Žurnalas

An eleven month old baby trying to eat a credit card on a rug

Mielas praeities Markusai: šaliname mažylių vartotojiškumo klaidą

Mielas Markusai iš lygiai prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi ant svetainės kilimo ir stebi, kaip mūsų penkių mėnesių mažylis bando nugraužti apsauginį lustą nuo tavo „Amex“ kortelės. Tau tai atrodo labai juokinga. Tikriausiai dabar pat darai nuotrauką, kad nusiųstum...

Read more

Red panda eating bamboo on branch next to a sleepy human infant

Ko nykstanti raudonoji panda mane išmokė apie pašėlusio vaiko auklėjimą

Dviejų mano monitorių šviesa buvo vienintelis šviesos šaltinis svetainėje, kol mano vienuolikos mėnesių sūnus savo manieže atlikinėjo tai, ką galiu apibūdinti tik kaip nesibaigiantį velociraptoriaus klyksmą. Buvo 3:14 nakties. Turėjau ieškoti, ar dėl nedidelio karščiavimo turėčiau jam duoti paracetamolio, bet...

Read more

Exhausted dad holding coffee while his 11-month-old plays on an organic polar blanket

Kodėl auginant 11 mėnesių kūdikį jautiesi lyg augintum baltosios meškos jauniklį

Praėjusio antradienio naktį, 3:14 val., sėdėjau vaiko kambaryje ant grindų tamsoje, apšviestas mėlynos telefono ekrano šviesos, ir laikiau miegantį 11 mėnesių sūnų, kuris šiuo metu sveria maždaug tiek pat, kiek vidutinio dydžio mikrobangų krosnelė. Tos nakties naršymo istorija priminė chaotišką...

Read more

Messy living room with bright plastic infant items mixed with wooden blocks

Plastiko lavina: tikrų tėvų gidas apie geresnius žaidimus

Dainuojantis plastikinis šuo įsijungė lygiai 3:14 nakties. Tikslų laiką žinau todėl, kad mikrobangų krosnelės laikrodis švietė man į akis tamsioje virtuvėje, kurioje stovėjau vilkėdama pieno dėmėmis išmargintus pilkus žindymo marškinėlius, įnirtingai plakiau mišinuko buteliuką ir meldžiausi, kad septynių mėnesių Maja...

Read more

Baby chewing on an electric toothbrush handle in the bathroom

Vaikiškų elektrinių dantų šepetėlių gidas: kas iš tikrųjų veikia

Praėjusį antradienį, 19:14 val., švelniu, modifikuotu džiudžitsu veiksmu prispaudžiau savo 11 mėnesių sūnų prie vonios kilimėlio, kol ryškiai žalias vibruojantis šepetėlis agresyviai dūzgė man prie kairės šnervės. Jis juokėsi. Aš prakaitavau. Dantų pasta kažkaip aplenkė mūsų abiejų burnas ir džiūvo...

Read more

Exhausted dad looking at baby monitor stats on a tablet in a dark nursery.

Juodaodžio kūdikio auginimas: trikdžių ataskaita mano praeities aš

Dabar 3:14 ryto. Šiuo metu spoksau į vaikų kambario drėgmės jutiklio rodmenis, bandydamas susieti 4 % nukritusią aplinkos drėgmę su tuo, kodėl mūsų sūnus nemiega nuo pirmos nakties. Rašau tai tau, Markai iš prieš šešis mėnesius, nes tavo programinė įranga...

Read more

Priya sorting through a pile of useless baby shower party trinkets in her kitchen.

Visa tiesa apie kūdikio sutiktuvių dovanėles: ką svečiai iš tikrųjų pasilieka

Stoviu savo virtuvėje ir spoksau į mažytį dervos vežimėlį, kurį ką tik radau pačiame atliekų stalčiaus gale. Tiesą sakant, net neįsivaizduoju, iš kieno šventės jis atkeliavo. Prieš susilaukdama savo vaiko, maniau, kad svečius namo privalu išleisti su kruopščiai atrinktu dovanėlių...

Read more

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Ką rašyti kūdikio laukimo šventės atvirutėje ir neišprotėti

Sėdžiu keleivio sėdynėje mūsų sedane, balansuodama nedidelį kvadratinį voką ant prietaisų skydelio, kol vyras stengiasi išvengti Čikagos duobių. Mes jau dvidešimt minučių vėluojame į mano pusseserės kūdikio sutiktuves. Tušinukas, kurį iškrapščiau iš daiktadėžės, vis stringa. Turiu lygiai tris minutes sugalvoti...

Read more

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Mano 3 val. nakties panika ieškant tikrai reto vardo dukrai

Buvo 3:14 nakties, mano „MacBook“ ekranas apšvietė pusiau nugraužtą avižinį sausainį, gulintį pavojingai arti mano žmonos milžiniško trečiojo trimestro pilvo. Mes buvome įsitraukę į žiaurų, pašnibždomis vykstantį ginčą dėl to, ar vardas „Lyra“ neskamba per daug panašiai į senovinę valiutą,...

Read more