Časopis

A tired mom holding a newborn while a toddler pulls her pant leg

Drsná a úprimná pravda o tom, ako prežiť fázu druhého super bábätka

Moja svokra ma zahnala do kúta v kuchyni a vyhlásila, že by som mala dať novorodeniatko do postieľky k staršiemu, aby si vytvorili puto vďaka spoločnému dýchaniu. Moja bývalá vrchná sestra mi napísala, aby som ich držala na oddelených poschodiach,...

Čítať viac

Tired mom holding a lukewarm coffee while scrolling through babysitter profiles on her laptop.

Ako preveriť platformy na opatrovanie a zastaviť cukrové šialenstvo

Bolo presne 22:14 v utorok, čo je pre mňa už beztak hlboko urážlivý čas na to, aby som bola hore, nieto ešte aby som mala na sebe naozajstné nohavice. S manželom Markom sme sa práve vrátili z nášho prvého skutočného...

Čítať viac

A Seiko Baby Alpinist watch resting next to an 11-month-old's wooden toys.

Ako hodinky Seiko Baby Alpinist prežili môj prvý rok otcovstva

Moje ľavé zápästie zavibrovalo s upozornením zo Slacku od môjho technického manažéra presne v tej chvíli, keď môj syn kýchol a vyprskol mi na hruď plné ústa roztlačených sladkých zemiakov. Bol utorok, asi 6:14 ráno. Mal som na sebe smart...

Čítať viac

A tired dad surrounded by baby gear looking at the morning news

Pravda o štvrtom kráľovskom bábätku (a moja vlastná panika)

Bolo 6:43 ráno v divoko upršaný utorok a Dvojča A práve úspešne vtlačilo rozmočený, napoly zjeddený kúsok hrianky s nátierkou Marmite do spodných prieduchov nášho radiátora v obývačke. Dvojča B, aby nezaostalo za architektonickým géniom svojej sestry, si metodicky dávalo...

Čítať viac

Sarah holding a coffee cup while looking exhausted at a pink TV screen

Ako ma odhalenie pohlavia v Prasiatku Peppa úplne rozhodilo

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na vyblednutom modrom koberci z IKEA v obývačke. Máš na sebe tie sivé tepláky so záhadnou škvrnou od sava na ľavom stehne, piješ kávu, ktorá vychladla pred dvoma hodinami a teraz...

Čítať viac

Tired mom holding a sagging diaper next to a toddler in the nursery

Špinavá pravda o plienkach Pampers Baby-Dry od unavenej mamy

Bolo 3:14 ráno, presne tá ranná hodina, kedy je vaša duša úplne vyčerpaná. Držala som svojho najstaršieho syna a cítila som, ako mi cez moje obľúbené bavlnené pyžamové tričko presakuje chladné mokro. Mal vtedy tri mesiace, bol mojím absolútnym prvým...

Čítať viac

A chaotic minivan backseat featuring a premium nuna baby car seat surrounded by crushed goldfish crackers.

Stojí detská výbava Nuna za ten ošiaľ? Trojnásobná mama prezrádza všetko

Bolo koncom augusta a teplomer ukazoval 39 stupňov. To úmorné texaské teplo, pri ktorom sa až vlní vzduch, a ja som vzlykala na štrkovej príjazdovej ceste nášho domu. Zápasila som so zdedenou autosedačkou, o ktorej moja mama prisahala, že je...

Čítať viac

Bewildered dad looking at a spreadsheet of woodland nursery themes with coffee

Algoritmus na oneskorenú oslavu bábätka, ktorá stojí za to

Milý Marcus presne spred šiestich mesiacov. Práve sedíš pri kuchynskom ostrovčeku, zízaš do Google tabuľky s názvom Party_Logistics_V3.xlsx, zatiaľ čo naša päťmesačná dcéra agresívne žuje silikónovú špachtľu. Keďže sme sa sťahovali do Portlandu v 38. týždni tehotenstva, Sarahina sestra nám...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee mug while watching a toddler in a toy car

Prečo mi to detské elektrické autíčko takmer pokazilo utorok

Bol utorok, 9:14 ráno. Mala som na sebe legíny na jogu, ktoré stratili svoju elasticitu niekedy za Obamovej administratívy, a šprintovala som po našej mierne sa zvažujúcej príjazdovej ceste, zatiaľ čo som kričala na svojho štvorročného syna Lea. Práve si...

Čítať viac