Pulkstenis bija 2:14 naktī. Es stāvēju Maijas bērnistabas vidū, ģērbusies Deiva milzīgajā, briesmīgi notraipītajā 2008. gada "Villanovas" džemperī, un turēju pa pusei tukšu pudelīti ar mātes pienu, kas kaut kādā veidā jau bija kļuvis pilnīgi auksts. Es burtiski mēnessērdzīgi staigāju, kad to ieraudzīju. Maziņš, ātrs, brūns punktiņš, kas aizšāvās gar balto grīdlīsti tieši aiz pārtinamā galdiņa. Nedomājot, es ar mitro salvešu iepakojuma plastmasas apakšu triecu pret sienu. Pļeka. Pagalam. Pēc tam, miega bada radītā pirmatnējā aizsardzības instinkta miglā, es aizsoļoju uz garāžu, atradu spēcīgas ķīmiskas kukaiņu indes flakonu, ko Deivs bija nopircis pirms trim gadiem, un izsmidzināju biezu, smacējošu perimetru ap visu bērnistabu.

Es tur stāvēju elsodama. Triumfējot.

Un tad man sejā iesitās smaka. Ak kungs. Kodīgā, asaras izraisošā ķīmiskā smaka.

Es tikko biju piegāzusi savas astoņus mēnešus vecās meitiņas istabu ar tīru indi, jo sakritu panikā rīsa grauda lieluma kukaiņa dēļ. Man nācās raut Maiju ārā no gultiņas, nest viņu uz mūsu gultu un pavadīt atlikušo nakts daļu nomodā, blenžot griestos, izmisīgi dzerot vakardienas pēcpusdienas nostāvējušos kafiju un grimstot arvien dziļāk "Google" meklējumu labirintos. Nedariet to, ko izdarīju es. Nesmidziniet indi. Tā ir katastrofa.

Mēģinājums saprast, kas pie velna patiesībā atradās uz manas sienas

Tā nu es četros no rīta sēžu, tumsā cieši satvērusi telefonu, kamēr Deivs bezrūpīgi krāc, un mēģinu saprast, vai es tikko nogalināju nekaitīgu vabolīti, vai arī mums ir jānodedzina māja. Es burtiski ar īkšķi meklētājā ierakstīju kā izskatās tarakāna mazulis, vienlaikus cenšoties neuzmest telefonu uz sejas savam gulošajam zīdainim. Jo, ticiet man, kamēr viņi ir mazi, viņi nemaz neizskatās pēc milzīgiem, biedējošiem bruņu briesmoņiem, kādus rāda filmās.

Viņi ir maziņi. Piemēram, kādus trīs milimetrus mazi. Dažreiz ap sešiem milimetriem, ja ir labi ēduši, kas ir šausminoša doma pašas virtuvē. Viņiem ir dīvaini garas ūsas, kas šķiet pārāk lielas viņu ķermenim, un viņi ir ĀTRI. Gluži vai neiespējami ātri. Internets man pateica, ka parasti tie ir gaiši brūni vai tumši brūni, bet dažreiz, ja tie tikko nomainījuši ādu — kas nozīmē, ka viņi maina ādu kā čūskas, fui! —, tie var dažas stundas izskatīties spocīgi balti. Lai nu kā, galvenais ir tas, ka tie ir plakani mazi ovāli, nevis apaļi kā gultas blaktis. Gultas blaktis izskatās pēc ābolu sēkliņām un ir lēnas. Šis radījums bija sprinta zvaigzne.

Redzēt vienu tarakāna mazuli jeb nimfu, ja lietojam šo pretīgo zinātnisko terminu, nenozīmē tikai to, ka kukainis vienkārši iemaldījies no lietus. Izrādās, tarakānu mazuļi vispār neceļo tālu no savas ligzdas. Tie turas tuvu mājām. Tātad, ja pamanāt vienu uz bērnistabas sienas, tas nozīmē, ka tarakānu mamma ir kaut kur pavisam tuvu, un viņa sev līdzi ir atvedusi kādus piecdesmit savus tuvākos pēcnācējus.

