Я сидела, скрючившись над унитазом на придорожной заправке Buc-ee's где-то на трассе I-35, абсолютно уверенная, что сейчас выплюну собственную селезенку, когда мой муж тихонько постучал в дверцу кабинки и спросил, не пора ли нам забронировать наш «бейбимун» (отпуск перед родами). Я точно помню, что прокричала в ответ что-то такое, что нельзя повторять на семейном сайте, но, золотой мой, он просто пытался следовать интернет-графику. Вы знаете этот график — тот самый волшебный чек-лист, который велит вам отправиться в романтический, легкий отпуск до того, как вся ваша жизнь превратится в размытое пятно из срыгиваний и недосыпа. Я вытерла лицо дешевым бумажным полотенцем, вразвалочку побрела в отдел со снеками, чтобы купить столько крекеров, сколько весила сама, и прямо тогда решила: если мы и собираемся это сделать, то сделаем по-моему.

Мой старший сын сейчас — это ходячее, говорящее предостережение о том, что бывает, если не уделить себе ни минутки до родов. В основном потому, что, будучи беременной им, я думала, что смогу просто прорваться напролом. Я не взяла ни единого выходного, пока у меня не отошли воды прямо посреди сборки заказа для моего маленького магазина на Etsy. Тот уровень непробиваемого техасского упрямства стоил мне рассудка в четвертом триместре. Так что на этот раз, со второй беременностью, на пассажирском сиденье у меня лежала тетрадь на спирали с корявой надписью «Бейби М» на обложке — в смысле, Бейби Мун. Я пыталась быть милой и организованной, хотя, честно говоря, с моим беременным мозгом я половину пути домой думала, что это значит «Бейби Мани» (Детские Деньги) и паниковала из-за нашего бюджета.

Моя бабушка и ее теория отпуска на крыльце

Когда я сказала бабушке, что мы планируем небольшую поездку до рождения ребенка, она чуть не выронила свой холодный чай. Она посмотрела на меня поверх очков и невзначай упомянула, что ее идея отпуска перед рождением моей мамы заключалась в том, чтобы сидеть на крыльце, пока дедушка убивал змею во дворе. Я люблю ее до безумия, но эта женщина считает, что забота о себе — это использование хорошего мыла для рук. Она просто не могла взять в толк, зачем двум взрослым людям с отличной крышей над головой платить реальные деньги за то, чтобы спать в другой, более дорогой кровати прямо перед появлением ребенка.

У меня был заготовлен целый список аргументов о стрессе современного родительства, но, честно говоря, отчасти я была с ней согласна, потому что от цен на эти курорты у меня дергался левый глаз. И все же мой муж настаивал. Нам нужны были одни последние выходные, где никто не плачет, никого не нужно кормить в 2 часа ночи, и мы могли бы просто смотреть друг на друга без кричащего на фоне крошечного человека. Мне просто нужно было придумать, как это сделать, не беря вторую ипотеку.

Сущий кошмар с выбором безопасного места

Если хотите спровоцировать мгновенную паническую атаку, просто начните читать предупреждения для туристов, когда вы на двадцать-какой-то там неделе беременности. Я провела три ночи подряд, пялясь в светящийся экран в темноте и проваливаясь в совершенно жуткую кроличью нору карт глобального здравоохранения.

Всё, что я читала, говорило о том, что второй триместр — это «золотое время» для путешествий. Мой врач, по сути, посмотрела в мою карту, прищурилась и предположила, что где-то между 14-й и 28-й неделями я, возможно, перестану обниматься с унитазом достаточно надолго, чтобы насладиться едой. Видимо, именно тогда и положено ездить в такие поездки, пока ты не стала слишком огромной, чтобы поместиться за рулем. Но вот выбрать конкретное место? Настоящий кошмар. Каждый прекрасный тропический пляж, на который я смотрела в Instagram, был мгновенно испорчен моим новообретенным страхом, что меня укусит комар и эта зараза как-то пересечет плаценту. Я читала одну статью про вирус Зика, начинала обильно потеть, закрывала ноутбук и заявляла, что мы больше никогда не выйдем из дома.

Мой педиатр на последнем осмотре пробормотал что-то про тромбоз глубоких вен и о том, что беременность превращает твою кровь в густую жижу, так что, видимо, сидеть в машине или самолете пять часов — это уже практически экстремальный спорт. Между жуками, тромбами и тем фактом, что мне нужно было писать каждые сорок пять минут, я была просто ходячей катастрофой. В конце концов я опустила руки, отменила свои мечты об Амальфитанском побережье и сказала мужу найти нам домик где-нибудь в глуши Техаса, чтобы ехать было меньше трех часов и чтобы там не было никакой экзотической живности.

