Bija 2019. gada jūlijs, termometrs uz manas terases Teksasas laukos rādīja 104 grādus pēc Fārenheita (apmēram 40°C), un mans vecākais dēls izskatījās tā, it kā viņam būtu uzbrucis neredzamu ugunsskudru pūlis. Viņam visās kakla krociņās un uz krūšu augšdaļas bija šīs sīkās, iekaisušās sarkanās pumpiņas. Mana vecmāmiņa, zelta cilvēks, mūsu ģimenes dārza svētku laikā uzmeta viņam vienu skatienu un paziņoja, ka man bērns nekavējoties bagātīgi jāieziež ar vazelīnu, lai "aizsargātu ādu".

Būšu ar jums godīga: es to izdarīju. Es paņēmu milzīgu sauju vazelīna un noziedu savu četrus mēnešus veco zīdaini kā tādu kūciņu. Kad saule norietēja, šīs mazās sarkanās pumpiņas bija savairojušās, kļuvušas koši violetas, un mans dēls kliedza tik skaļi, ka, esmu pārliecināta, pat govis divas pļavas tālāk sāka uztraukties. Tā bija mana brutālā, nogurdinošā iepazīšanās ar nosprostotiem sviedru dziedzeriem jeb sviedreni, un es smagā ceļā iemācījos, ka gandrīz viss, ko mūsu mātes mums ir stāstījušas par vasaras ādas kairinājumu ārstēšanu, ir pilnīgi nepareizi.

Ja jūs šobrīd sēžat siltā mājā, turot rokās kašķīgu, pumpainu zīdaini, un domājat, ko izdarījāt nepareizi, ievelciet dziļu elpu. Jūs neizdarījāt neko nepareizi. Jūsu mazuļa ķermenītis vienkārši mēģina saprast, kā eksistēt ārpus dzemdes, un tam smieklīgi slikti veicas ar temperatūras kontroli.

Ko jūsu ārsts patiesībā redz zem šīm pumpām

Kad nākamajā rītā beidzot aizvilku savu taukaino, kliedzošo bērnu uz klīniku, pediatre man iedeva papīra dvieli, lai es varētu noslaucīt ziedi no rokām, un nolaida mani uz zemes. Viņa paskaidroja, ka zīdaiņa sviedru vadiņi būtībā vēl tikai attīstās. Tie ir maziņi, nenobrieduši un ļoti neefektīvi. Kad tiem kļūst karsti, tā vietā, lai svīstu kā normālam cilvēkam, šie mazie vadiņi vienkārši sabrūk un iesprosto sviedrus tieši zem ādas.

Šie iesprostotie sviedri izraisa apkārtējos audos iekaisumu, kas rada pumpiņas. Dažreiz tās izskatās kā mazi ūdens pūslīši, kas pārplīst, ja uz tiem nepareizi paskatās. Citreiz tie izskatās kā nikni sarkani izsitumi. Un, ja jūsu mazulim ir tumšāka vai olīvkrāsas sejas āda kā manam jaunākajam, tas var vispār neizskatīties sarkans. Atceros, kā 2 naktī izmisīgi rakstīju telefonā "pelēcīgi sausi plankumi uz bērna ādas", jo viņa mazās elkoņu krociņas izskatījās tik sausas un pelēkas, taču mans ārsts burtiski iesmējās un teica, ka tieši tā iesprostoti sviedri izskatās viņa konkrētajam ādas tonim. Tā nav sausa āda, tas ir nobloķēts ūdens.

Pats sliktākais, ko uz tām varat uzklāt

Tas noved pie manas lielākās sašutuma vētras, un es atvainojos, ja tas aizvainos kādu vecmāmiņu. Tā milzīgā ietekme, kāda ir biezajiem autiņbiksīšu krēmiem uz mūsu paaudzi, ir vienkārši neprātīga. Mēs esam pieradināti domāt, ka, ja bērnam uz ķermeņa ir kāds plankumiņš, mums tas ir jāaprok cinka oksīdā vai Aquaphor ziedē.