Biedējošā vizīte pie pediatra un astmas putekļi

Nākamajā rītā es aizvilkos ar bērniem pie mūsu pediatra, daktera Kleina, uz Leo četrgadnieka profilaktisko apskati, un es starp citu ieminējos par manu tikšanos ar kukaini un sekojošo ķīmisko karu. Es domāju, ka viņš pasmiesies par manu pārspīlēto reakciju. Tā vietā viņš mani ļoti nopietni uzlūkoja pāri savām brillēm un pateica kaut ko tādu, no kā man godīgi sakot asinis sastinga dzīslās.

The terrifying pediatrician visit and the asthma dust — Finding a Baby Cockroach in the Nursery (And Not Losing Your Mind)

Paši kukaiņi jūsu bērnam nekodīs, tā ka tas vēl būtu sīkums.

Bet to izkārnījumi. Ak kungs, izkārnījumi, siekalas un nomestās ādiņas. Dakteris Kleins man paskaidroja — un es, iespējams, te nedaudz putroju precīzus medicīniskos terminus, bet būtība ir šausminoša —, ka tarakānu atkritumi sadalās mikroskopiskos putekļos, kas lido pa jūsu māju. Un kad zīdaiņi un mazi bērni tos ieelpo, tas burtiski ir viens no galvenajiem bērnu astmas un smagu alerģiju izraisītājiem. Viņu mazās imūnsistēmas un plaušas vēl tikai attīstās, un mēs vienkārši ļaujam viņiem ieelpot kukaiņu atliekas. Viņš man teica, ka bērniem, kuri aug mājās ar tarakānu alergēniem, ir daudz lielāka iespēja attīstīties hroniskām elpceļu slimībām.

Un tad vēl baktērijas. Tā kā tarakāni rāpo pa pašām pretīgākajām iedomājamajām vietām — kanalizāciju, atkritumiem, mitrajām nogulsnēm zem izlietnes —, un tad ar savām mazajām kājiņām tipina tieši pāri jūsu bērna barošanas krēsliņa paplātei vai uz letes atstātās pudelītes knupim. Dakteris Kleins teica, ka tie visur iznēsā salmonellu un *E. coli* baktērijas, kas zīdaiņiem var izraisīt briesmīgas vēdera infekcijas un dizentēriju. Es burtiski gribēju vemt turpat 3. apskates kabinetā.

Ja arī jūs pēkšņi esat kļuvuši īpaši piesardzīgi attiecībā uz visu, kas pieskaras jūsu mazulim, un vēlaties pārkārtot savu dzīvi, izmantojot drošākus materiālus, varat apskatīt "Kianao" bioloģisko bērnu preču kolekciju šeit, pirms pilnībā zaudējat prātu, kā tas notika ar mani.

Kā es beidzu krist panikā un reāli sāku rīkoties

Tātad, atgriezīsimies pie manas milzīgās kļūdas ar aerosolu. Jūs nevarat izsmidzināt ķimikālijas telpās, kur dzīvo bērni. Mazuļi 90% sava laika pavada ar seju pret grīdu, laizot grīdlīstes un ēdot no paklāja nokritušus kraukšķus. Ja izsmidzināt pesticīdus, šīs smagās ķīmiskās vielas nosēžas tieši tur, kur rāpo jūsu bērns. Dakteris Kleins lika man sajusties pamatīgi vainīgai par šo visu, un to es arī biju pelnījusi.

How I stopped panicking and actually dealt with it — Finding a Baby Cockroach in the Nursery (And Not Losing Your Mind)

Mums vajadzēja ar ziepēm un ūdeni noberzt bērnistabas grīdlīstes, lai notīrītu manu toksisko miskasti, un tad es pilnībā mainīju veidu, kā mēs ģērbām Maiju, jo kļuvu tik paranoiska par to, ka jebkādas paliekas varētu skart viņas ādu. Es aizgāju un nopirku veselu kaudzi ar zīdaiņu bodijiem bez piedurknēm no bioloģiskās kokvilnas. Zinu, tas izklausās nedaudz ekstrēmi, bet pēc tam, kad viņas istabā biju izlējusi burtiski indi, es vienkārši gribēju viņu ietīt kaut kā pilnīgi tīrā. GOTS sertificētā bioloģiskā kokvilna tiek audzēta bez jebkādiem pesticīdiem, kas manām satrauktajām smadzenēm lika justies daudz labāk. Turklāt tiem ir 5% elastāna, kas padara tos īpaši viegli pārvelkamus pār viņas lielo galvu, kad viņa lokās prom no manis. Tiem nav arī to skrāpējošo etiķešu. Tas bija viens neliels veids, kā man šķita, ka atgūstu kontroli pār viņas apkārtējo vidi.

