Журнал

Shocked mom holding a coffee mug while looking at a tablet screen

Дорогая Сара из прошлого: «Человек-дьявол: Плакса» — совершенно не для детей

Дорогая Сара из прошлого октября. Сейчас ты сидишь на полу в ванной на первом этаже, потому что это единственная комната с замком, который дети еще не научились открывать скрепкой. На твоем колене чудом балансирует кружка с остывшим кофе, и на...

Read more

A tired mom holding a baby while a large dog looks on from the couch

Пушистые малыши: питомцы, игры в зверят и наши дети

Я стояла на крыльце, потея так, что послеродовые прокладки промокли насквозь, вцепившись в своего трехдневного сына, как в боевую гранату, пока наш 40-килограммовый метис лабрадора, Бастер, всем своим весом бросался на стеклянную входную дверь. Пес скулил, младенец надрывался, а я...

Read more

A stressed mom holding a toddler in an organic cotton bodysuit while looking exhausted at a smartphone screen.

Как тренд из TikTok «Baby Boo» чуть не свел меня с ума

Я по уши закопалась в гору неразобранного белья — в такую огромную, пугающую кучу, где совершенно непонятно, что действительно чистое, а что надели на пять минут и бросили на пол, — когда мой четырехлетний Джексон начал дергаться на ковре в...

Read more

A tired London dad holding two toddlers away from a glass patio door while a fox sits outside.

Противостояние в Хакни: два малыша, городская лиса и никакого достоинства

В 5:43 утра дождливого вторника я обнаружил, что играю в гляделки с облезлой городской лисой, и ставки были высоки. Из оружия у меня была лишь кружка чуть теплого растворимого кофе и двое крайне самоуверенных малышей, агрессивно размахивающих недоеденными рисовыми хлебцами....

Read more

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Почему мы все лукавим о пресловутом этапе «малыш с планшетом»

Слушайте, вот сидим мы в шумном кафе на бранче, и мой сын решает, что текстура его вафли глубоко оскорбительна. Он швыряет её на пол. Затем набирает в грудь побольше воздуха для того самого пронзительного визга, который прорезает шум ресторана, как...

Read more

Exhausted mom holding a teething baby while watching her oldest child struggle to build a block tower.

Кто такие непо-бейби? Растим трудолюбивых детей в мире привилегий

Был июль, термометр показывал под сорок градусов, в воздухе стоял стойкий запах дешевого солнцезащитного крема и хлорки, и именно тогда я поняла, что вырастила монстра. Мой четырехлетний Бо вцепился в бортик общественного бассейна и истошно вопил, пока другие дети радостно...

Read more

Toddler reading a jungle animal book on a cotton playmat

Как книга о маленьком ягуаре избавила нас от худших истерик у логопеда

Мы сидели на ковре в гостиной, окруженные развивающими карточками, когда он просто перестал пытаться. Мой малыш открыл рот, судорожно втянул немного воздуха, его лицо пошло красными пятнами, пока он пытался выдавить из себя слово «вода». А я делала ту самую...

Read more

Exhausted mom holding a squirming toddler in a grocery store

Почему тренд на воспитание «дикого львенка» совершенно выматывает

Я стою в отделе овощей и фруктов в супермаркете, а мой двухлетний сын выгибает спину так сильно, что становится похож на свежепойманную форель. Он в ярости, потому что я не разрешаю ему откусить сырой, неочищенный батат прямо с прилавка. Мимо...

Read more

Tired dad separating baby toys from massive dog chew toys on a living room rug

Протокол «Малыш и ротвейлер»: отладка жизни с собакой весом 45 кг

Система полностью рухнула во вторник в 16:13. Здесь, в Портленде, лил как из ведра дождь, а это означало, что наш 52-килограммовый пес Бастер наотрез отказался выходить на улицу по своим делам и сейчас носился по гостиной на 100% нерастраченном заряде...

Read more