Stovėjau virtuvėje spoksodama į savo vyriausiąjį – kuriam dabar penkeri ir kuris yra gyvas, kalbantis pavyzdys, kas nutinka, kai leidi mažyliui nevaržomai žiūrėti „YouTube“, o juk dar visai neseniai jis tebuvo klykiantis naujagimis. Mano pačios mama kalbėjo per garsiakalbį už trijų valstijų ir aiškino, kad privalau savo azijietiško kraujo turintį berniuką įsupti į tris sluoksnius vilnos, nes „šaltas oras įsiskverbia į kaulus“, nors buvo pats liepos vidurys. Uošvė didžiosiomis raidėmis rašė žinutes, kad jam nedelsiant reikia nuskusti galvytę, siekiant nuplauti nesėkmes. O lygiai prieš valandą viena atsitiktinė moteris „H-E-B“ parduotuvės kasoje pažvelgė į mano gražų, šiek tiek geltos paliestą kūdikį ir pasakė, kad jam tiesiog reikia „saulės spindulių ir saldžios arbatos, vargšeliui“. Trys skirtingi žmonės, trejos visiškai prieštaringos taisyklės, kaip išlaikyti šį mažą žmogelį gyvą, ir štai aš – su pratekančiu pienu, verkdama į nesulankstytų skalbinių krūvą ir tiesiog norinti, kad kas nors duotų man instrukciją, kuri iš tikrųjų būtų logiška.
Būsiu su jumis atvira: suderinti tradicinius kultūrinius lūkesčius ir šiuolaikinę tėvystę mažame provincijos miestelyje yra varginantis darbas. Pusę laiko praleidi versdama gydytojo patarimus seneliams, o kitą pusę – bandydama paaiškinti vietinei mamų grupei, kodėl visą mėnesį po gimdymo neišeisi iš namų. Tenka tiesiog ignoruoti kasų eilėse sutiktus ekspertus ir pasikliauti savo, nors ir miego trūkumo išvarginta, nuojauta, kad suprastum, kas iš tiesų tinka tavo šeimai.
100 dienų išgyvenimo testas ir raudonų vokų sprogimas
Jei užaugote azijiečių šeimoje, turbūt jau žinote, kad pirmosios šimtas kūdikio gyvenimo dienų iš esmės prilyginamos maratonui, kurį vos išgyvenote. Senais laikais kūdikių mirtingumas buvo toks didelis, kad sulaukti 100 dienų ribos buvo milžiniškas įvykis, todėl dabar rengiame šiuos didžiulius vakarėlius, vadinamus „Baek-il“ arba Raudono kiaušinio ir imbiero šventėmis. Kai rengėme jį savo vyriausiajam, aš vis dar bandžiau prižiūrėti savo nedidelę „Etsy“ parduotuvę tarp žindymų, viena ranka pakuodama užsakymus, o kita laikydama irzlaus kūdikį, ir staiga pamačiau trisdešimt giminaičių, besibūriuojančių mano kaimo Teksase esančioje verandoje su grynųjų pinigų vokais.
Tai graži tradicija, bet bandyti suplanuoti didžiulį kultūrinį renginį, kai nesi miegojusi daugiau nei dvi valandas iš eilės, yra ypatinga kankinimo rūšis. Visi tikisi, kad kūdikis bus aprengtas kažkuo sėkmingu, dažniausiai ryškiai raudona ar auksine spalva, kad atbaidytų piktąsias dvasias ir atneštų gerovę. Kai po kelerių metų mano seseriai gimė azijietiško kraujo dukrytė, mūsų mama išnaršė ir turbūt išpirko pusę interneto ieškodama tobulo, sėkmę nešančio drabužėlio. Rengiant azijiečių mergaites yra kažkas tokio specifiško, kas priverčia kiekvieną tetą išsakyti savo nuomonę apie kuklumą, spalvų teoriją ir temperatūros kontrolę.
