Журнал

A frustrated mom adjusting the straps on a rear-facing infant car seat.

Суровая правда о детских автокреслах: как пережить установку

Был конец августа в Техасе, а это значит, что парковка у больницы напоминала разогретую духовку. Мой муж Дэйв яростно дергал ремень безопасности, пытаясь продеть его сквозь серую пластиковую базу автокресла, и потел так, что рубашка прилипла к спине. Тем временем...

Read more

Pediatric nurse Priya checking the harness tension on a rear-facing baby car seat

Суровая зимняя правда о пристегивании малышей в автокресле

Февраль, Чикаго, на улице минус двадцать пять с ледяным ветром, а я стою на сквозняке бетонной парковки больницы Нортуэстерн Мемориал в два часа ночи. Муж зажал фонарик от телефона в зубах. Прошло три дня после родов, меня жутко трясет, и...

Read more

A dad looking exhausted in a brightly lit toy store aisle.

Письмо самому себе: что нужно знать перед походом в магазин игрушек

Дорогой Том из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты стоишь посреди четвертого ряда огромного магазина игрушек где-то за МКАДом, обильно потея в своей якобы дышащей хлопковой футболке, пока близнецы устраивают синхронную истерику в двойной коляске. Ты мертвой хваткой...

Read more

Mint green infant silicone squirrel teether on a wooden table next to a pacifier clip.

Почему детский силикон заменил всю пластиковую посуду в моем доме

Я сидела на полу на кухне в два часа ночи и смотрела на деформированную пластиковую воронку от молокоотсоса, плавающую в кастрюле с кипящей водой. Она расплавилась ровно настолько, чтобы стать похожей на произведение современного искусства. Запах горячего, разрушающегося полимера смешивался...

Read more

A dad holding an 11-month-old baby dressed in layered organic winter clothes.

Зимняя экипировка малыша: папин алгоритм многослойности

Шла двадцать вторая минута фазы развертывания операции «Выход из дома», мы стояли на нашей ледяной подъездной дорожке в Портленде, когда вся система рухнула. Я только что потратил четверть часа, пытаясь втиснуть своего 11-месячного сына в плотно утепленный водонепроницаемый костюм-зефирку. Он...

Read more

Toddler girl wearing organic cotton pants crawling over gravel without scraping her knees

Почему я покупаю своим неугомонным дочкам-двойняшкам только брюки-карго для мальчиков

Моя мама радостно сообщила мне, что маленьких девочек следует одевать исключительно в платья с цветочными оборками. Это прекрасная идея, если ваши дети способны неподвижно сидеть на бархатной подушке, играя на арфе. Ведущая наших курсов для будущих родителей с фанатичным блеском...

Read more

Mother adjusting the footboard on a colorful baby activity center in a living room

Детские развивающие центры: о чем вам никто не расскажет

На прошлый День благодарения я зашла в дом к свекрови и застала ее за попыткой впихнуть моего четырехмесячного малыша в пластиковые ходунки на колесиках, которые выглядели как реликт из девяностых. Я вытащила его из этой пыльной смертельной ловушки так быстро,...

Read more

Close up of dense yarn stitches on a safe baby blanket

Горькая правда о традиционных схемах детских пледов крючком

Три часа ночи в детском приемном отделении — это особый вид чистилища. Гудят люминесцентные лампы, всё вокруг едва уловимо пахнет хлоркой, а ты держишься только на остывшем кофе и адреналине. Я проработала медсестрой уже три года, когда через раздвижные двери...

Read more

Baby girl wearing a soft organic cotton flutter sleeve bodysuit on a playmat

Вся правда об одежде для малышек (и что действительно удобно)

Прямо сейчас я смотрю на фотографию своей старшей дочери четырехлетней давности, и, мамочки, я просто обязана публично извиниться перед этим ребенком. На снимке ей ровно три недели, она орет во всю мощь своих крошечных легких, зажатая в жесткую, колючую полиэстеровую...

Read more