Žurnalas

Exhausted mother looking at her phone in a dark nursery

Kodėl naktinės „mėlynojo kūdikio Izaoko“ paieškos jus išgąsdins

Buvo trečia valanda nakties mūsų kotedže Čikagoje – tai tas metas, kai kiekvienas šešėlis vaiko kambaryje atrodo kaip kritinė medicininė situacija. Stovėjau prie lovytės ir spoksojau į savo keturių mėnesių sūnaus burną, įsitikinusi, kad jo viršutinė lūpa atrodo šiek tiek...

Read more

A tired mom holding a clear glass baby bottle and a cold cup of coffee

Mano beprotiškos ir varginančios geriausių stiklinių buteliukų paieškos

Stovėjau virtuvėje 3:14 nakties vilkėdama savo vyro Dano senas universiteto laikų sportines kelnes su gana įtartina garstyčių dėme ant kelio. Rankose laikiau neva tobulą, aukščiausios klasės stiklinį buteliuką, kol Maja plyšojo kitame kambaryje. Šildžiau jį po šiltu vandeniu ir jaučiausi...

Read more

Mom with coffee looking at a baby sitting in an Upseat floor chair

Kodėl išmečiau populiarią kūdikio kėdutę (ir pasirinkau „Upseat“)

Buvo antradienis, 10:14 ryto, ir aš žiūrėjau į savo penkių mėnesių sūnų Leo, kuris atrodė lygiai taip pat, kaip mažytis, visiškai girtas vyrukas, susmukęs prie baro prieš pat jo uždarymą. Jis sėdėjo – ar tiksliau, smego – į vieną iš...

Read more

Tired mom staring at a six-month-old baby who just spit pureed peas on the wall

Kada pradėti primaitinimą: atvirai iš pavargusios slaugytojos lūpų

Mano anyta stovėjo mano virtuvėje Čikagoje, laikydama kartoninę ryžių košės dėžutę taip, tarsi tai būtų koks senovinis religinis artefaktas. Ji vis kartojo, kad mano keturių mėnesių kūdikiui reikia įdėti didelį šaukštą jos į vakarinį buteliuką, kad jis pagaliau išmiegotų visą...

Read more

Tired mom drinking coffee while watching her baby try to hold a milk bottle on a playmat.

Kada kūdikiai pagaliau išmoksta patys laikyti buteliuką?

Buvo 3:14 nakties, antradienis. Vilkėjau dėmėtus Čarlstono koledžo marškinėlius, persisunkusius surūgusiu pienu ir visišku išsekimu. Leo, kuriam tuo metu buvo apie penkis mėnesius, darė tą siutinantį dalyką: piktai išmušdavo buteliuką man iš rankų ir tuo pat metu rėkdavo, nes pienas...

Read more

Tired dad researching infant sleep and feeding hacks on a smartphone in a dark nursery.

Melatoninas kūdikiams: naktinių paieškų apie miegą dešifravimas

Buvo 3:14 nakties, antradienis, o vaiko kambaryje buvo lygiai 20,8 laipsnio. Žinau tai, nes prie sienos esu pritvirtinęs „Bluetooth“ higrometrą, kurį maniakiškai atnaujinu, lyg stebėčiau serverio veikimo laiką. Mano sūnus, kuriam šiuo metu vienuolika mėnesių, bet kuris išgyvena ypač žiaurų...

Read more

A half empty baby milk bottle sitting on a kitchen counter

Visiškai nepagražinta tiesa apie kūdikių pieną

Stovite virtuvėje trečią valandą nakties, atsukę plastikinį buteliuką su baltu skysčiu į ryškią mikrobangų krosnelės šviesą. Kitame kambaryje klykia kūdikis. Bandote prisiminti – pirma reikėjo pilti vandenį ar berti miltelius? Ir ar temperatūra stebuklingai nesunaikins visų šio dvylika eurų kainuojančio...

Read more

London dad feeding twins their baby first food while covered in pureed carrots

Pirmasis kūdikio primaitinimas: kaip išgyventi tikrą chaosą

Yra vienas labai specifinis garsas, kurį skleidžia saldžiųjų bulvių tyrelė, atsitrenkusi į šviežiai nudažytas senovines lubas, ir galiu visiškai užtikrintai pasakyti, kad tai primena šlapio golfo kamuoliuko smūgį į purvą. Stovėjau mūsų virtuvėje, laikydama mažytį silikoninį šaukštelį kaip bevertį ginklą,...

Read more

Mom pouring whole cow's milk into a baby sippy cup in the kitchen

Ką norėčiau žinoti apie kūdikio perėjimą prie karvės pieno

Miela Jess iš lygiai prieš šešis mėnesius. Matau tave stovinčią vietinės parduotuvės pieno skyriuje ir spoksančią į raudoną riebaus pieno butelio kamštelį taip, lyg tai būtų radioaktyvus artefaktas. Prakaituoji per savo mėgstamiausius marškinėlius, kol jaunėlis agresyviai graužia pirkinių vežimėlio rankeną,...

Read more