Do we really need insulated fishing bibs or just the waterproof shells?

Honestly, it depends on your kid and your climate. We live where it's freezing by Halloween, so I lean toward the best waterproof fishing bibs with built-in insulation. But my friend lives further south and she prefers just the shell, because she can just stuff her kid in sweatpants underneath if it gets chilly. If you buy the insulated ones, just know they're HOT if the sun comes out, and your kid will complain loudly.

How the hell do I wash these without ruining the waterproofing?

Don't use fabric softener. Ever. It literally clogs the pores of the breathable membrane and ruins the waterproof magic. When Mark and Leo get back from the dock, I just lay the bibs on the driveway and spray them violently with the garden hose to get the saltwater and fish slime off. If they're aggressively dirty, I machine wash them on cold with a special technical detergent, hang them over the shower rod, and pray they dry before the next weekend.

What if my newly potty-trained kid has to pee while wearing all this?

Oh, it's a nightmare. I'm not going to sugarcoat it. Getting a four-year-old out of suspenders, fleece layers, and a base layer while standing in the woods is an Olympic sport. Look for bibs that have quick-release buckles on the suspenders. Practice unclipping them at home. Because when they say they've to go, you've exactly twelve seconds before disaster strikes.

Can they just wear their winter snow pants on the boat?

No. I tried this. Snow pants are water-resistant, not fully waterproof. They're meant to handle frozen water (snow), not liquid water (lake spray, deep mud puddles, sitting on a soaked wooden bench). Leo wore his ski pants on the boat once, sat on a wet towel, and the water absorbed right through the seat of his pants. He was miserable for three hours.

Are the suspenders really that much better than a waist belt?

Yes. A million times yes. Suspenders hold the pants up high, almost to their armpits, which means there's zero gap between their coat and their pants. No drafts, no mud slipping down their back. Plus, kids have no hips. Belts just slide right down their little straight-up-and-down bodies. Suspenders are the only way.

Kodėl vaikams reikia tikrų neperšlampamų žvejų puskombinezonių

Miela Sara iš praėjusio spalio,

6:15 ryto, stovi ant drėgnų, rakščių pilnų prieplaukos lentų. Vilki tas pilkas „Lululemon“ tampres, kurios jau pradeda pumpuruotis vidinėje šlaunų pusėje, per didelį, šiek tiek drėgną koledžo džemperį ir įsikibusi į drungnos kavos termopuodelį taip, lyg tai būtų gelbėjimosi ratas. Maja, kuriai ketveri ir su kuria visiškai neįmanoma susitarti, klykia tokiu tonu, kuris baido žuvėdras. Ji klykia, nes jos neva neperšlampamos lietaus kelnės nusmuko žemiau juosmens, o ji ką tik su jėga tėškėsi į balą (belieka tikėtis, kad tai tiesiog purvinas ežero vanduo), ir jos plika nugara dabar visiškai atvira vėjui. Leo septyneri, jis dreba senelio valties kampe ir skundžiasi, kad jo keliai šlapi.

Jautiesi apgailėtinai. Tavo vyras Markas apsimeta, kad tikrina pakabinamąjį variklį, kad tik nereikėtų klausytis to verksmo. O tu stovi ir galvoji: kodėl išvykos su vaikais į gamtą visada virsta tokiu košmaru?

Ką gi, rašau tau iš ateities, kad pasakyčiau, kodėl. Ogi todėl, kad nupirkai jiems lietaus kelnes.

Dėl dievo meilės, išmeskite lietaus kelnes į šiukšliadėžę

Lietaus kelnės yra didžiausia apgaulė, brukiama šiuolaikiniams tėvams. Kai namų koridoriuje jas apmauni, jos sukuria tobulą sausumo iliuziją, bet vos tik išvedi vaiką į tikrą lauką, jos patiria visišką fiasko. Tos elastingos juosmens gumytės yra absoliutus nesusipratimas ant lygaus ir apvalaus mažylio pilvuko.

Užtempi jas aukštyn, o po trijų žingsnių jos vėl nusmunka.

O vaikai nestovi vietoje lyg manekenai valtyje ar purvinoje pakrantėje. Jie tupinėja. Jie susilenkia perpus, kad apžiūrėtų negyvą žuvelę. Ir būtent tą akimirką, kai jie pasilenkia, lietaus striukė pakyla, lietaus kelnės nusmunka ir atsiranda geras dešimties centimetrų tarpas, kuriame medvilniniai marškinėliai atsiduria tiesioginėje akistatoje su lediniu lietumi ir purvu. Tai tarsi kančios piltuvėlis. Drėgmė persisunkia tiesiai į jų apatinius.