Ja šīs pumpiņas izraisa iesprostoti sviedri, ko, jūsuprāt, darīs bieza, ūdensnecaurlaidīga ziedes kārta? Tā pilnībā noslēdz poras. Tā uz jūsu mazuļa kakla izveido mazu moku siltumnīcu. Lai izmazgātu biezo krēmu no dusmīga zīdaiņa apaļīgajām kakla krociņām, vajadzīga svētā pacietība un ķirurga precizitāte, un tas tikai pastiprina berzi. Būtībā jūs iesprostojat karstumu mazuļa ķermenī.

Tā vietā, lai kristu panikā un smērētu virsū biezus losjonus, vienlaikus pūšot viņam sejā ventilatoru un lūdzoties par brīnumu, jums vienkārši bērns jānoģērbj, atstājot tikai vienu elpojošu drēbju kārtu, un jāļauj gaisam padarīt savu darbu. Un, lūdzu, pat nesāciet runāt par veco kukurūzas cietes pūdera triku, jo tā ieelpošana tik un tā ir briesmīga viņu mazajām plaušiņām.

Audumi, kas iesprosto sviedrus

Ja jūs dzīvojat vietā, kur no maija līdz oktobrim gaiss šķiet kā karsta zupa, jūsu pirktajām drēbēm patiešām ir nozīme. Kādreiz es pirku tos lētos bodiju komplektus lielveikalos. Uz tiem bija jauki dinozauri, bet tie parasti bija sintētikas maisījums. Poliesters būtībā ir plastmasa. Ietīt savu svīstošo bērniņu plastmasā ir vienvirziena biļete uz sārtu pumpiņu pilsētu.

The fabrics that trap the sweat — The Southern Mom's Guide to Clearing Up Baby Summer Skin Bumps

Galu galā es iemācījos, ka ir jāpievērš uzmanība etiķetēm. Ja tas nav dabisks materiāls, tas vasarā nepieskaras viņu ādai. Kā savu papildu ienākumu avotu es garāžā pakoju Etsy pasūtījumus, un man ir svarīgi, lai bērns sēdētu man blakus savā šūpuļkrēsliņā un nepārkarstu. Pilnīgi labākais, ko esmu atradusi šim nolūkam, ir Zīdaiņu bodijs bez piedurknēm no organiskās kokvilnas, ko piedāvā Kianao. Esmu ārkārtīgi taupīga, bet esmu gatava par tiem maksāt, jo dizains bez piedurknēm nozīmē, ka viņu padusēs nesaburzās ne drusciņas auduma, un tieši tur sviedriem patīk uzkrāties visvairāk. Organiskā kokvilna ir neiedomājami mīksta, un tai nav to skrāpējošo birku, kas padara kakla kairinājumu vēl trakāku.

Tagad vēl piebildīšu, ka savai meitai izmēģināju arī viņu Organiskās kokvilnas zīdaiņu bodiju ar volānu piedurknītēm, jo man ļoti patīk volāniņi. Tas ir skaists, un materiāls ir tieši tikpat augstas kvalitātes, bet es būšu ar jums godīga – ja jūsu bērns ir tajā apalīgo vaigu vecumā, kad šķiet, ka viņam nav kakla, šīs volānu piedurknes vienkārši saburzās tieši zem zodiņa, kad viņš guļ uz vēderiņa. Tas aiztur karstumu tieši tajā vietā, kuru jūs mēģināt atvēsināt. Es pietaupu šo apģērbu baznīcai vai ģimenes fotosesijām, bet ikdienas izdzīvošanai mājās palieciet pie parastā bodija bez piedurknēm.

Ja jūs saprotat, ka jūsu mazuļa kumode ir pilna ar sintētiskiem audumiem, un jums ir nepieciešams pārskatīt viņu garderobi, pirms bērniņš pārvēršas par mazu vārītu omāru, ieskatieties pārējā Kianao organiskā zīdaiņu apģērba kolekcijā, lai atrastu apģērbus, kas patiešām ļauj ādai elpot.