Savo jauniausiajai galiausiai atsisakiau kietų tradicinių šilkinių drabužių, kurie kainuoja kosminius pinigus ir tik verčia kūdikį klykti. Aprengiau ją ekologiškos medvilnės smėlinuku be rankovių, nes jo kaina protinga, jis tikrai leidžia odai kvėpuoti Teksaso karštyje ir lengvai išsitempia per didelę kūdikio galvą nesuplyšdamas. Dar neįpusėjus šventei, jis, aišku, buvo apvemtas ir išteptas sutrintu raudonųjų pupelių pyragu, bet bent jau ji nemirė iš karščio prakaituodama, o aš galėjau tiesiog įmesti smėlinuką į skalbyklę šalto vandens ciklui ir tikėtis geriausio.
Didžioji miego dvikova tarp mano gydytojo ir protėvių
Nemanau, kad kas nors taip išbandė mano santuoką, kaip šis didysis miego debatas. Mūsų kultūroje miegojimas kartu yra ne tik normalus, tai iš esmės privalomas dalykas, jei nenori, kad šeima manytų, jog palieki savo kūdikį vilkams. Mano močiutė buvo pašiurpusi, pamačiusi tuščią medinę lovelę mūsų vaiko kambaryje, ir įspėjo mane, kad paliekant kūdikį vieną kambaryje nutraukiamas dvasinis ryšys. Tuo tarpu gydytojas, žiūrėdamas man tiesiai į akis, pasakė, kad Amerikos pediatrų akademija (AAP) reikalauja kūdikius guldyti lygiai ant nugaros, ant kieto čiužinio tuščioje lovelėje, kad būtų išvengta SIDS (staigios kūdikių mirties sindromo). Aš stengiausi to griežtai laikytis, nors bandymas tiksliai suprasti, kaip miego aplinka ir antklodžių audiniai veikia kvėpavimo takų vystymąsi, atrodė tarsi skaityčiau medicinos žurnalą užsienio kalba.
Galiausiai radome kompromisą – pirmuosius šešis mėnesius pasistatėme lopšį visai šalia mano lovos pusės. Mano mama vis tiek murmėjo po nosimi, kad jis „per toli“, bet aš fiziškai negalėjau miegoti su trapiu naujagimiu savo lovoje nepabusdama išpilta šalto prakaito kas dešimt minučių iš baimės, kad ant jo neužgulčiau.
Mėnesio trukmės pogimdyminė izoliacija – tai ne juokai
Pakalbėkime apie „Mėnesio sėdėjimą“ arba Zuo Yuezi, nes aš jam jaučiu labai stiprius, labai dvejopus jausmus. Vakarų kultūroje tikimasi, kad iš savo kūno išstumsi tikrą žmogų, o tada iškart užsimausi aptemptus džinsus, nusivesi kūdikį į prekybos centrą ir akimirksniu „atsistatysi“. Azijos kultūra, atvirkščiai, reikalauja, kad 30–40 dienų su savimi elgtumeisi kaip su trapia Viktorijos laikų šiltnamio gėle.
Gimus antrajam kūdikiui, mano mama atsikraustė pas mus, kad užtikrintų taisyklių laikymąsi. Ir, patikėkite, taisyklės yra tiesiog beprotiškos. Štai ką man teko ištverti pačiame Teksaso vasaros įkarštyje:
- Visiškai jokio šalto vandens gerti ar praustis, o tai reiškė, kad maukiau drungną vandenį iš čiaupo, kai neveikė kondicionierius.
- Jokio tiesioginio oro srauto iš ventiliatorių ar atvirų langų, nes „vėjas“ vėliau gyvenime gali sukelti lėtinius sąnarių skausmus.
- Turiu suvartoti milžiniškus puodus itin aromatingos, verdančios kiaulienos kaulų ir imbiero sriubos bet kuriuo paros metu, kad atkurčiau savo „či“ energiją.
- Griežtas draudimas trinkti galvą bent dvi savaites, dėl ko dešimtąją dieną atrodžiau kaip laukinis meškėnas.
