plače ešte viac

Boli tri hodiny ráno uprostred chicagskeho februára. Ten typ mrazivej zimy, ktorá preniká priamo cez okenné tabule a starý radiátor v byte pre ňu syčí ako nahnevaná mačka. Môjmu drobcovi sa práve prerezával prvý horný zúbok a jeho ďasná vyzerali...

Čítať viac

Baby chewing on a chilled silicone teether while sitting in a high chair

Prečo treba okamžite skoncovať s mýtom o mrazených hryzadlách

Sú 3 hodiny ráno a vy zízate do priepasti vašej mrazničky. Vedľa prastarého vrecka s mrazeným edamame a zásobou materského mlieka, ktorú sa príliš bojíte vyhodiť, leží plastový krúžok v tvare hviezdice. Je zmrznutý na kosť. Vaše bábätko vo vedľajšej...

Čítať viac

A natural rubber teether sitting next to a chewed-up laptop charger on a desk

Hryzátko z prírodného kaučuku: Oteckov sprievodca hardvérom na zúbky

Bolo presne 3:14 ráno, keď som si uvedomil, že môj jedenásťmesačný syn nejako prekonal bezpečnostnú zábranu v obývačke a potichu sa snaží upokojiť si svoje strašne opuchnuté ďasná na pletenom napájacom kábli môjho MacBooku Pro. Okolo 65-wattového adaptéra sa nebezpečne...

Čítať viac

A textured natural rubber teething ring resting on a knitted baby blanket

Hryzadlá z prírodného kaučuku: Chyby, ktoré som robila na začiatku

Tri hodiny ráno sú ten najhorší čas na prehodnocovanie vašich rodičovských rozhodnutí. Radiátor v našom byte syčal, môj synček sa snažil odhryznúť si vlastnú päsť a ja som sa zúfalo hrabala v mrazničke. Vytiahla som jeden z tých plastových krúžkov...

Čítať viac

A half-chewed natural rubber teething ring sitting on a burp cloth

Prečo je mrazenie hryzátka z prírodného kaučuku zlý nápad

Stála som v kuchyni o 2:14 ráno, na sebe len nadrozmerné tričko a vložky do podprsenky, a príborovým nožom som zúrivo osekávala ľad z gumeného krúžku. Môj najstarší syn Leo v pozadí vydával ten vysoký, zadýchaný škrekot, ktorý znamená, že...

Čítať viac

A mother holding a safe one-piece silicone teether instead of a necklace

Temná pravda o trende silikónových šperkov na prerezávanie zúbkov a ich bezpečnosti

Stála som v rade pri pokladni v supermarkete s vlažnou kávou, ktorú som bola príliš vyčerpaná čo i len dopiť, keď vtom ten geometrický mentolovo-zelený náhrdelník praskol. Maya zvierala nylonovú šnúrku ako o život. V jednej sekunde som bola obrazom...

Čítať viac

Tired dad holding an 11 month old baby who is happily chewing on his necklace

Milý Marcus z minulosti: Budeš nosiť silikónové hryzacie šperky

Je utorok, 14:14, a ty stojíš v kuchyni a sleduješ, ako sa Maya snaží zlepiť dokopy svoju obľúbenú jemnú zlatú retiazku, zatiaľ čo naša päťmesačná dcérka sa na ňu pozerá s absolútnym nulovým výčitkom svedomia. Práve si hovoríš: Fíha, bábätká...

Čítať viac