去年の5月のジェスへ、

今、あなたが空気を入れるタイプのビニールプールの横で、また空気入れをなくして安いPVCプラスチックの味を噛み締めながらパニックになりかけているのは分かっているわ。その横で、愛おしくも野生児のような4歳のジャクソンが、パティオの家具からプールの深いところへ飛び込もうとしているのよね。華氏90度(約32度)のテキサスのまとわりつくような湿気の中、汗だくになりながら、夜中のスーパーでの買い出しで10ドルで買ったプラスチックの浮き輪に、ジタバタ暴れる赤ちゃんを無理やり押し込もうとしているあなた。私は未来から、今日4回目の洗濯物をたたみながらこの手紙を書いています。あなたのお金を少しでも節約して、あふれる不安を減らし、小児科の先生との水遊びグッズに関するものすごく恥ずかしい会話を避けるためにね。

お母さんやおばあちゃんが「昔は小川で黒い古タイヤのチューブに乗ってプカプカ浮いてたけど、ちゃんと元気に育ったわよ」って言ってくるのは知ってるわ。悪気はないんだけど、それは完全に生存バイアスよ。5歳以下の子供3人を連れての水遊びの安全性なんて、昔とはまったくの別物。あなたが今買おうとしているものは、ただでさえ大変な子育てを、必要以上に難しくするだけ。だから、とりあえずアイスコーヒーを手に取って、チョークを食べようとしている幼児を2分だけ無視して、本当に役立つアイテムについて私の話を聞いて。

あの可愛い座るタイプのプラスチック浮き輪は、文字通り「罠」

どれのことか分かるわよね。底の2つの穴から小さな足をぶら下げて、水に浮くハイチェアみたいにまっすぐ座る、あの昔ながらの赤ちゃん用浮き輪のことよ。安かったし、可愛い小さなハンドルも付いてたから、上の子たちの面倒を見ている間、赤ちゃんを安全に座らせておけると思って3つも買っちゃったの。でも、はっきり言わせて。今すぐそれをゴミ箱に捨ててちょうだい。

赤ちゃんを9ヶ月健診に連れて行った時、先生が何気なく教えてくれた恐ろしい事実に、私はその週ずっと落ち込むことになったの。先生の話によると、水の中で赤ちゃんを垂直(まっすぐ)な姿勢にすることは、発達中の筋肉に「完全に間違った動き」を教え込んでいるようなものらしいの。浮き輪の中でまっすぐ座っていると、筋肉が「垂直=浮かんで息ができる」と記憶してしまうんだって。でも、浮き輪がない現実の世界では、水中で垂直になるのは「溺れる時の姿勢」。つまり、もし水に落ちてしまった時、お腹や背中を上にしてバタ足をする代わりに、本能的に水の中で立ち上がろうとしてしまうのよ。

正直言って、先生は少し大げさに言ってるだけだと思ってた。去年の夏、市民プールでジャクソンが安い浮き輪でプカプカしているのを見るまではね。彼が濡れた葉っぱを掴もうと前のめりになった瞬間、浮き輪全体が完全にひっくり返って、頭が水中に沈んだまま足が穴に挟まって抜けなくなったの。私はすぐプールサイドに座っていたから一瞬で彼を引き上げられたけど、あの数秒で私の寿命は5年縮んだわ。そして気づいたの。これはただのおもちゃであって、ライフジャケットではないってことに。

あ、それからSNSでよく見る、赤ちゃんの首に巻いて生首が浮いてるみたいに見える不思議な空気式の首リング。あれは赤ちゃんの小さな首の筋肉に深刻な負担をかけるし、前触れもなく空気が抜ける可能性があるってFDA(アメリカ食品医薬品局)が警告しているのをどこかで読んだわ。だから、あれだけは絶対に家に持ち込まないって約束しましょう。

高価な「フォーム素材の浮き輪」が本当にお値段以上の理由

聞いて。私はEtsyで小さなお店をやりくりしている節約家だし、1年のうち数ヶ月しか使わないベビーグッズに50ドル以上も払うなんて、考えただけでも身震いするタイプよ。でも、あの安いプラスチック浮き輪の転覆事件の後、夜中にネットを漁りまくって、「マンボベビーフロート(mambobaby)」っていう水平姿勢を保てるアイテムを見つけたの。

値段を見て呆れているのは分かるけど、これは絶対に買うべき。無理やりまっすぐ座らせる代わりに、小さなカエルのようにお腹を下にして寝そべる姿勢で固定できるから、将来泳ぎ方を学ぶ時にもすごく良いって先生も言っていたわ。でも、私がこれをお勧めする本当の理由は、「空気を入れる必要が一切ない」からなの。

中身がしっかりとしたパールフォーム素材でできているから、犬がうっかり踏んづけても割れる空気室がないの。それに、早く水に入りたくて泣き叫ぶ子供たちを横目に、小さなプラスチックのバルブに20分もフーフー息を吹き込む必要もない。チャイルドシートみたいにカチッと留まる5点式ハーネスがついているから、ジャクソンに「プールの水を飲まないで!」って怒鳴るために目を離した隙に、赤ちゃんが下からすり抜けてしまう心配もないわ。

「おしゃれなくすみカラー」は今すぐやめるべき

分かるわ、裏庭を穏やかで落ち着いたニュートラルカラーのオアシスにしたいのよね。パティオの家具に合うし、写真映えもするからって、くすんだベージュやセージグリーンのプールグッズを狙っているんでしょう。お願いだから、水回りをベージュで統一しようとするのだけはやめてちょうだい。