Aš karčiai skundžiausi visiems, kas tik klausėsi, verkdama į karštą sriubą ir pasislėpusi po antklode telefone slapčia tikrindama savo „Etsy“ paskyrą, nes ekranai taip pat buvo draudžiami. Ginčijausi su mama dėl beveik visko, maldaudama nors vieno ledo kubelio. Bet būsiu atvira su jumis – poilsio dalis? Tai tiesiog genialu. Būti priverstai gulėti lovoje ir tiesiog nieko nedaryti, tik žindyti kūdikį, kol kas nors kitas gamina valgį, valo ir kovoja su mažyliais, yra tokio lygio pogimdyminė priežiūra, kurios nusipelno absoliučiai kiekviena motina, nepriklausomai nuo jos kilmės. Mėnesiui pasibaigus, mano kraujavimas buvo visiškai liautęsis, pieno kiekis – neįtikėtinas, ir aš nepatyriau to kaulus laužančio perdegimo, kurį išgyvenau po pirmojo gimdymo.
Ir net nepradėkite manęs klausinėti apie perėjimą prie kieto maisto sulaukus šešių mėnesių – mes jam tiesiog numetėme ant padėklo trintų saldžiųjų bulvių ir meldėmės, kad neužspringtų, visiškai ignoruodami prabangius ryžių košės receptus, kuriuos uošvė man atsiuntė el. paštu.
Jei bandote rasti drabužius, kurie iš tiesų atlaikytų ir nesibaigiantį atpylinėjimą, ir drėgną orą, kol jūs esate įkalinta ant sofos ištisą mėnesį, galbūt vertėtų peržvelgti mūsų būtiniausių ekologiškos medvilnės prekių kolekciją – taip išvengsite vėlyvų naktinių apsipirkimų manijos.
Gerbkite vyresniuosius, bet išlaikykite savo ribas
Vienas sunkiausių dalykų, auginant azijietiško kraujo kūdikį kelių kartų šeimoje, yra „pagarbios tėvystės“ sąvoka. Kaip buvusi mokytoja, perskaičiau visas knygas apie jausmų patvirtinimą, tvirtų ribų išlaikymą ir gėdos, kaip drausminimo priemonės, nenaudojimą. Tačiau bandyti švelniai auklėti isterikuojantį trimetį vidury svetainės, kai močiutė stebi tai su visišku pasibjaurėjimu, yra savotiškas pragaras.
Tradicinėse azijiečių šeimose paklusnumas yra svarbiausia. Neklausi mažylio, kaip jis jaučiasi išvykdamas iš parko; liepi jam autis batus, antraip jis užtrauks gėdą šeimai. Turėjau išmokti mandagiai linktelėti išgirdus mamos patarimą, pasakyti „ačiū, mes tai apsvarstysime“, o paskui vėl grįžti daryti būtent taip, kaip buvome sutarę su vyru. Tai šiek tiek suerzino kai kuriuos žmones, telaimina juos Dievas, bet negali auginti vaikų vedina kaltės jausmo.
Dantukų dygimo priemonės – nuo Teksaso iki Taipėjaus
Kai pradeda dygti dantukai, pasipila visos įmanomos įvairių kultūrų liaudiškos priemonės. Mano kaimynė prisiekė, kad padeda šaldytos šlapios skalbimo šluostės ir viskis ant dantenų (ko aš atsisakiau – ačiū, ne). Mano teta per naktį atsiuntė man keistus gintarinius karolius, kuriuos uždėti vaikui ant kaklo man buvo pernelyg baisu dėl pasmaugimo rizikos.
Būsiu atvira – kramtukas pandos formos, silikoninis ir bambukinis kūdikių kramtomas žaislas, yra tiesiog fantastiškas, bet pusę laiko jis praleidžia ant vystyklų krepšio dugno, visiškai aplipęs sutrupintais sausainiais, pūkeliais ir ištirpusiais vaisiniais užkandžiais. Kai pagaliau jį randi ir nuplauni viešojo tualeto kriauklėje, jis tampa tikru išsigelbėjimu, nes mažos bambuko tekstūros kojytės yra vienintelis dalykas, galintis pasiekti krūminius dantis nesukeliant mano jauniausiajai žiaukčiojimo reflekso. Turėjome ir kitą, silikoninį burbulinės arbatos formos kramtuką, kurį kažkas padovanojo, ir, atvirai sakant, jis tik neblogas – labai mielas greitai nuotraukai, jei jums tai patinka, bet jo viršus per storas, kad mažytė kūdikio burnytė galėtų patogiai jį kramtyti, todėl jis tiesiog dūla žaislų dėžėje ir renka dulkes.
