Magazyn

A brightly coloured plastic infant mixing deck in the middle of a messy London living room.

Dlaczego w końcu się złamałam i kupiłam bliźniakom stoliczek DJ-a

Jest 5:42 rano. Deszcz bębni w pojedyncze szyby naszego londyńskiego mieszkania, a Maya właśnie odkryła przycisk „drop”. Chloe, zupełnie niewzruszona nagłym wybuchem elektronicznego reggaetonu, rytmicznie żuje brzeg plastikowej poręczy. Migające, neonowofioletowe światła oświetlają moje niemyte włosy i trzy rozgniecione płatki...

Czytaj więcej

Tired British dad sitting on a beige rug surrounded by his twin toddler girls and toys

List do siebie: Wychowanie córki z zespołem Downa i jej bliźniaczki

Drogi Tomku sprzed sześciu miesięcy, odłóż tę ulotkę NHS z kamieniami milowymi rozwoju, zanim nabawisz się wrzodów ze stresu. Siedzisz teraz na beżowym dywanie w pokoju dziecięcym, wlewasz w siebie zimną kawę i patrzysz, jak Millie próbuje wspiąć się na...

Czytaj więcej

A tired mom holding a baby in a messy kitchen holding a coffee mug

Tłusta prawda i rodzicielska panika: szpik kostny w diecie niemowlaka

Była 6:45 rano, a moja kuchnia pachniała jak steakhouse, w którym właśnie wybuchł pożar. Stałam nad kuchenką w biustonoszu do karmienia, który nie widział wnętrza pralki od wtorku, gapiąc się na blachę pełną pieczonych kości wołowych. Mój mąż, Dave, wszedł...

Czytaj więcej

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Paniczne wyszukiwania o 3 rano: Skąd wiedzieć, że z maluchami wszystko w porządku

Blask ekranu mojego telefonu był jedynym źródłem światła w pokoju dziecięcym, oświetlając na wpół zjedzone ciastko owsiane, które porzuciłem na fotelu do karmienia. Była 3:14 w nocy. Bliźniak A (którego po cichu ochrzciliśmy Głośnym) wydawał rytmiczny, gwiżdżący dźwięk przypominający powietrze...

Czytaj więcej

A mom holding a baby surrounded by soft wooden toys on a playmat

List do samej siebie: Odłóż karty edukacyjne i pozwól dziecku być małym tygryskiem

Stoję boso na jakimś zdradzieckim plastikowym dinozaurze, gapiąc się na zalaminowany stos fiszek do mandaryńskiego, które kupiłam w internecie o drugiej w nocy, podczas gdy mój trzylatek używa na wpół zjedzonego gofra, by malować syropem klonowym po moich świeżo umytych...

Czytaj więcej

A wobbly toddler in soft Kianao organic cotton pants trying to take independent baby steps by the couch.

Przed i po: jak opanować panikę przy pierwszych kroczkach dziecka

Siedzę na podłodze w naszym salonie. Jest wtorek pod koniec 2021 roku, a ja mam na sobie czarne legginsy z zaschniętą, tajemniczą plamą po jogurcie na lewym kolanie. Mój trzynastomiesięczny syn, Leo, jest zupełnie nagi, jeśli nie liczyć bardzo pełnej...

Czytaj więcej

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Kryzysy na farmie i tłumaczenie maluchom, jak nazywa się mała owca

Stoję po kostki w czymś, o czym gorączkowo próbuję myśleć, że to tylko błoto na farmie Mudchute, próbując zetrzeć resztki przeżutego ciastka owsianego z policzka Bliźniaczki A, podczas gdy Bliźniaczka B wyciąga lepki, żądający wyjaśnień palec w stronę zagrody. Niebo...

Czytaj więcej

Dad staring hopelessly at a singing yellow plastic fish toy

Żółta inwazja: Poradnik przetrwania taty bliźniaków w świecie Baby Shark

Jest 4:12 nad ranem. Stoję w przedpokoju, mając na sobie tylko dwie różne skarpetki i bokserki, które pamiętają znacznie lepsze czasy, zawzięcie negocjując z aktywowaną wodą plastikową rybą. Ryba śpiewa. Śpiewa, odkąd trzy godziny temu jedna z bliźniaczek wrzuciła ją...

Czytaj więcej

A tired dad looking at his phone while a toddler plays with wooden ocean toys

Tekst piosenki Baby Shark: Jak go zrozumieć i nie zwariować

Jest wtorek, 6:14 rano. Stoję w mojej słabo oświetlonej kuchni, trzymając w ręku szybko stygnącą kawę z dripa, podczas gdy mój 11-miesięczny syn próbuje zdemontować uchwyty dolnych szafek. Właściwie to nie płacze. Wydaje z siebie ten miarowy, rytmiczny dźwięk o...

Czytaj więcej