Mums arī vajadzēja nopietni pārdomāt situāciju ar grīdu. Leo tolaik bija četri gadi, un viņam viss pārsvarā bija kārtībā, bet Maija pastāvīgi pavadīja laiku uz vēdera un mēģināja rāpot. Mēs beigās iegādājāmies koka rotaļu stendiņu "Rainbow Play Gym", un, godīgi sakot, es to vienkārši dievinu. Tas nav tikai tādēļ, ka tas ir skaists un neizskatās pēc plastmasas neona monstra manā viesistabā. Galvenais iemesls, kāpēc tas glāba manu saprātu Lielā Tarakānu Pārīļa laikā, bija tas, ka es to varēju uzstādīt uz biezas, tīras segas, un karājošās dzīvnieku mantiņas — kā šis jaukais mazais zilonītis un koka riņķi — piesaistīja Maijas uzmanību, liekot viņai skatīties UZ AUGŠU, prom no istabas malām, kur, kā es biju pārliecināta, slēpās kukaiņi. Tas man deva drošu, īpašu "tīro zonu", kur viņa varēja attīstīt savas motoriskās prasmes bez tā, ka es stāvu viņai klāt ar palielināmo stiklu.

Tad mēs nolīgām Gēriju. Gērijs ir dezinsektors, kurš strādā tieši ar videi draudzīgām un bērniem drošām metodēm. Viņš uzmeta aci manai svaigi izberztajai bērnistabai un atzinīgi pamāja ar galvu. Principā visa māja ir jāizžāvē, jo tarakāniem izdzīvošanai ūdens ir nepieciešams vairāk nekā ēdiens. Es kļuvu par pilnīgu psihiķi attiecībā uz virtuves virsmu noslaucīšanu katru mīļu vakaru, neatstājot nevienu pašu trauku izlietnē un pirms gulētiešanas izslaukot vannas istabas izlietnes ar sausu dvieli, lai tur nepaliktu ne piliena mitruma.

Gērijs neko neizsmidzināja. Viņš izmantoja netoksiskus lipīgos slazdus, ko paslēpa bērniem neaizsniedzamās vietās, piemēram, aiz ledusskapja un dziļi zem izlietnes, vienkārši lai uzraudzītu, cik daudz kukaiņu tur ir. Pēc tam viņš izmantoja želejas ēsmu, ko ievadīja sīkās sienas plaisās, kur bērni nekādā gadījumā netiktu klāt. Viņš man teica, ka izmanto kaut ko, ko sauc par IGR — kukaiņu augšanas regulatoru, šķiet? Būtībā tas ir līdzeklis, kas izjauc to hormonus, lai tarakānu mazuļi nevarētu izaugt un dēt paši savas olas. Tas pilnībā aptur vairošanās ciklu, neindējot manus bērnus ar gāzi.

Tagad viss iet trauku mazgājamajā mašīnā

To dažu nedēļu laikā, kamēr želejas ēsmas darīja savu darbu, es kļuvu apsēsta ar visu, kas nonāca Maijas mutē. Kas ir diezgan grūti, jo viņai šķīlās zobiņi, un burtiski viss nonāca viņas mutē.

Mēs viņai pirms dažām nedēļām bijām nopirkuši silikona un bambusa graužammantiņu "Panda Teether". Tā ir laba. Proti, tā ir piemīlīga, viņa noteikti košļāja teksturētās bambusa detaļas, kad smaganas bija pietūkušas, bet, godīgi sakot, tas ir vienkārši silikona gabaliņš pandas formā. Pasaulē ir miljoniem graužammantiņu. Bet viena lieta, ko es par to varu pateikt savas tarakānu izraisītās paranojas laikā — tas ir 100% pārtikas klases silikons, un es katru vakaru varēju to burtiski iemest trauku mazgājamās mašīnas augšējā grozā uz īpaši karstu dezinfekcijas ciklu. Man nebija jāuztraucas, ka tā varētu izkust vai paturēt uz sevis kādas dīvainas baktērijas, kas varētu būt pārrāpojušas tai pāri nakts laikā.