Как мы оплатили этот маленький побег на выходные

Скажу вам честно — управление маленьким магазинчиком на Etsy не окупает роскошные оздоровительные ретриты в Швейцарии. Нам пришлось сесть за кухонный стол и быть предельно откровенными о том, что мы можем себе позволить, потому что у меня уже начиналась гипервентиляция от цен на подгузники.

How we paid for this little weekend escape — The Hilarious Truth About Planning a Baby Moon in the Real World

Мы установили строгий бюджет, который категорически исключал обслуживание номеров, парные массажи (стоившие больше, чем мой платеж за машину) и подразумевал, что продукты для завтрака мы привезем с собой. Мы нашли небольшой деревянный домик недалеко от Фредериксберга с крыльцом, на вид полу-удобным матрасом и ванной, которая пока еще не была завалена пластиковыми игрушками для купания. Это было дешево, там было тихо, и самое главное — на три дня этот домик был целиком нашим.

Странные вещи, которые я запихнула в багажник

Если вы думаете, что я могла выйти из дома, не прихватив четыре пачки сырных крекеров-рыбок, не надев треники, которые уже были на два размера больше, и не крича мужу, чтобы он поторапливался, вы меня совсем не знаете. Моя стратегия сбора вещей была абсолютно безумной.

Я собиралась так, будто еду на необитаемый остров, на котором каким-то чудом оказался шикарный ресторан. У меня была иллюзия, что мы будем наряжаться и романтично проводить время, поэтому я взяла платье для беременных, которое буквально не могла застегнуть. Вот абсолютно точный список того, что на самом деле попало в мою спортивную сумку:

  1. Четыре разных вида антацидов, потому что изжога в моей груди тогда работала как паяльная лампа.
  2. Самая уродливая пара компрессионных гольфов до колена, которую вы когда-либо видели в своей жизни, потому что я до смерти боялась, что по пути моя кровь превратится в густую жижу.
  3. Шесть огромных футболок, которые когда-то принадлежали моему папе.
  4. Единственная пара джинсов для беременных, которые я носила ровно двенадцать минут, прежде чем агрессивно снять их в домике.
  5. Огромная бутылка для воды, которая весила больше маленькой собаки.

Еще я взяла кое-какие детские вещи. Не знаю почему, возможно, из-за гормонов я сходила с ума, но у меня была непреодолимая потребность смотреть на крошечные вещички, чтобы напоминать себе, ради чего я терплю такие неудобства. Я бросила в боковой карман сумки Прорезыватель «Панда» от Kianao. Буду с вами абсолютно честна, девочки, это просто прорезыватель. Он супер-милый, сделан из пищевого силикона, и мой старший в итоге год спустя закинул его под диван, где он собирал клубы пыли вплоть до самого переезда. Но там, в домике, достав его и держа в своих опухших руках, я чувствовала себя настоящей мамой, которая хоть как-то готова к надвигающемуся хаосу.

Присмотрите что-нибудь для приближающегося периода прорезывания зубов в коллекции грызунков от Kianao, прежде чем сойдете с ума от детских капризов.

Как на самом деле выглядит отдых в домике на двадцать-какой-то там неделе

Суровая реальность отпуска перед родами заключается в том, что вы берете свою усталость с собой. Мы приехали в домик, распаковали наши дешевые продукты, и я тут же легла на кровать и поняла, что не могу дышать, если лежу на спине, не могу переваривать пищу, если лежу на правом боку, а мои бедра кричат от боли, если я лежу на левом.

What a cabin retreat actually looks like at twenty-something weeks — The Hilarious Truth About Planning a Baby Moon in the Re

Мой бедный муж так старался сделать всё волшебным. Он развел огонь. Заварил мне чай без кофеина. Включил какой-то акустический плейлист, который нашел в Spotify. А я просто сидела там, подпертая шестью хлипкими декоративными подушками, рыгая как сапожник и плача из-за того, что на его телефоне включилась реклама собачьего корма.

В 3 часа ночи на вторые сутки, пока мой муж храпел так громко, что мог бы разбудить мертвых, я окончательно оставила попытки уснуть. Вразвалочку вышла на крыльцо, села в кресло-качалку в темноте и начала агрессивно скупать в интернете декор для детской со своего телефона. Именно тогда я купила Развивающий коврик с дугами Nature Play Gym Set. Я абсолютно обожаю эту вещь и буду защищать ее перед кем угодно. Меня так тошнило от кричащих, неоново-пластиковых детских прибамбасов, которые выглядели так, словно их место в казино. А этот развивающий коврик — просто дерево и органическая ткань: горчично-желтые, теплые коричневые оттенки, формы листочков. Он тихий. Ему не нужны батарейки. Покупка этой вещи посреди ночи на темном крыльце стала первым моментом, когда я всерьез почувствовала связь с ребенком, растущим внутри меня, а не просто ощущала себя инкубатором для инопланетянина.

