Žurnalas

Tired dad in kitchen preparing baby formula for twins at midnight

Kūdikio maitinimas mišinuku: naktinė matematika, kurioje visiškai susimoviau

Stoviu virtuvėje vien su trumpikėmis, tuščiu žvilgsniu spoksodamas į sidabrinę miltelių skardinę, kol virdulys agresyviai spragtelėjęs išsijungia. Dabar 3:14 nakties. Viršuje Dvynė A daro viską, kad skambėtų kaip alkanas velociraptorius, o Dvynė B pasirinko ritmingą, švokščiantį kūkčiojimą. Rankoje laikau plastikinį...

Read more

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

Kiek iš tikrųjų kainuoja susilaukti kūdikio? Atviri dvynukų tėčio skaičiavimai

Šiuo metu sėdžiu ant virtuvės grindų vienuoliktą valandą nakties, spoksau į savo banko programėlę, kol Dvynė A bando agresyviai suvalgyti parduotuvės čekį, o Dvynė B kietai miega ant mano kairės pėdos. Nebėjaučiu kojų pirštų. Didžiausias mitas, kokį tik išgirsite apie...

Read more

A tired dad holding a silicone cow teether in a London flat

Kaip aš išgyvenau didžiąją 2024-ųjų Škotijos aukštikalnių karvučių maniją

Šiuo metu sėdžiu savo kotedžo tipo buto, esančio trečiojoje Londono zonoje, kampe ir intensyviai spoksau į beveik dviejų metrų pliušinę škotišką karvę. Ji turi daugiau plaukų nei aš, užima maždaug tiek pat kvadratinių metrų kaip nedidelis automobilis ir šiuo metu...

Read more

Dad holding twin girls while listening to Daniel Caesar in a messy London flat

Tikroji Daniel Caesar „Have A Baby With Me“ dainos žodžių prasmė

Buvau keturpėsčias mūsų bute Pietų Londone ir buku sviesto peiliu bandžiau nugramdyti pridžiūvusią „Weetabix“ košę nuo grindjuostės, kai „Spotify“ algoritmas nusprendė man pakišti solidžią R&B muzikos dozę. Iš pradžių daina skambėjo be galo švelniai. Bet kai prasidėjo priedainis, pagavau save...

Read more

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

Ką daryti, kai mažylis sode randa paukštelį

Buvo antradienio popietė, likus maždaug keturiasdešimt penkioms minutėms iki to momento, kai paprastai pasiduodu ir įjungiu televizorių, kai prie manęs pribėgo Florensija, laikydama kažką panašaus į labai piktą, supelijusį teniso kamuoliuką. Ji padėjo jį tiesiai man ant kelio. Mano smegenims...

Read more

An exhausted dad sitting on a sofa looking at two swaddled newborns.

Mielas Tomai: kaip išgyventi patį keisčiausią kūdikio-ateivio etapą

Mielas Tomai, Šiuo metu tu sėdi ant nepaprastai nepatogaus plastikinio čiužinio krašto gimdymo skyriuje, spoksodamas į permatomą plastikinę dėžę, kurioje raitosi du purpuriniai, varškine mase aplipę padarėliai. Jie visai neprimena tų putlių, angeliškų kūdikių iš sauskelnių reklamų ir kur kas...

Read more

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

Žaidimų kambario katastrofa, privertusi pirkti berniukų drabužius dvynukėms

Statinis krūvis kamuoliukų baseine „Pirate Pete’s“ žaidimų kambaryje buvo toks stiprus, kad galėtų varyti nedidelį elektromobilį. Žinau tai, nes mano dvejų metų dvynukės, Maja ir Zoja, tuo metu buvo jame įstrigusios ir atrodė kaip dvi labai sunerimusios, per daug išsipūtusios...

Read more

A bewildered dad holding a tiny impractical baby outfit while toddlers create chaos.

Atviras laiškas praeities Tomui apie geriausias kūdikio sutiktuvių dovanas

Šiuo metu žiūriu į maždaug arbatos puodelio dydžio kašmyrinį kūdikio megztuką ir stipriai gailiuosi savo gyvenimo sprendimų. Rytoj po pietų vyks mano bičiulio Deivo kūdikio sutiktuvių vakarėlis, todėl rašau šį tekstą kaip savotišką terapiją, skirtą mano praeities aš – tiksliau,...

Read more

Dad staring blankly at television while twin toddlers destroy the living room

Kai „Auklių klubas“ priverčia suabejoti savo tėvystės įgūdžiais

Tai nutiko antradienį, 5:43 ryto, kai buvau įstrigęs tarp svetainės radiatoriaus ir krūvos nepaaiškinamai lipnių konstruktoriaus kaladėlių. Dvynė A agresyviai dantenomis trynė šiek tiek apdžiūvusį ryžių traputį, Dvynė B bandė įkišti medinį šaukštą į elektros lizdą, o aš aklai spaudžiau...

Read more