Журнал

Exhausted father trying to figure out a knotted newborn sleep gown in the dark

Смена подгузника в 3 часа ночи: как я оценил спальные платья для малышей

Вторник, 03:14 ночи, и я тихо плачу. Не те величественные слезы, когда одинокая слезинка катится по щеке, как в кино, а тихое, жалкое всхлипывание с содроганием плеч. Я стою на коленях на полу нашей тесной лондонской детской и, затаив дыхание,...

Read more

Small white baby goat jumping playfully against a pristine white studio backdrop in a minimalist nursery.

Дорогая Джесс: Вся правда о питомцах и принтах с козлятами на белом фоне

Дорогая Джесс из прошлого, ровно полгода назад. Прямо сейчас ты стоишь посреди строительного гипермаркета, сжимая в руках образец краски оттенка «Алебастр», в полной уверенности, что вот-вот без труда воссоздашь ту самую идеальную детскую из Instagram. Ты точно знаешь, о какой...

Read more

Toddler playing with physical wooden toys instead of a digital screen on a rug

Письмо самой себе об этом нелепом виртуальном тигренке

Дорогая Джесс образца полугодичной давности, Я знаю, что ты сейчас стоишь у кухонного островка по локоть в сырой курице, пока малыш агрессивно швыряет хлопья в собаку, но мне нужно, чтобы ты бросила щипцы и немедленно пошла в гостиную. Твой муж...

Read more

Mom folding laundry while toddlers play on a wooden mat (max 125 chars)

Почему я наконец-то запретила мультики про Малышек Супер Братц дома

Я по уши закопалась в транспортных накладных для Etsy, отчаянно пытаясь успеть до закрытия нашего сельского почтового отделения в Техасе, как вдруг услышала до боли знакомый звук: моя хорошая помада MAC ехала по паркету. Ну, знаете, та самая дорогая помада,...

Read more

A printed baby saja coloring page with non-toxic markers scattered on a wooden table

Честное мнение о странной одержимости раскрасками с Малышом Саджей

Был вторник, ровно 6:13 утра. Я стояла на кухне, держа в руках полупустую кружку вчерашнего остывшего кофе, и бессмысленно смотрела в стену. Моя босая левая пятка только что наткнулась в коридоре на забытый черный карандаш — знаете эту резкую, ослепляющую...

Read more

Baby boy in a soft organic cotton baptism outfit held by his mother

Как выбрать крестильный наряд для мальчика и обойтись без слез

Послушайте. Священник читал молитву, когда я заметила, как малыш на передней скамье начал вытягивать шею. Вы точно знаете это движение. То самое отчаянное черепашье движение, которое они делают, когда жесткий воротничок медленно перекрывает им кислород. Я отработала достаточно смен в...

Read more

Dad in a London park wearing a toddler on his back in a hemp apron-style carrier

Почему я наконец отказалась от громоздкой экипировки ради эргорюкзака Lark

Лил проливной дождь на парковке у Sainsbury's, естественно. Я стоял у открытого багажника своего универсала, отчаянно пытаясь запихнуть Близнеца А в конструкцию, которая выглядела не как детский аксессуар, а скорее как снаряжение десантника для прыжка на вражескую территорию. Там были...

Read more

A confused dad looking at a squirrel in a London park while holding twin toddlers

Сколько бельчат рождается у белки? Садовая загадка

Этот случай произошел в один особенно сырой вторник в нашем местном парке, как раз в то время, когда я размышлял, насколько социально приемлемо пить остывший кофе из термоса в 9 утра. Майя и Хлоя уткнулись носами в корни огромного дуба,...

Read more

Stressed dad holding a baby next to a smart speaker and organic cotton blanket

Когда трек Baby Mel сломал умную колонку в нашей детской

Дорогой Маркус полугодовой давности, Прямо сейчас ты стоишь посреди детской, на часах 2:14 ночи. Под левой мышкой у тебя, как регбийный мяч, зажат орущий пятимесячный ребенок, а правой рукой ты в темноте судорожно ищешь кабель питания от умной колонки. Твои...

Read more