Блуждания по маленьким городкам Техаса с опухшими лодыжками

На следующий день мы решили, что нам нужно выбраться из домика, чтобы окончательно не сойти с ума от скуки. Мы поехали в город, чтобы прогуляться по главной улице. На улице было около тридцати пяти градусов жары, а мои лодыжки напоминали переполненные фаршем сардельки.

Мы прошли квартала три, прежде чем мне пришлось сесть на скамейку и обмахиваться брошюрой местного персикового сада. Но мы все-таки заглянули в несколько маленьких бутиков. Моя мама всегда говорила мне не покупать одежду для новорожденных, потому что они вырастают из нее за пять секунд, но она ничего не знала об органическом хлопке. В тот день я купила маленькое боди без рукавов, похожее на Детское боди из органического хлопка, на которое я сейчас просто молюсь. Сделайте себе одолжение и не покупайте те, что с тридцатью крошечными кнопочками, дай бог им здоровья, потому что вы сойдете с ума в 2 часа ночи, пытаясь застегнуть их в темноте. Вам нужны запахивающиеся воротнички на плечах. Вам нужна эластичность. Вам нужен 95% органический хлопок, чтобы ваш ребенок не покрывался загадочной красной сыпью каждый раз, когда вспотеет.

Неудобная правда о том, чем на самом деле была эта поездка

На следующее утро мы упаковали вещи в машину. Я снова надела свои жуткие компрессионные гольфы, пристроила огромную бутылку с водой в подстаканник, и мы поехали домой в тишине.

Это не была мечта из Instagram. Я не носила струящееся белое платье на пляже, не пила искрящийся сидр из хрустального бокала и уж точно не чувствовала себя сияющей и волшебной. Я чувствовала себя огромной, уставшей и совершенно не гламурной.

Но когда я смотрю на то единственное размытое селфи, которое мы сделали на крыльце домика, я понимаю, ради чего на самом деле была эта поездка. Дело было не в месте назначения и не в романтике. Суть была в том, чтобы заставить себя перестать работать, убираться и паниковать хотя бы на сорок восемь часов. Это был последний раз, когда мы были просто «мы», прежде чем стали хаотичной, суматошной и прекрасной семьей из трех человек.

Готовы запастись всем необходимым до того, как начнется ваш собственный суматошный, прекрасный хаос? Изучите коллекцию экологичных детских товаров из органических материалов в Kianao.

Вопросы, которые у вас, вероятно, возникли обо всем этом

Когда, честно говоря, нужно ехать в такую поездку?
Слушайте, интернет скажет вам, что второй триместр — это золотое окно, обычно между 14 и 28 неделей. Для меня это были любые выходные, когда меня активно не рвало, или когда я еще не была такой огромной, что не могла наклониться завязать шнурки. Просто цельтесь в ту золотую середину, когда у вас еще осталась капелька энергии, а врач еще не посадил вас под домашний арест.

Ваш врач правда разрешил вам путешествовать?
Да, и вы абсолютно точно должны спросить своего. Мой врач прочитала мне целую лекцию о том, что нужно вставать каждый час, чтобы размяться, и пить больше воды. Она также распечатала мою обменную карту на случай, если я решу родить раньше времени на заправке Buc-ee's. Не игнорируйте консультацию с вашим врачом только потому, что ехать всего пару часов.

Что вы упаковали, но абсолютно ни разу не использовали?
Буквально всю красивую одежду. Я взяла косметику, плойку для волос и платье. В итоге всё время я ходила в папиных футболках и легинсах с дыркой на коленке. Примите реальность своего тела на данный момент и положите в чемодан самые уродливые, но самые удобные вещи, которые у вас есть.

Отпуск дома — это такая же хорошая идея?
Честно? Наверное, даже лучше, если у вас ограниченный бюджет. Но проблема пребывания дома в том, что вы посмотрите на плинтусы и решите, что их нужно оттереть, или решите навести порядок в кладовке. Весь смысл того, чтобы уехать из дома — это физически оградить себя от домашних дел.

Сколько денег вы в итоге потратили?
Я жуткая скряга, поэтому мы уложились в несколько сотен баксов за счет того, что поехали на машине, остановились в простом домике и ели бутерброды. Вам не нужно тратить три тысячи долларов на Гавайях, чтобы сблизиться с партнером. Тихое крыльцо и пачка крекеров-рыбок отлично справятся с этой задачей, если у вас правильный настрой.