Žurnalas

Exhausted dad holding two toddlers while one wears a plastic tiara

Auginant mažąją karalienę: atvira tiesa apie karališką tėvystę

Lygiai 4:12 antradienio rytą pagavau save atiduodant gilią, visiškai neironišką pagarbą žmogui, kuris ką tik išsitepė iki pat menčių. Išvakarėse mus aplankė mano uošvė, nešina dirbtiniais deimantais nusagstyta tiara ir garsiai pareiškusi, kad atvyko pamatyti savo „mažųjų karališkųjų didenybių“. Tada...

Read more

A stressed dad holding popcorn while toddlers point at the cinema screen in shock

Kodėl „Kiaulytė Pepa ir kūdikis“ apvertė mano mažylių pasaulį

Buvau įspraustas į įtartinai lipnią aksominę „Vue“ kino teatro, esančio Ilingtone, kėdę ir laikiau beveik trijų kilogramų spragėsių dėžę, kurią Dvynė A aktyviai bandė supilti man į kairįjį batą, kai ekrane prasidėjo tikra katastrofa. Pasislėpę nuo nesibaigiančio Londono lietaus, atėjome...

Read more

Two toddlers pointing at a television screen showing a cartoon pig family

Kaip „Kiaulytė Pepa“ padėjo įveikti naujo šeimos nario atsiradimo chaosą

Sėdėjau sukryžiavusi kojas ant įspūdingai dėmėto kilimo, laikydama šiek tiek aplamdytą pliušinį triušį ir plonu balseliu bandydama paaiškinti žmogaus nėštumo koncepciją savo dvejų metų dukroms dvynėms. Jos spoksavosi į mane tuščiu, nemirksinčiu plėšrūnų, vertinančių silpną gazelę, žvilgsniu. Pati didžiausia šiuolaikinės...

Read more

A confused dad looking at a tablet screen while two toddlers cause chaos

Mielas Tomai iš praeities: „Roblox“ kūdikis-piliulė nėra tai, ką galvoji

Šiuo metu stovi virtuvėje, rankoje laikai apvalgytą, šiek tiek atvėsusį žuvies pirštelį ir spoksai į savo devynmetį sūnėną Leo. Jis ką tik atpėdino iš svetainės, vos atplėšęs akis nuo „iPad“, ir tarp kitko paklausė, ar galėtų pasiskolinti penkis svarus, kad...

Read more

A tired father holding twin babies while a stranger talks to them

Absurdiški melai, kuriuos ji prišnekėjo mano kūdikiui apie mano praeitį

Su siaubu stebėjau, kaip mano sena universiteto laikų draugė Fiona, vilkinti odinę striukę, kuri vos juntamai kvepėjo vakarykščiais elektroninių cigarečių dūmais ir prarastomis viltimis, pasilenkė tiesiai į vežimėlį ir pradėjo perrašinėti mano dvidešimtuosius. Sėdėjome eilinėje kavinėje, ir aš tiesiog bandžiau...

Read more

Two toddlers in neutral organic cotton fighting over a wooden block while their dad looks exhausted.

Kodėl darau viską, kad mano dvyniai taptų „nepo“ vaikais

Įpusėjęs gerti drungną juodąją arbatą, skaičiau piktinantį straipsnį apie dar vieną garsią dvidešimtmetę, gavusią didžiulį vaidmenį kine vien todėl, kad jos tėvas yra populiarus devintojo dešimtmečio situacijų komedijų aktorius, kai viena iš mano dvejų metų dukrų agresyviai įbruko man į...

Read more

A tired dad sitting in a dark nursery holding a baby and looking at his phone

Kinų serialas „My Baby Girl“: 3 val. nakties išgyvenimo gidas pavargusiems tėvams

Skaitmeninis laikrodis ant drėgnų servetėlių šildytuvo, kurio mes niekada nenaudojame, mirksi 3:14 val. nakties kiek agresyviai atrodančia neonine žalia spalva. Esu įsispraudęs maitinimo kėdėje, kuri per pastaruosius dvejus metus kažkokiu būdu prarado bet kokią atramą nugarai. Matilda, A dvynė, atlieka...

Read more

Sleep-deprived mom watching an action movie on the couch under an organic cotton blanket.

Filmai, tokie kaip „Vaikis ant ratų“, kai pati auginate mažylius

Lygiai 22:43, antradienio vakaras. Vilkiu išblukusius maitinimo marškinėlius, kurie savo formą prarado kažkur 2021-aisiais, ir sėdžiu ant tos pačios mūsų IKEA kampinės sofos pagalvėlės, kuri nestipriai kvepia senais sausais pusryčiais ir motiniška neviltimi. Rankoje laikau drungnos kavos puodelį, nes esu...

Read more

Exhausted mom holding a crying baby in a dimly lit nursery

Kas nutiko, mažyli? Kaip išgyventi 3 val. nakties paniką dėl naujagimio

Dabar 3:17 nakties, o aš stoviu vidury vaiko kambario, kuriame tvyro silpnas prarūgusio pieno ir nevilties kvapas, ir taip stipriai sūpuoju savo vyriausiąjį sūnų, kad man tuoj prasidės blauzdų skausmai. Jis klykia nesavu balsu. Įeina mano vyras – užtinusiomis akimis,...

Read more