Žurnalas

Exhausted dad staring in pure panic at a tiny gold baby bracelet

Visa tiesa apie kūdikių apyrankes ir kodėl apėmė panika

Buvome kažkur tarp antros sauso biskvitinio pyrago riekės ir neišvengiamo popietinio Florensės pykčio priepuolio, kai mano žmonos teta ištraukė aksominę dėžutę. Pačias krikštynas ištvėrėme tik su vidutiniu kiekiu riksmų (daugiausia mano paties, vidinių, bandant sulaikyti dvynukes nuo krikštyklos išmontavimo), ir...

Read more

A pregnant mother laughing at a baby shower while sitting in a comfortable chair with back support

Sumanios berniuko sutiktuvių idėjos be banalių mėlynų peteliškių

Šiuo metu sėdžiu ant betoninių garažo grindų per trisdešimties laipsnių Teksaso karštį ir spoksau į plastikinę daiktadėžę iš 2018-ųjų. Ji pilnutėlė popierinių ūsų ant pagaliukų, neoninės mėlynos spalvos plastikinių varlyčių ir mažyčių blizgančių iškabų su užrašu „Mažasis vyrukas“. Ši dėžė...

Read more

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Kaip perprasti berniuko drabužinę: pradedančiojo tėčio užrašai

Iš mano nykščio upeliu bėgo kraujas. Buvo antradienis, 3:14 nakties, į mūsų Portlando miegamojo langą agresyviai barbeno lietus, o aš buvau įsivėlęs į fizinę kovą su mažu, piktu, išmatomis išsitepusiu žmogumi. Mano priešininkas buvo kieti džinsiniai marškiniai su medinėmis sagomis,...

Read more

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

Mažojo Bauzerio paieškos: laikas prie ekranų, plaukų kaspinėliai ir visiška panika

Buvo 6:14 antradienio ryto – metas, kai civilizuota visuomenė dar ramiai miega, bet mano svetainė atrodė tarsi po nedidelio perversmo. Dvynukė A (Mia) spaudė „Nintendo Switch“ pultelį prie krūtinės lyg šventą relikviją, maigydama mygtukus lipniais, uogiene išteptais nykščiais. Dvynukė B...

Read more

A fussy baby girl sitting on a blanket trying to pull a large pink bow off her head

Visa tiesa apie kūdikių kaspinėlius (ir jų paliekamas raudonas žymes)

Stovėjau viduryje dulkėto Teksaso lubinų lauko šalia 290-ojo greitkelio, prakaitas kiaurai sunkėsi per marškinius, o mano keturių mėnesių dukrytė klykė kaip mažas, įtūžęs drakoniukas. Ji spurdėjo, draskė sau galvytę, desperatiškai bandydama nusiplėšti vakarienės lėkštės dydžio džiutinę gėlių kompoziciją. Už šį...

Read more

Jess's messy kitchen counter showing a bottle sterilizer next to clean silicone teethers and glass bottles

Mano patirtis ieškant geriausio kūdikių buteliukų sterilizatoriaus

Buvo antradienis, 3:14 nakties, o aš stovėjau virš puodo su kunkuliuojančiu vandeniu ir metalinėmis virtuvinėmis žnyplėmis beviltiškai bandžiau išgriebti pientraukio gaubtelį, kol jis neprisilydė prie mano mėgstamiausio makaronų puodo dugno. Mano vyresnėlis klykė savo lovelėje kitame kambaryje, visur telkšojo vanduo,...

Read more

A bewildered dad staring at a sleeping newborn baby

Kūdikio gimimas Portlende: Visiškas pirmakartio tėčio sistemos lūžis

Termostatas gimdymo skyriaus 314-ojoje palatoje buvo užfiksuotas ties lygiai 20 laipsnių, bet aš prakaitavau per savo pilką džemperį taip, lyg kelčiau kritinį duomenų bazės atnaujinimą į produkciją 2 val. nakties be jokių atsarginių kopijų. Mano žmona Sara atliko tikrąjį fizinį...

Read more

Toddler pulling off heavy winter boots on a rug

Miela praeities Prija: karti tiesa apie kūdikių batukų pirkimą

Miela Prija iš praėjusio lapkričio. Šiuo metu esi įstrigusi tarp radiatoriaus ir mūsų Čikagos buto lauko durų, o tavo marškinėliai visiškai peršlapę nuo prakaito. Bandai įvilkti klykiantį devynių mėnesių kūdikį į mažytį flisinį kombinezoną, spoksodama į kietų, beprotiškai brangių miniatiūrinių...

Read more

A confused dad looking at his phone next to a baby playing with wooden toys

„Baby Booter“ slengo šifravimas: tėčio gidas po interneto spąstus

Mano uošvė parašė man 7:00 ryte klausdama, ar jau įtvirtinau „booter seat“ autokėdutę automobilyje. Po valandos bičiulis iš senosios programuotojų komandos „Slack“ atsiuntė man besijuokiantį jaustuką ir pasakė, kad oficialiai esu „baby booter“, nes per rytinį „Zoom“ skambutį atrodžiau lyg...

Read more