O kaip dėl tų žvejybinių kelnių su prisegtais guminiais batukais? Gydytoja Aris per profilaktinį Majos patikrinimą pasakė, kad jei vaikas nukrenta nuo prieplaukos, tokios kelnės, prisipildžiusios vandens, veikia kaip tikri betoniniai inkarai ir tempia juos į dugną, todėl mes niekada, jokiais būdais neapmausime savo vaikų šiais rūbais.

Ko tau iš tikrųjų reikia, praeities Sara, tai tikrų žvejybinių puskombinezonių.

Toksiško plastiko problema, apie kurią nieko nežinojau

Taigi, kai pagaliau supratau, kad puskombinezonis su petnešomis yra vienintelis būdas apsaugoti Majos užpakaliuką nuo purvo, iškart nuėjau į „Amazon“ ir užsakiau pirmas pasitaikiusias pigias geltonas gumines kelnes. Nes esu impulsyvi ir pavargusi.

The toxic plastic problem I didn't know about — Dear Past Sarah: Your Kids Need Real Fishing Bibs Out There

Nedarykite to.

Komercinė žvejybos apranga istoriškai gaminama iš tradicinio PVC – pasirodo, tai neįtikėtinai toksiška, aplinką niokojanti medžiaga, pilna ftalatų. Pradėjau apie tai skaityti vieną vėlų vakarą, naršydama internete apie mikroplastiką, ir, o dieve, mano nerimas tiesiog šoktelėjo iki lubų. Tu aprengi savo vaiką šita plastikine, chemine plėvele, jis joje prakaituoja, ir tada tos cheminės medžiagos išsiskiria... Trumpai tariant – venkite to pigaus PVC šlamšto.

Ieškokite puskombinezonių, pagamintų iš poliuretano (PU) arba perdirbto nailono, apdoroto ekologiška DWR (vandeniui atsparia) danga. Aš nelabai išmanau DWR chemiją, bet žinau, kad tai reiškia, jog vanduo virsta lašeliais ir nurieda žemyn nenaudojant cheminių medžiagų, kurios pergyvens žmoniją. Tvarūs prekių ženklai tai daro teisingai. „Kianao“ labai vertina saugias, netoksiškas medžiagas, ir atvirai kalbant, man tai yra viena priežastimi mažiau panikuoti, kai esame prie vandens.

Kaip iš tikrųjų juos aprengti, kad nesušaltų

Gerai, taigi daktarė Aris man pasakė: „Klausykite, jei lapkritį vedatės juos prie vandens, turite suprasti, kaip greitai jie praranda šilumą.“ Ji užsiminė, kad Amerikos pediatrų akademija (AAP) rekomenduoja vaikus rengti vienu sluoksniu daugiau, nei dėvime mes patys. Atvirai pasakius, Markas vilki vienus vintažinius marškinėlius iki pat pūgų, todėl mūsų šeimai šis matas visiškai netinka.

Tačiau tikrasis pavojus nėra vien tik šaltas oras. Tai prakaitas.

Jei apvelkate juos pigiu guminiu kostiumu, jie laksto po prieplauką, prakaituoja, o kadangi audinys visiškai nekvėpuoja, tas prakaitas lieka ant jų odos. Tada jie atsisėda valtyje, nustoja judėti, ir tas įkalintas prakaitas akimirksniu tampa ledinis. Tai garantuotas receptas greitam peršalimui.

Jums reikia trijų sluoksnių sistemos. Žinau, tai skamba kaip galybė skalbinių, bet tiesiog padarykite tai. Pirmasis sluoksnis – merino vilnos apatiniai drabužiai. Jokios medvilnės. Medvilnė sulaiko drėgmę ir nenori jos paleisti. Tada apvilkite flisiniu (flyso) sluoksniu. O ant fliso – neperšlampamą žvejybinį puskombinezonį.

Markas man neseniai kažką aiškino, kad tinkama įranga turi turėti „10 000 mm atsparumo vandeniui lygį“, kas man skamba kaip čiužinių reklamos techninis terminas. Tačiau, kiek suprantu, tai tiesiog reiškia, jog audinys yra pakankamai tankus – jei Maja visu savo svoriu dribs ant kiaurai šlapios valties sėdynės, spaudimas neprastums vandens pro audinį tiesiai į jos flisines kelnes. Taip pat labai svarbu visiškai sandarios (klijuotos) siūlės, nes kitaip vanduo tiesiog prasisunks pro mažytes adatų skylutes, kuriomis kelnės buvo susiūtos. Klastinga.