Jums vienkārši viss ir jāiepako hermētiski. Katra bērnu našķu drupača, katra atvērta brokastu pārslu kaste, katrs piena maisījuma iepakojums. Ja viņi nevar ne ēst, ne dzert, viņi dodas prom vai mirst. Tas ir skarbi, bet patiesi.

Atskatoties atpakaļ, mana panikas lēkme 2:00 naktī bija smieklīga, bet atrast tarakānu mazuļus, kad jums ir īsti cilvēku mazuļi, ir pamatoti stresaina pieredze. Jūs neesat slikts vecāks, ja tādu atrodat. Tie var atceļot "Amazon" kartona kastēs, tie pārvietojas pa dzīvokļu ēku caurulēm, tie vienkārši eksistē. Bet jums ar tiem ir jātiek galā gudri, nevis impulsīvi.

Tāpēc nolieciet kukaiņu aerosolu, piezvaniet profesionālim, kurš izmanto želejas ēsmas, izslaukiet izlietnes sausas un, iespējams, nopērciet sev ļoti labu kafiju. Jums to vajadzēs.

Esat gatavi uzlabot savu bērnistabu ar drošiem, dabiskiem materiāliem? Apskatiet mūsu pilno ilgtspējīgo bērnu preču kolekciju "Kianao" veikalā un jau šodien radiet tīrāku vidi savam mazulim.

Mani haotiskie BUJ par paniku no kukaiņiem

Kā tad īsti izskatās tarakāna mazulis? Es joprojām neesmu pārliecināta.
Labi, tātad, ja tas izskatās pēc rīsa graudiņa, kurš izdzēris sešus "Red Bull", tad tas, visticamāk, ir tarakāna mazulis. Tie ir aptuveni 3 līdz 6 milimetrus gari, īpaši plakani, ovālas formas un parasti brūni. Tiem ir pretīgas, garas ūsas. Ja tas ir apaļš kā ābola sēkliņa un kustas diezgan lēni, tā ir gultas blakts, un tas jau ir pavisam cits murgs.

Vai tarakānu mazuļi var nodarīt pāri manam bērnam, kamēr viņš guļ?
Godīgi sakot, nē, viņiem tiešām neinteresē kost cilvēkiem. Viņi grib jūsu pāri palikušos makaronus, nevis jūsu bērnu. Patiesās briesmas slēpjas nevis tajā, ka tie naktī varētu rāpot pa jūsu bērnu, bet gan neredzamajos putekļos, ko rada to izkārnījumi un nomestās ādiņas, kas lido pa gaisu un izraisa astmu. Tā ir lieta, par ko mans pediatrs lika man patiešām uztraukties.

Kāpēc es nevaru vienkārši izmantot "kukaiņu bumbas" no būvmateriālu veikala?
Jo mazuļi mēdz būt pavisam netīrīgi un laiza grīdu! Kukaiņu bumbas un smagie ķīmiskie aerosoli pārklāj jūsu paklāju, grīdlīstes un mēbeles ar toksiskām pesticīdu paliekām. Jūsu mazulis pa to visu rāpo un tad liek rokas mutē. Tas ir pārāk bīstami. Tā vietā jāizmanto paslēptas želejas ēsmas un lipīgie slazdi.

Es pastāvīgi tīru māju, kāpēc man ir tarakānu mazuļi?
Tāpēc, ka dzīve ir negodīga. Nē, nopietni, tie var ienākt jūsu mājās paslēpušies pārtikas maisiņos, autiņbiksīšu piegādes kastēs vai vienkārši atklīst no kaimiņu mājas, ja jums ir kopīga siena. Viņiem arī vajag ūdeni vairāk nekā ēdienu, tāpēc, ja jums zem izlietnes ir nedaudz tekoša caurule, viņiem tas ir kā luksusa kūrorts, lai arī cik bieži jūs sūktu putekļus.

Cik ilgs laiks nepieciešams, lai no tiem atbrīvotos drošā veidā?
Dezinsektors Gērijs man teica, ka tas aizņem dažas nedēļas, jo želejas ēsmām un kukaiņu augšanas kā-viņu-tur-sauc ir jāizkļūst cauri visai ligzdai. Jūs nepamodīsieties rīt maģiski no kukaiņiem brīvā mājā, kas ir stulbi, bet, ja turēsiet izlietnes sausas un pārtiku cieši noslēgtu, jūs diezgan ātri beigsiet manīt mazuļus, kas šaudās apkārt.