Žurnalas

A tired dad staring at colorful plastic building blocks scattered across a rug

Įspėjimas sau praeityje: kaip išgyventi plastikinių kaladėlių etapą

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu stovi vaiko kambario tarpduryje, laikai drungnos arbatos puodelį ir meiliai žiūri į gražiai sutvarkytą lentyną. Manai, kad tau puikiai sekasi šis tėvystės reikalas, ar ne? Klysti. Padėk arbatą, bičiuli. Giliai įkvėpk. Mums...

Read more

A tired father holding a coffee mug while looking at baby products on a laptop

„Amazon“ kūdikio dovanų sąrašas be galvos skausmo

Dabar 3:14 ryto – pats tas metas priimti pačius blogiausius gyvenimo sprendimus, o aš esu giliai pasinėręs į interneto algoritmų apkasus. Žmona kietai miega. Aš, atvirkščiai, esu visiškai nubudęs ir tyrinėju drėgnų servetėlių šildytuvus. Ką tik perskaičiau septyniasdešimt du aistringus...

Read more

A tired dad trying to get his newborn twins to make eye contact on a playmat.

„Mažyli, pažvelk į mane“: kūdikių rega ir akių kontaktas

Guliu ant dirbtinio avikailio kilimėlio vaikų kambaryje, 3:14 nakties. Mano veidas nepatogiai arti Florencijos nosies, o aš agresyviai niūniuoju 2011-ųjų poproko hitą. Jau keturiasdešimt penkias minutes bandau priversti ją pripažinti mano egzistavimą. Dėl visiško miego trūkumo kažkaip įtikinau save, kad...

Read more

A tired father pushing a massive double stroller through a muddy London park

Mano meilė ir neapykanta milžiniškam „UppaBaby“ vežimėliui

Stovėjau Hampsted Hito parke tokioje purvynėje, kurią galima apibūdinti tik kaip biblinio masto tvaną, lietus agresyviai pliekė į akinius, Dvinukė A klykė demonstruodama operos dainininkės plaučių tūrį, o Dvinukė B tyliai bandė suvalgyti negyvą slieką. Kairysis mano beprotiškai brangios transporto...

Read more

Twin dad pushing a lightweight Zoe baby stroller through a narrow café door

Kodėl „Zoe Baby“ sugriovė mano mitus apie dvigubus vežimėlius

Buvau tvirtai įstrigęs tarpduryje vienoje gana mieloje nepriklausomoje Soho kavinėje, gausiai prakaituodamas pro neva kvėpuojančius lininius marškinius, kol mane smerkė eilė giliai nepatenkintų londoniečių. Stūmiau dvynukų vežimėlį, kuris svėrė maždaug tiek pat, kiek nedidelis begemotas, ir buvo maždaug tokio paties...

Read more

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Kaip išgyvenau mažų pėdučių matavimo chaosą

Šiuo metu vienoje rankoje laikau mažytį, nepriekaištingą medžiaginį batuką, o kitoje – stipriai sugniaužtą savo dukros Majos pėdutę. Ji žiūri į mane su tokia gilia gailesčio išraiška, tarsi stebėtų šunį, bandantį išspręsti sudėtingą matematinę lygtį. Jos pėdutė užriesta į vidų...

Read more

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Kodėl atsisakiau kūdikių melatonino (ir kas iš tiesų padėjo)

Buvo 3:14 nakties, antradienis, o aš stovėjau virtuvėje su trumpikėmis, spoksodamas į rėžiančią mėlyną telefono ekrano šviesą. Arbatinukas buvo atšalęs jau prieš valandą. Viršuje Dvynukė A pagaliau miegojo, bet Dvynukė B praktikavosi skleisti garsą, kuris neabejotinai priminė išsigandusią varną. Žengėme...

Read more

A deeply exhausted British dad standing in a baby store surrounded by premium prams and screaming twins.

Mielas praeities Tomai: ką reikia žinoti prieš įžengiant į „Bambi Baby“ parduotuvę

Šiuo metu sėdi savo „Ford Focus“ vairuotojo sėdynėje, gausiai prakaituodamas į savo mėgstamą pilką megztinį, ir spoksai pro stiklinę „bambi baby“ parduotuvės vitriną taip, lyg tai būtų aktyvi nusikaltimo vieta, kurią tau ką tik liepė išvalyti. Žinau, kaip tiksliai jautiesi,...

Read more

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

Kiek iš tikrųjų kainuoja susilaukti kūdikio? Atviri dvynukų tėčio skaičiavimai

Šiuo metu sėdžiu ant virtuvės grindų vienuoliktą valandą nakties, spoksau į savo banko programėlę, kol Dvynė A bando agresyviai suvalgyti parduotuvės čekį, o Dvynė B kietai miega ant mano kairės pėdos. Nebėjaučiu kojų pirštų. Didžiausias mitas, kokį tik išgirsite apie...

Read more