Oi, ir dar – pirkite vienu dydžiu didesnius. Jums reikės vietos sutalpinti visus tuos storus sluoksnius po apačia, be to, vaikai vis tiek taip greitai auga. Atrodys šiek tiek apsmukę. Išgyvens.

Kalbant apie išgyvenimą valtyje, turiu šiek tiek nukrypti nuo temos ir pakalbėti apie užkandžius.

Apžiūrėkite „Kianao“ ekologišką vaikų įrangą, jei, kaip ir aš, bandote pakeisti visą toksišką plastiką savo namuose.

Kaip juos pamaitinti valtyje ir neišprotėti

Kadangi šį rudenį kiekvieną savaitgalį leisite uošvio valtyje, jums reikia sistemos, kaip juos pamaitinti, kai jie vilki visą šią storą aprangą. Negalite tiesiog paduoti Majai paprasto dubenėlio su sausainiais-žuvytėmis, kai valtis šokinėja per bangas. Aš tai bandžiau. Ji iškart šveitė visą dubenėlį į ežerą, apsiverkė, nes žuvytės „nuplaukė“, o tada ištepė mano akinius nuo saulės savo riebiomis ir sūriomis rankutėmis.

Feeding them on the boat without losing your mind — Dear Past Sarah: Your Kids Need Real Fishing Bibs Out There

Galiausiai nupirkau iš „Kianao“ silikoninį dubenėlį-meškiuką su prisisiurbiančiu dugnu ir tai dabar mano pats mėgstamiausias daiktas mano chaotiškame krepšyje. Jo dugnas itin stipriai prisisiurbia. Aš tiesiogine to žodžio prasme prilipdžiau jį prie stiklo pluošto valties konsolės, pripildžiau drungnų makaronų su sūriu, ir Maja negalėjo jo atplėšti, kad ir kaip stipriai traukė. Ji tiesiog sėdėjo ten su savo per dideliu puskombinezoniu ir laimingai valgė, kol mes skrodėme banguotą vandenį. Tai 100 % silikonas be BPA, todėl man nereikia jaudintis, kad saulė įkaitins kokį keistą plastiką.

Taip pat paėmiau bambukinį šaukštelio ir šakutės rinkinį kūdikiams Leo, kad jis galėtų valgyti savo troškinį valtyje. Viskas su juo gerai. Jis tikrai gražus, o silikoninis galiukas yra puikus, bet nuoširdžiai pasakius, jei esate toks žmogus, kuris netyčia palieka nešvarius indus per naktį mirkti drumzliname šaltkrepšio vandenyje – o aš būtent tokia – bambukinė rankena šiek tiek nukenčia. Ją reikia plauti rankomis ir nusausinti, o mano jėgos tam tiesiog per menkos sekmadienio vakarą grįžus po žvejybos. Būsiu atvira.

Bet tas silikoninis dubenėlis kūdikiams su skyreliais? Jis keliauja kartu su mumis į purvinus piknikus prieplaukoje. Leo ištiks tikra egzistencinė krizė, jei jo šlapios uogos palies sausus sausainius, o šis mažas paršiukas su skyreliais išlaiko maistą visiškai atskirtą. Be to, grįžus namo jį galima tiesiog įmesti į indaplovę.

Neoninės spalvos yra nediskutuojamos

Gerai, grįžkime prie puskombinezonių. Paskutinis dalykas, prieš man leidžiant tau grįžti į tavo apgailėtiną rytą prieplaukoje.

Turbūt norite nupirkti jiems mielą, prislopintą šalavijų žalios arba estetišką smėlio spalvos aprangą, kad jie gražiai atrodytų „Instagram“. Sustokite. Daugiau taip nedarykite.

Kai perkate šiltintus, neperšlampamus žvejybinius puskombinezonius ar bet kokią kitą neperšlampamą aprangą vaikui, kuris bus šalia atviro vandens, jis turi atrodyti kaip kelio kūgis. Geltona. Neoninė oranžinė. Ryškiai rožinė. Ryškios, akį rėžiančios spalvos.

