Revista

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Como arruinei a hora de dormir com a música viral Million Dollar Baby

Estava agachado atrás do sofá da sala, com o meu telemóvel precariamente equilibrado num pacote meio vazio de toalhitas à base de água, à espera que o baixo pesado da música começasse a bater. O plano era incrivelmente simples. Ia...

Ler mais

A tired dad staring at a massive pile of useless newborn infant gear in a nursery

Carta ao Meu Eu do Passado Sobre Acumular Tralha de Bebé

Estás neste preciso momento no corredor quatro de uma loja de puericultura, com um aparelho de 40 € nas mãos desenhado exclusivamente para aquecer toalhitas, a tentar convencer-te silenciosamente de que, se os gémeos sentirem uma toalhita fria no rabinho,...

Ler mais

A tired dad staring blankly at a baby brush while holding a wriggling toddler

A Absurda Realidade de Lidar com as Mudanças no Cabelo do Seu Bebé

Estou debruçado sobre a banheira às 18h45 com um pente de plástico numa mão e uma criança de dois anos incrivelmente escorregadia e aos gritos na outra, a tentar desesperadamente desembaraçar um nó da sua franja molhada. Isto, para que...

Ler mais

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

O meu desespero às 3 da manhã para encontrar nomes de menina verdadeiramente raros

Eram 3:14 da manhã e o brilho do meu MacBook iluminava a bolacha de aveia meio comida, pousada perigosamente perto da barriga enorme de terceiro trimestre da minha mulher. Estávamos presos numa discussão acesa e sussurrada sobre se "Lyra" soaria...

Ler mais

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

O Pesadelo de Comprar uma Grade de Segurança para Escadas

Estou a meio das escadas, completamente suspenso no ar às 2:14 da manhã, a segurar um frasco pegajoso de Ben-u-ron de morango numa mão e um bebé de dez quilos a berrar na outra. O meu pé esquerdo acabou de...

Ler mais