Tiesą sakant, vaikų auginimas viena koja stovint dviejose skirtingose kultūrose reiškia, kad tikrai pridarysite klaidų. Jūs įžeisite vyresnįjį, sulaužysite tradiciją ir automobilyje duosite savo vaikui neekologiškų vištienos kepsnelių, nes paprasčiausiai vėluojate. Ir tai yra normalu.
Prieš tai, kai visiškai pametate galvą dėl visų tų prieštaringų patarimų ir milžiniško daiktų, kuriuos, jūsų manymu, reikia nusipirkti, kiekio, pasiimkite puodelį kavos ir peržvelkite mūsų tvarią vaiko kambario prekių kolekciją. Čia rasite keletą kokybiškų detalių, kurios jūsų gyvenimą padarys bent šiek tiek lengvesnį.
Nepatogūs klausimai, kuriuos vis užduodate
Kaip susitvarkyti su seneliais, kurie neklauso jūsų gydytojo nurodymų?
Nusišypsote, pasakote: „Man labai patinka, kaip jūs rūpinatės kūdikiu“, o tada visą kaltę suverčiate gydytojui. Aš tiesiogine prasme sakydavau: „Gydytojas pasakė, kad jei neguldysiu jo miegoti ant nugaros, jie tai įrašys į jo medicininę kortelę.“ Tai buvo visiškas pervertinimas, bet mano močiutę išgąsdino pakankamai, kad ji atsitrauktų. Negalite logiškai kovoti su tradicine baime, todėl tiesiog turite nubrėžti ribą ir leisti jiems dėl to pykti.
Ar pogimdyminė izoliacijos dieta tikrai būtina?
Klausykite, ar jums reikia rugpjūčio mėnesį gerti verdančią kiaulės kojų sriubą, kad išgyventumėte? Ne. Mano gydytojas sakė, kad po gimdymo svarbiausia gerti pakankamai skysčių ir valgyti maistingą maistą, nors tikslus aiškinimasis, kurie vitaminai atkuria dubens dugno raumenis, jau viršija mano kompetenciją. Štai ką iš tikrųjų pasilikau iš šios tradicijos:
- Priėmiau visus nemokamus patiekalus, kuriuos atnešė mano šeima.
- Tris savaites buvau lovoje tiek, kiek tik žmogiškai įmanoma.
- Laikiau kojas šiltai, nes šąlantys kojų pirštai mane ir taip varo į neviltį.
Kaip geriausiai aprengti kūdikį 100 dienų šventei, kad jis neklyktų?
Praleiskite standų brokatą ar šilką. Tiesiog pamirškite tai. Nupirkite minkštą ekologiškos medvilnės smėlinuką sėkmę nešančios spalvos, pavyzdžiui, raudonos ar geltonos, ir, jei reikia nuotraukoms, uždėkite ant viršaus puošnų seilinuką. Kūdikiai nekenčia jaustis suvaržyti, ir niekas nesugadina šventės greičiau nei pervargęs kūdikis, kuriam trina sintetinis kostiumas. Komfortas kaskart nugali tradicijas.
Ar gintariniai karoliukai dantukų dygimui yra saugūs tradiciniam gydymui?
Mano gydytojas tiesiai šviesiai pasakė, kad tai kelia didžiulį pasmaugimo ir užspringimo pavojų, ir to man užteko, kad išmesčiau padovanotus karoliukus tiesiai į šiukšlių dėžę. Gaila išmesti tradicinę priemonę, tačiau aš renkuosi tvirtus silikoninius kramtukus, kuriuos galiu įmesti į indaplovę, kai jie, be abejo, nukrenta ant maisto prekių parduotuvės grindų.
Dalintis:
Išgyventi netektį, apie kurią niekas nenori kalbėti
Vidutinio kūdikio svorio vaikymasis: dvynukų tėčio išlikimo gidas