Termostata kariņš jūsu priekšnamā

Viens no lielākajiem strīdiem, kas mums ar vīru ir katru vasaru, ir par termostatu. Viņš uzauga mājā, kur gaisa kondicionieris tika uzturēts siltos 78 grādos pēc Fārenheita (aptuveni 25°C), lai ietaupītu naudu. Kad mūsu pirmajam bērniņam uzmetās tās briesmīgās sviedru pumpiņas, mana pediatre teica, ka bērnistabā jābūt no 68 līdz 72 grādiem (aptuveni 20–22°C). Es domāju, ka mans vīrs sāks raudāt, kad ieraudzīs mūsu nākamo elektrības rēķinu.

Taču ārstei bija taisnība. Mazuļi nespēj kontrolēt savu temperatūru, īpaši tad, kad viņi guļ. Mēs mēdzam viņus saģērbt par siltu, jo esam pārbijušies, ka viņiem varētu būt auksti, taču mazulis, kuram ir karsti, ir nelaimīgs mazulis. Ja gaisa kondicionieris ir iestatīts pareizi, jums nav vajadzīgas flīsa pidžamas un biezs guļammaiss.

Mūsu vasaras sedziņām es pilnībā pārgāju uz bambusu. Pieskaroties bambusam, tas patiešām šķiet vēss. Mēs izmantojam bambusa zīdaiņu sedziņu "Blue Flowers Spirit". Atzīšos, zilais ziedu raksts izskatās tieši tāpat kā antīkie porcelāna šķīvji, ko mana vecmāmiņas māsa glabāja savā ēdamistabas sekcijā, kas rada ļoti specifisku noskaņu, bet funkcionalitātei nav līdzvērtīgu. Tā uzsūc mitrumu tieši no viņu ādas. Ja viņi miegā tomēr sasvīst, bambuss mitrumu aizvada prom, nevis ļauj tam tur palikt un nosprostot tās maziņās poras.

Vannas laiks un plikā bēbīša stunda

Kad pumpiņu kļūst pavisam daudz, ātrākais veids, kā nomierināt mana mazuļa ādu, ir vēsāka vanna. Ne ledaini auksta, vienkārši remdena. Es paņemu sauju parasto auzu pārslu no pieliekamā, sablendēju tās virtuves kombainā līdz smalkiem putekļiem un ieberu vannā.

Bath time and the naked baby hour — The Southern Mom's Guide to Clearing Up Baby Summer Skin Bumps

Auzu ūdens izskatās pēc purva gļotām un atstāj briesmīgu netīrumu joslu uz vannas malām, taču tas nekavējoties aptur niezi. Es ļauju mazulim mērcēties apmēram desmit minūtes. Pati svarīgākā daļa seko pēc vannošanās. Neņemiet dvieli un sparīgi neberziet viņus sausus. Berze tikai vēl vairāk sakairinās tās pumpiņas, kuru nomierināšanai jūs nupat veltījāt desmit minūtes.

Es uzklāju mīkstu dvieli uz viesistabas paklāja un vienkārši ļauju mazulim nožūt dabiskā ceļā pilnīgi kailam. Jā, pastāv risks tikt apčurātam. Tas ir aprēķināts risks. Taču desmit minūtes brīvas gaisa cirkulācijas piešķiršana šīm ādas krociņām sniedz daudz vairāk labuma nekā jebkurš tirgū pieejamais krēms.

Kad patiešām celt klausuli

Lielākoties, ja jūs pazemināt istabas temperatūru, pārejat uz elpojošu kokvilnu un pārtraucat agresīvi smērēt ziedes, pumpiņas pašas no sevis izzudīs dažu dienu laikā. Bet es nepildītu savu trīs bērnu mammas pienākumu, ja nepastāstītu jums arī baismīgo daļu.

