Žurnalas

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Mano absurdiška kova su greitąja mada ir kodėl beveik viską išmečiau...

Buvo antra valanda nakties, aš vilkėjau pilkas sportines kelnes, prie kurių buvo prilipę neaiškūs, sudžiūvę saldžiųjų bulvių tyrelės likučiai, ir spoksokau į milžinišką kūdikių drabužių kalną. Tikrų tikriausius rėkiančių spalvų, chemija atsiduodančius neoninius dinozaurų šliaužtinukus iš poli-kažko ir kelnes, kurios...

Read more

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Visiškas absurdas: originalių retro marškinėlių paieškos mažyliams dvyniams

Šiuo metu stoviu iki skausmo madingoje vintažinių drabužių parduotuvėje kažkur Šordičo (Shoreditch) gelmėse ir laikau išblukusius 1994-ųjų „Soundgarden“ marškinėlius, kurie yra maždaug virtuvinio rankšluostėlio dydžio. Tuo tarpu mano dukra Lilė bando suvalgyti etiketę su užrašu „keturiasdešimt penki svarai“. Jos sesuo...

Read more

Dad awkwardly trying to figure out the side snaps on an organic cotton newborn kimono top.

Naujagimių kimono: praktinis gidas pirmąkart tapusiems tėčiams

Mano mama sakė, kad kūdikiams užtenka paprastų baltų smėlinukų, nes būtent tokius nešiojau aš, ir išgyvenau išsaugodamas visas galūnes. Agresyviai madingas barista iš vietinės kavinės primygtinai siūlė naudoti tik rankomis austus kanapių maišus, suderintus su Mėnulio ciklu, kad išvengtume dvasinio...

Read more

A bewildered dad holding up a ridiculously complicated hand-knit baby sweater

Megztų drabužėlių naujagimei katastrofa: ko mes išmokome

Įsivaizduokite: 3 valanda nakties, mūsų antroji naktis grįžus iš ligoninės namo. Maja klykia tokiu garsu, kokio, net neįsivaizdavau, kad trijų kilogramų žmogutis fiziškai galėtų išskleisti. Aš visiškai peršlapęs nuo prakaito. Mano žmona Sara viena ranka paniškai veda į telefoną paiešką...

Read more

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

Visa tiesa apie kūdikių suknelių mezgimą (ir kodėl vis dar jas mezgu)

Buvo 2019-ieji, Majai buvo lygiai trys savaitės ir dvi dienos, o aš antrą valandą nakties sėdėjau ant mūsų itin sujaukto svetainės kambario grindų vilkėdama sportines kelnes, kurios šiek tiek atsiduodavo prarūgusiu pienu. Vienoje rankoje laikiau drungną kavą be kofeino, kitoje...

Read more

A frustrated baby wearing a stiff formal shirt next to a soft collared bodysuit

Kodėl kūdikio smėlinukas su apykakle išgelbėjo mano nervus iškilmėse

Stovėjau agresyviai marmuru išklotame, beprotiškai brangios pilies netoli Ženevos vonios kambaryje. Ištiestomis rankomis laikiau klykiantį aštuonių mėnesių sūnų, kol mano vyras Deivas paniškai ieškojo drėgnų servetėlių krepšyje, kuriame dėl kažkokios nepaaiškinamos priežasties tebuvo trys palaidi čiulptukai ir sutrupėjęs batonėlis. Tai...

Read more

A blue winter sleep sack on a crib mattress next to a folded organic baby blanket and a monitor.

Kaip ištverti šaltas naktis: žieminis miegmaišis naujagimiui

Buvo antra valanda nakties per tą netikėtą šalčio bangą prieš kelerius metus, kai stovėjau prie savo vyriausiojo sūnaus Džeksono lopšio ir plika ranka, pakelta per kelis centimetrus nuo jo nosytės, tiesiog meldžiausi pajusti bent menkiausią oro dvelksmą. Mano močiutė, geros...

Read more

Dad holding a baby girl in a cotton outfit while looking confused at a tulle skirt.

Kūdikių šventinės aprangos „klaidų“ taisymas ir nelogiška fizika

Mano mama sakė, kad kūdikiams po suknele reikia apatinuko, kad tiulis nebraižytų odos. Uošvė teigė, jog bet kas su sijonu iš esmės yra grėsmė miegui, laukianti, kol įvyks kritinė klaida. O barista iš mano mėgstamiausios kavinės užtikrintai paaiškino, kad 11...

Read more

Organic cotton printed baby bodysuit folded on a nursery dresser

Visa tiesa apie smėlinukus su spauda jautriai kūdikių odai

Kiekviename kūdikio sutiktuvių vakarėlyje visada būna tas vienas konkretus momentas. Kai atplėšiamas dovanų popierius, visas kambarys kolektyviai atsidūsta, o būsima mama iškelia mažytį baltą marškinėlį su storu, blizgančiu užrašu „Būsimas bosas“ ant krūtinės. Tai be galo miela. Bet tai taip...

Read more