Žurnalas

A bewildered father holding a mountain of unnecessary baby items while his twins look on.

Didžioji kūdikių reikmenų iliuzija: ko iš tiesų reikia tėvams

Šiuo metu spoksau į dvidešimt svarų kainavusią aksominę kūdikio skrybėlaitę. Radau ją plastikinėje daiktadėžėje mūsų palėpės gilumoje, švelniai gulinčią ant visiškai naujo, baterijomis maitinamo drėgnų servetėlių šildytuvo. Ši dėžė iš esmės yra mano buvusio, giliai naivaus optimizmo archeologinių kasinėjimų aikštelė....

Read more

A dad staring confused at a massive pile of complicated baby shower gifts

Tobulo kūdikio dovanų rinkinio iššifravimas be sistemos perkrovos

Šiuo metu spoksau į miniatiūrinį džinsinį švarkelį su šešiomis visiškai veikiančiomis, neįtikėtinai kietomis metalinėmis sagomis. Mano sūnui dabar vienuolika mėnesių, bet kai jis buvo naujagimis, kažkas mums įteikė gražiai supakuotą dėžutę, kurioje buvo šis kietas džinsinis šarvas ir pora kietapadžių...

Read more

Sarah pushing a stroller through the snow while drinking a large iced coffee

Perkate žieminį vokelį naujagimiui? Perskaitykite tai

Buvo vasario vidurys, lauke spaudė kokie minus dešimt laipsnių šalčio. Stovėjau ant šaligatvio prie vietinės kepyklėlės ir verkiau į pravėsusį kapučiną. Leo tebuvo lygiai trijų savaičių. Buvau su nėščiųjų tamprėmis, kurios turėjo akivaizdžią skylę vidinėje šlaunų pusėje, ir su milžiniška...

Read more

Baby Leo wearing a brown wool strickhose pant while sleeping on a rug

Kaip megztų kelnyčių tendencija išgelbėjo mano naujagimio miegą

Stovėjau mūsų vėsiame koridoriuje 3:14 val. nakties, vilkėdama tik žindymo liemenėlę ir savo vyro Dano sportines kelnes su paslaptinga jogurto dėme ant kelio, sūpuodama klykiančią trijų savaičių Leo, kuris mane gąsdino, nes buvo karštas ir drėgnas tarsi mažytis radiatorius. Didžiausias...

Read more

A pile of stained newborn bibs sitting next to a half-empty coffee cup on a messy kitchen table.

Kiek seilinukų reikia naujagimiui? Visa tiesa apie atpylinėjimus

Buvo 2017-ųjų Padėkos diena, ir Majai buvo lygiai šešios savaitės. Svečiavomės pas mano anytą, kurios namai iš esmės yra balto lino ir dūžtančių daiktų muziejus, o aš vilkėjau rūdžių spalvos šilkinę palaidinę, nes buvau visiškai atitrūkusi nuo realybės ir maniau,...

Read more

Twin toddlers wearing 1970s style organic cotton shirts and joggers

Visiškas chaosas rengiant dvynius retro stiliaus drabužiais

Praėjusį antradienį mano uošvė vos neišlaužė mūsų lauko durų, kad įteiktų man šiukšlių maišą, pilną ypač degių, itin sintetinių 1984-ųjų kūdikių kombinezonų, kuriuos, pasirodo, kažkada vilkėjo mano žmona. Uošvė primygtinai reikalavo, kad dvynukės juos apsivilktų nedelsiant. Po dešimties minučių mano...

Read more

A dad looking at his phone while his baby plays with a teether in a coffee shop

Nebegaminamo „Baby Jogger Vue“ paieškos: tėčio patirtis

Šiuo metu esu susirangęs už netikros sendintos medienos stalo vienoje Portlando kavinėje, maniakiškai atnaujindamas „Facebook Marketplace“ puslapį savo telefone, kol mano 11 mėnesių mažylis bando praryti kamštinį padėkliuką. Prieš tapdamas tėčiu, mano požiūris į vaikišką įrangą buvo palaimingai naivus. Nuoširdžiai...

Read more

A toddler playing with a wooden block set on a living room rug.

Kodėl pagaliau perėjome prie medinių žaislų

Buvo antradienis. 6:14 ryto. Leo buvo treji, Maja – dar visai bejėgis gumulėlis, o aš stovėjau laikydama atšalusios kavos puodelį ir vilkėdama dėmėtus „Nirvana“ marškinėlius, kuriuos turiu dar nuo studijų laikų. Spoksojau į svetainės grindis, kurios atrodė taip, lyg jose...

Read more

Marcus holding an organic cotton onesie in a minimalist Swiss baby store.

Kodėl po apsilankymo Fribūro kūdikių parduotuvėse nebegaliu apsipirkti JAV

Stovime ant ledinio grindinio prie Fribūro traukinių stoties. Skrydžių bendrovė pametė visus tris mūsų registruotus lagaminus, o mano 11 mėnesių sūnus vilki atpiltu pienu suteptą pižamos viršutinę dalį, kuri stipriai atsiduoda pasibaigusio galiojimo jogurtu. Mano žmona, suorganizavusi šią kelionę specialiai...

Read more