Žurnalas

Tired dad holding a crying 11-month-old baby while looking at a laptop screen

Kaip išgyventi kūdikio „nepalik manęs“ etapą neišprotėjant

14:14. Portlande lauke ta tipinė miglota dulksna, kai lyg ir nelyja, bet vis tiek kiaurai permirksti. Aš atsitraukiau lygiai vieną metrą nuo žaidimų kilimėlio, kad nuo staliuko paimčiau savo drungną kavą. Net nepraradau akių kontakto. Bet klyksmas vis tiek prasideda....

Read more

An 11 month old baby boy stuck in the corner of a living room

Niekas nestato mažylio į kampą: tėčio patarimai apie „atbulinę pavarą“

Buvo lygiai 18:14 val., termometras rodė stabilius 20 laipsnių, ir aš stebėjau, kaip mano 11 mėnesių sūnus pamažu atbulomis spraudžiasi į tikslų 90 laipsnių kampą, kur gipso kartono siena susikerta su stiklinėmis slankiojančiomis durimis. Jis atrodė kaip „Roomba“ dulkių siurblys...

Read more

A six month old baby doing the wobbly tripod sit on a playmat while holding a teether

Visa tiesa be pagražinimų: kai jūsų kūdikis pagaliau išmoksta sėdėti

Sėdėjau ant šaltų, šiek tiek drėgno bažnyčios rūsio linoleumo grindų, mūvėdama jogos kelnes, kurios nematė jogos studijos nuo tada, kai Obama dar buvo prezidentas, ir spoksodama į šešių mėnesių kūdikį vardu... Breidenas? Džeidenas? Tarkime, kad tai buvo Džeidenas. Džeidenas sėdėjo....

Read more

A tired father awkwardly trying to squeeze a very chubby baby into a standard infant car seat.

Tikroji fizinė realybė auginant išties didelį kūdikį

Stoviu vidury mūsų blausiai apšviesto miegamojo, prakaituodamas per marškinėlius, ir bandau užtempti medvilninį šliaužtinuką ant kairės dukros šlaunies. Etiketė, prisiūta su pašaipiu subtilumu, skelbia: „Iki 1 mėnesio“. Kai bandau įsprausti jos koją į audinį, pasigirsta aiškus, aštrus plyštančios siūlės garsas....

Read more

A very tired mom drinking cold coffee and scrolling her phone in the dark looking for parenting advice.

Ieškoti žaidimo apie vaikščiojantį kūdikį „Reddit“ antrą nakties buvo klaida

Dabar 2:14 nakties. Vilkiu siaubingas, išblukusias vyro studijų laikų sportines kelnes – tas su nepaaiškinama baliklio dėme ant kairiojo kelio – ir tamsoje susikūprinusi virš telefono įnirtingai atnaujinu forumo puslapį. Laikau kavos puodelį; kavą įsipyliau 7 val. ryto, pasišildžiau mikrobangų...

Read more

Exhausted dad trying to measure a squirming toddler on a wooden floor

Didžioji kūdikio ūgio panika: naktinės tėčio klaidos

Metalinė ruletė susisuko atgal su gąsdinančiu puolančios kobros greičiu, vos nepataikydama man į kairę akį, o dvynukė B suklykė taip vėrėsiškai, kad kaimynų šuo iš solidarumo pradėjo kaukti. Buvo 3:14 nakties, antradienis. Sėdėjau sukryžiavęs kojas ant svetainės kilimo, išteptas kažkuo,...

Read more

A heavily pregnant woman attempting a yoga inversion on a sofa.

Gravitacija, sofos ir svaiginanti tiesa apie besisukančius kūdikius

„Nebandyk manęs traukti už pečių, Tomai, iškreipsi man dubenį“, – sušnypštė Sara. Šiuo metu ji kybojo žemyn galva, keliais rėmėsi į mūsų garstyčių spalvos sofą, o dilbiais – į svetainės kilimą. Jos veidas po truputį įgavo tokį slyvų atspalvį, kokį...

Read more

A dad looking confused while his 11 month old baby yells at a rubber spatula

Kada kūdikiai pradeda kalbėti? Mano garso patikros dienoraštis

Vakar mama man parašė žinutę, kad būdamas aštuonių mėnesių jau aiškiai ištariau žodį „traktorius“. Šį rytą baristas mūsų vietinėje kavinėje pareiškė, kad jo dukra kalbėjo pilnais, rišliais sakiniais dar prieš pirmąjį gimtadienį. Tuo tarpu mano „Reddit“ tėvų grupė yra visiškai...

Read more

A tired mom holding her baby who is practicing lifting their wobbly head on a playmat

Laiškas praeities sau: kada kūdikiai pradeda nulaikyti galvytę

Brangioji praeities Sara, Šiuo metu tikriausiai sėdi svetainėje ant to išblukusio pilko IKEA kilimo, kuris jau turi keistą dėmę po to, kai praėjusį antradienį ant jo apsivėmė šuo. Vilki seną Marko koledžo džemperį – tą kaštoninės spalvos su aptriušusiais rankogaliais...

Read more