Žurnalas

Two toddlers surrounded by wooden blocks and silicone teethers in a living room

Didžioji žaislų invazija: išgyvenimo gidas pavargusiems tėvams

4:13 ryto, ir aš ką tik basomis užlipau ant kietos plastikinės avies, kuri nedelsdama atsakė išmekendama abėcėlę į tamsų, tylų koridorių. Sustingau, mano pėda pakibo virš grindų lentų, laukiant neišvengiamo dvynių verksmo iš vaikų kambario. Štai taip viskas ir baigsis,...

Read more

Messy living room with bright plastic infant items mixed with wooden blocks

Plastiko lavina: tikrų tėvų gidas apie geresnius žaidimus

Dainuojantis plastikinis šuo įsijungė lygiai 3:14 nakties. Tikslų laiką žinau todėl, kad mikrobangų krosnelės laikrodis švietė man į akis tamsioje virtuvėje, kurioje stovėjau vilkėdama pieno dėmėmis išmargintus pilkus žindymo marškinėlius, įnirtingai plakiau mišinuko buteliuką ir meldžiausi, kad septynių mėnesių Maja...

Read more

Wooden bear rattle toy resting on a clean playroom floor

Žiurkė žaidimų kambaryje: kodėl išmečiau visus plastikinius žaislus

Laikiau rankose drungną chai arbatos puodelį, žengdama per išmėtytus rytinio mažylio žaidimo likučius. Prie televizoriaus spintelės gulėjo pilkas gniutulas. Iš pradžių pagalvojau, kad tai tiesiog po skalbimo likęs pūkų kamuoliukas. Bet tada jis sukrutėjo. Gyvenant sename Čikagos mūriniame name, susitaikai...

Read more

Dad staring hopelessly at a singing yellow plastic fish toy

Geltonoji grėsmė: dvynukų tėčio išgyvenimo gidas „Baby Shark“ žaislams

Dabar 4:12 ryto. Stoviu prieškambaryje vilkėdamas tik skirtingas kojines ir geresnius laikus mačiusius bokserius, įnirtingai derėdamasis su vandens aktyvuojama plastikine žuvimi. Žuvis dainuoja. Ji dainuoja nuo tada, kai prieš tris valandas viena iš dvynukių įmetė ją į puspilnę vonią, ir...

Read more

A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Radus balandžio jauniklį: labai sunerimusio tėčio gidas, kaip išgelbėti paukštį

Buvo antradienio popietė, lijo tuo specifiniu, piktam Londono orui būdingu lietumi, kuris persmelkia net geriausius neperšlampamus drabužius, kai Mėja įžygiavo į virtuvę nešina kažkuo, kas atrodė kaip drėgna, kvėpuojanti plaušinė. Ji be ceremonijų tėškė tai šalia vaisių dubens, purvinu, valdingu...

Read more

Twin baby reaching for a wooden hanging toy while lying on an organic cotton playmat.

Visiška beprotybė sekant kūdikio raidos etapus pirmaisiais metais

Spoksau į spalvomis sužymėtą skaičiuoklę 2:14 nakties, kol viena iš mano dukrų bando suvalgyti pūką, kurį rado mano pižamos viršutinės dalies klostėse. Skaičiuoklės pavadinimas – „Kūdikio pažangos seklys“ (nes anksčiau buvau žurnalistas ir dievinu geras lenteles), ir aš karštligiškai bandau...

Read more

A disassembled plastic doll sitting next to a damp cloth and forceps

Ką iš tiesų reiškia nupirkti vaikui valgančią lėlę: pasiruoškite „chirurginėms“ operacijoms

Dabar vienuolikta valanda vakaro. Svečių vonios kambario apšvietimas negailestingai išryškina visus trūkumus. Dešinėje rankoje laikau nerūdijančio plieno pincetą, o kairėje – telefono žibintuvėlį. Po alkūne tvirtai prispaustas kietas plastikinis liemuo. Šiuo metu atlieku itin svarbią operaciją – iš siauros sintetinės...

Read more

Tired dad sitting on floor holding a flashing plastic toy and a simple wooden ring

Kaip išgyventi kūdikių žaislų invaziją ir neprarasti sveiko proto

Mano uošvė atvyko antradienio popietę su baterijomis maitinama plastikine ferma, kuri 120 decibelų garsu klykė iškraipytus gyvūnų garsus, išdidžiai pareikšdama, kad tai be galo lavinantis žaislas dvynukėms. Jau kitą dieną mano barzdotas draugas, gyvenantis madingame Haknio rajone ir turintis lygiai...

Read more

A glowing baby einstein sea dreams soother attached to a wooden crib

Mano toksiški santykiai su tuo šviečiančiu „Baby Einstein“ akvariumu

Dabar 3:14 nakties, lapkričio antradienis. Stoviu basa koridoriuje, vilkėdama dėmėtais žindymo marškinėliais, kurių vis dar neišskalbiau, nors mano sūnui Leo jau treji, o Majai – aštuoni mėnesiai, ir aš tiesiog sulaikiusi kvapą stoviu už Majos miegamojo durų. Pro plyšį koridoriaus...

Read more