Mana ārste bija ārkārtīgi tieša jautājumā par drudzi. Ja jūsu mazulim ir mazāk par trim mēnešiem un viņš pieskaroties šķiet karsts, un, izmērot viņam temperatūru, tā ir 100.4 grādi pēc Fārenheita (38°C) vai augstāka, nav vērts gaidīt un zīlēt, vai tas ir tikai vasaras karstuma dēļ. Jūs mazuļi saģērbjat un braucat uz neatliekamās palīdzības nodaļu. Drudzis jaundzimušajam ir automātiski nopietna lieta.

Vecākiem zīdaiņiem es skatos uz pašām pumpiņām. Ja tās vairs neizskatās pēc caurspīdīgiem ūdens pilieniņiem vai rozā punktiņiem, un sāk sulot ar dīvainām dzeltenām strutām, vai, ja āda ap tām kļūst pietūkusi un karsta, tas parasti nozīmē, ka kāda baktērija nolēmusi izjaukt ballīti. Tas ir brīdis, kad jāzvana pediatram un jāatzīst sakāve, jo jums varētu būt nepieciešama īsta recepte.

Pirms dodaties panikā pirkt kaudzi speciālu izsitumu krēmu, kas tikai pasliktinās problēmu, apskatiet Kianao elpojošos bambusa un organiskās kokvilnas pamatapģērbus, lai palīdzētu sava mazuļa ādai patiesi darīt savu darbu.

Neskaidrie jautājumi, kurus mēs visi uzdodam 3:00 naktī

Cik ilgs laiks paies, līdz tas pāries?

Ja jūs patiešām ieklausāties un pasargājat viņus no karstuma, tas parasti pāriet aptuveni divu vai trīs dienu laikā. Ja turpināsiet viņus likt poliestera autosēdeklīšu pārvalkos un biezos ietinamos audumos, tas turpināsies līdz pat oktobrim.

Vai es drīkstu smērēt parasto bērnu losjonu, ja āda izskatās sausa?

Es to nedarītu. Es zinu, ka lobīšanās stadija izskatās briesmīgi, taču standarta bērnu losjoni ir pilni ar eļļām un smaržvielām, kas vienkārši rada kārtējo barjeru virs šīm sīkajām porām. Vienkārši lieciet to mierā. Āda pati tiks galā, tiklīdz sviedru vadiņi būs brīvi.

Vai mātes piens palīdz to izārstēt?

Klausieties, es zinu, ka internets grib, lai jūs smērētu mātes pienu uz pilnīgi visām likstām – no nobrāzta ceļgala līdz pat hipotekārajai krīzei. No tīra izmisuma es mēģināju to uzpilināt uz sava otrā bērniņa kakla. Tas vienkārši nožuvis kļuva lipīgs un pēcpusdienas karstumā lika viņai smaržot pēc skāba siera, bet pumpiņām tas bija pilnīgi vienaldzīgi. Pietaupiet savu pienu.

Kā es varu zināt, ka tā nav ekzēma?

Ekzēma parasti izskatās kā sausi, zvīņaini, biezi sarkani plankumi, kas parādās uz vaigiem vai elkoņu un ceļgalu ārējās daļas. Sviedru pumpiņas izskatās kā mazas, atsevišķas pūtītes vai ūdens pūslīši, un tās gandrīz vienmēr parādās tur, kur āda veido krokas un aiztur karstumu, piemēram, uz kakla, padusēs un autiņbiksīšu līnijā. Ja rodas šaubas, ļaujiet uz to paskatīties ārstam.

Vai man vajadzētu lietot bērnu pūderi, lai uzturētu ādu sausu?

Pilnīgi noteikti nē. Neskaitot faktu, ka pediatri jau gadiem ilgi lūdzas, lai mēs pārtrauktu lietot pūderi, jo mazuļi šīs sīkās daļiņas ieelpo savās plaušās, pūderis vienkārši sajaucas ar sviedriem, radot pretīgu pastu viņu kakla krociņās. Tas ir murgs, ko iztīrīt, un tas vēl vairāk nosprosto poras.