Žurnalas

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Medicininė numatytos gimdymo datos iliuzija

Sėdėjau vaikų priėmimo skyriuje su apstingusia arbata vienkartiniame puodelyje, kai pūkšdama įėjo moteris, tiesiog virpanti iš panikos. Ji laikė suglamžytą echoskopijos nuotrauką ir verkė, nes laukėsi jau keturiasdešimt savaičių ir vieną dieną. Ji manė, kad nutiko kažkas nepataisomo vien todėl,...

Read more

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Išgyventi 3 val. nakties košmarus viešbutyje su „Baby Bjorn“ kelionine lovele

Aš stoviu su savo „Marks & Spencer“ bokseriais šaltutėlėje Kotsvoldso atostogų sodyboje. Laikrodis rodo 3:14 nakties. Bandau tyliai surinkti pasiskolintą kelioninę lovytę, kuri sveria maždaug tiek pat, kiek mažas „Fiat“ automobilis. Tai standartinė, daugybę logotipų turinti maniežo plyta, kurios vienas...

Read more

London dad surrounded by nappies in a makeshift living room baby basket

Didysis kūdikių krepšelių mitas: nuo pintų lopšių iki žaidimų lankų

Stoviu koridoriuje 4:17 ryto laikydamas Florens, kuri šiuo metu yra tiesiog sustingusi iš įniršio, ir spoksau į nepriekaištingą, 150 svarų sterlingų kainavusį pintą kūdikio lopšį, atrodantį taip, lyg būtų iš Viktorijos laikų kepyklos. Prieš gimstant dvynukėms buvau šventai įsitikinęs, kad...

Read more

Stressed mom looking at a digital template on her smartphone while holding a newborn baby

Kaip šis kūdikio pranešimo šablonas išsaugojo mano pogimdyminę ramybę

Aštuntą dieną po pirmojo gimdymo stovėjau ant klibančios valgomojo kėdės, iškėlusi telefoną aukštai virš galvos, kiaurai prakaituodama žindymo marškinėlius, kol mano vyriausias sūnus klykė kaip skerdžiamas ant dirbtinio kailio kilimėlio, apsupto džiovintais eukalipto lapais, už kuriuos sumokėjau beveik keturiasdešimt eurų....

Read more

A close up of my baby sleeping on an organic bamboo blanket after her newborn skin finally cleared up.

Visa tiesa apie kūdikių spuogelius (kas iš tiesų padėjo mano naujagimiui)

Buvo 3:14 ryto, ir mano vyras Deivas (Dave) kybojo virš lopšio visu ryškumu įjungęs savo „iPhone“ žibintuvėlį, nukreipęs jį tiesiai į mūsų keturių savaičių dukrelės skruostą. Aš sėdėjau ant lovos krašto vilkėdama dėmėtais žindymo marškinėliais, kurie švelniai dvelkė prarūgusiu pienu...

Read more

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Kodėl paieška „vaikų prekių parduotuvė šalia“ neišgelbės jūsų nervų

Lygiai 3:17 nakties, o viena iš dvynukių ką tik sugebėjo išskirti kūno skystį, kuris kažkaip paneigia fizikos dėsnius, peržengia sauskelnių ribas ir pakyla iki pusės jos nugaros. Sėdžiu ant vonios krašto, visiškai paralyžiuotas tos administracinės valymo naštos, beviltiškai vienu nykščiu...

Read more

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

Visiškai gluminanti realybė šeimoje sulaukus azijiečio berniuko

Praėjusį antradienį sėdėjau prie virtuvės salos visiškai pasimetęs, spoksodamas į nešiojamojo kompiuterio ekraną, apsuptas atšalusių skrebučių likučių. Ką tik į paieškos laukelį buvau įvedęs frazę „azijietis berniukas“ („asian baby boy“), tvirtai pasiryžęs nupirkti mielą, minkštą dovaną žmonos broliui, kuris ką...

Read more

Three plastic bins overflowing with vintage 90s plush toys sitting next to a modern baby playmat

Ar „Beanie Babies“ žaislai dar kažko verti? Nostalgijos realybės patikrinimas

Lietus negailestingai plaka į mano buto Čikagoje langus, kol aš bandau atitraukti rėkiantį mažylį nuo lauko durų. Kurjeris ką tik koridoriuje numetė tris milžiniškas, lipnia juosta apvyniotas plastikines dėžes. Iš karto atpažįstu savo anytos braižą. Ji žadėjo atsiųsti vadinamąjį mano...

Read more

Mother holding a tube of baby skin barrier ointment during a diaper change

Nustokite netinkamai naudoti „Aquaphor“ kūdikių tepalą išutimams gydyti

Trečią valandą nakties ant šlapio, ryškiai raudono dukrytės užpakaliuko užtepiau storą sluoksnį vazelino, galvodama, kad tai suveiks kaip priešgaisrinė antklodė. Buvau visiškai neteisi. Patekėjus saulei, jos vystyklų sritis atrodė kaip trečio lygio traumų skyrius. Aš tiesiog uždariau bakterijas drėgname mažame...

Read more