Daktarė Aris buvo gąsdinančiai tiesmuka šiuo klausimu. Jei vaikas iškrenta už borto ar nuklysta į tankius, purvinus krūmus šalia pakrantės, turite sugebėti jį akimirksniu pastebėti pilko vandens ar rudo purvo fone. Žemės atspalviai yra maskuotė. Nemaskuokite savo vaikų prie ežero.

Mano nerimas ir taip vos atlaiko plaukimą valtimi, todėl neoniniai geltoni puskombinezonai yra mano vizualinis inkaras. Galiu sekti Mają akies krašteliu, bandydama išgerti savo kavą.

Taigi, praeities Sara, eik namo. Nuplauk purvą žarna. Išmesk tas nenaudingas lietaus kelnes į labdaros dėžę, įsigyk tinkamus puskombinezonius su sutvirtintais keliais ir sutaupyk sau žiemą, pilną klykiančių, drebančių vaikų. Tau puikiai sekasi. Tiesiog pirk geresnę įrangą.

Pasiruošę pakylėti šeimos nuotykius lauke į kitą lygį? Prieš kitą purviną išvyką griebkite tvarią įrangą, kuri iš tikrųjų veikia.

Nešvarūs klausimai, kurių nuolat ieškojau „Google“

Ar tikrai reikia šiltintų žvejybinių puskombinezonių, ar užtenka tik neperšlampamo sluoksnio?
Tiesą sakant, tai priklauso nuo jūsų vaiko ir klimato. Mes gyvename ten, kur per Heloviną jau šąla, todėl aš renkuosi geriausius neperšlampamus puskombinezonius su integruotu šiltinimu. Tačiau mano draugė gyvena piečiau ir renkasi tik išorinį sluoksnį, nes orui atvėsus ji gali tiesiog apmauti vaikui sportines kelnes po apačia. Jei perkate šiltintus, tiesiog žinokite, kad išlindus saulei juose bus KARŠTA, ir jūsų vaikas garsiai skųsis.

Kaip po galais juos skalbti nesugadinant atsparumo vandeniui?
Nenaudokite audinių minkštiklio. Niekada. Jis tiesiog užkemša kvėpuojančios membranos poras ir sugadina visą neperšlampamumo magiją. Kai Markas ir Leo grįžta nuo prieplaukos, aš tiesiog patiesiu puskombinezonius ant įvažiavimo ir stipria srove nupurškiu sodo žarna, kad pašalinčiau sūrų vandenį ir žuvų gleives. Jei jie ypač nešvarūs, skalbiu skalbyklėje šaltame vandenyje su specialiu techninių audinių skalbikliu, pakabinu virš dušo užuolaidos strypo ir meldžiuosi, kad jie išdžiūtų iki kito savaitgalio.

O kas, jei mano neseniai pradėjęs ant puoduko prašytis vaikas užsinorės šlapintis dėvėdamas visą šią aprangą?
O taip, tai tikras košmaras. Nebandysiu to pagražinti. Išrengti keturmetį iš petnešų, fliso sluoksnių ir apatinių drabužių stovint vidury miško yra olimpinė sporto šaka. Ieškokite puskombinezonių, kurių petnešos turi greito atsegimo sagtis. Pasitreniruokite atsegti jas namuose. Nes kai jie pasako, kad nori į tualetą, turite lygiai dvylika sekundžių iki katastrofos.

Ar jie negali valtyje tiesiog vilkėti žieminių sniego kelnių?
Ne. Aš tai bandžiau. Sniego kelnės yra atsparios drėgmei, bet ne visiškai neperšlampamos. Jos skirtos atlaikyti sušalusį vandenį (sniegą), o ne skystą vandenį (ežero purslus, gilias purvo balas, sėdėjimą ant permirkusio medinio suoliuko). Kartą Leo valtyje apsimovė slidinėjimo kelnes, atsisėdo ant šlapio rankšluosčio, ir vanduo susigėrė tiesiai per jo kelnių sėdimąją dalį. Jis kentėjo geras tris valandas.

Ar petnešos tikrai daug geriau nei juosmens diržas?
Taip. Milijoną kartų taip. Petnešos laiko kelnes aukštai, beveik iki pažastų, o tai reiškia, kad tarp striukės ir kelnių nelieka jokio tarpo. Jokių skersvėjų, jokio purvo, slystančio jiems per nugarą. Be to, vaikai neturi klubų. Diržai tiesiog nusmunka žemyn nuo jų tiesių mažų kūnelių. Petnešos yra vienintelė išeitis.