The aesthetic color palette needs to die — Dear Past Jess: What I Wish I Knew Before Buying a Baby Pool Float

オリンピック水泳選手のカレン・ジョーンズのインタビューを見たんだけど、彼は「青やニュートラルカラーの水着や浮き輪は命取りになる」と言っていたわ。水はすべての見え方を歪ませるから、青い水着を着たり緑色の浮き輪に入った子供が水に沈むと、文字通りプールの底と同化して消えてしまうの。溺れる時って、映画みたいにバシャバシャと大きな音を立てるわけじゃない。完全に無音で、あなたがバッグからおしりふきを取り出す、ほんのわずかな時間に起こるのよ。わずか2インチ(約5cm)の水で20秒もかからずに溺れるっていうデータも読んだわ。嘘みたいに聞こえるかもしれないけど、濡れたコンクリートの上でツルッと滑って転ぶ幼児を見れば、それが本当だって分かるはずよ。

だから、目を引くようなド派手なネオンカラーを買って。工事現場の作業員みたいなオレンジ、蛍光ペンのイエロー、それに鮮やかなショッキングピンクのことよ。もしご近所さんが「おしゃれじゃないわね」なんて言ってきたら、言わせておけばいいの。庭の反対側からでも、パッと見ただけで赤ちゃんの居場所がすぐに分かることの方がよっぽど大事なんだから。

プール後の時間は、お肌のトラブルとの戦い

午後ずっとプールで過ごす時に、誰も教えてくれないことがあるの。それは「化学物質による肌荒れ」。塩素や日焼け止めにまみれて、重い浮き輪のハーネスが汗ばんだ肩にこすれる摩擦のせいで、家に着く頃には赤ちゃんの肌は真っ赤に腫れ上がった大惨事になっているのがオチよ。

お風呂の後に、化学繊維のラッシュガードを格闘しながら着せていた時期もあったけど、熱がこもって余計に泣き叫ぶだけだったわ。今年の夏、私はついに安物のポリエステルを全部捨てて、体を拭いてきれいになった瞬間にオーガニックコットン・ベビーボディスーツを着せるようにしたの。私は普段、オーガニックという言葉にそこまでこだわるタイプじゃないんだけど、これは彼の湿疹の悪化を防いでくれる本当の救世主よ。生地の95%がオーガニックコットンで、適度なストレッチが効いているから、頭からかぶせる時に耳をひっぱる必要もないの。通気性が抜群だから、午後のひどい湿気の中でもすぐにまた汗をかくことがないし、平らな縫い目のおかげで首回りの摩擦で赤くなった部分を刺激することもないわ。今では6月から8月まで、基本的にこれしか着せていないの。

もし、夏の暑さを本当に乗り切れるアイテムのローテーションを更新したいなら、子供に蕁麻疹を起こさせないアイテムが揃った、私たちのサマーベビーグッズ・コレクションをぜひチェックしてみて。

ママをイライラさせない、プールサイドのおもちゃ

上の2人の子に目を配りながら、浮き輪に乗った赤ちゃんの面倒を見ようと思ったら、パティオにおもちゃを持っていきたくなるわよね。うちもやさしいベビーブロックセット(積み木)を何度か外に持ち出したことがあるわ。「この場面」に限って言えば、まあまあね。水に浮くし、柔らかいラバー素材だから濡れても全然平気なんだけど、現実を言うと、火曜日にはその半数くらいがプールのゴミ取りネット(スキマー)に詰まっちゃって、網ですくい出すのにすっかり疲れちゃった。リビングの床で遊ぶには最高だけど、外には持ち出さない方がいいかもね。

Poolside entertainment that won't make you crazy — Dear Past Jess: What I Wish I Knew Before Buying a Baby Pool Float

本当に外へ持っていくべきなのは、赤ちゃんが噛めるものよ。なぜか水に入った瞬間、浮き輪のフチのフォーム部分をかじろうとするからね。赤ちゃんがぐずり始めたら、私は迷わずパンダの歯固め(ティーザー)を渡すようにしているの。食品グレードのシリコン製だからプールの水で傷むこともないし、竹の質感を再現した小さなパーツが、ハーネスのストラップ代わりに安全に噛む場所を提供してくれるのよ。手が濡れてツルツル滑る状態でもすごく握りやすいし、やっとの思いで家に入って夕食にする時には、そのまま食洗機に放り込めるから最高よ。

浮き輪を買う前に「絶対に」チェックすべきこと

私が言ったことの半分を無視して、どうせ安いものを探そうとするのは分かっているから、最終的にどのベビーフロートを買うにしても、子供を乗せる前にこれだけは絶対に確認してちょうだい。

  • しっかりとしたフォーム(発泡)素材: どうしても空気で膨らませるタイプを買うなら、片方が破裂しても全体が沈まないように「デュアル(二重)空気室」のものを選ぶこと。でも正直、しっかりしたパールフォーム素材を買って、無駄なストレスを省くのが一番よ。
  • 本格的なハーネスシステム: ただの足穴じゃダメ。しっかりと調整できる股ストラップ付きの「5点式ハーネス」が必要。濡れた赤ちゃんって、文字通り石鹸みたいにツルツル滑るんだから。
  • UPF 50+の日よけキャノピー: プールの水と汗まみれでジタバタ怒る赤ちゃんに日焼け止めを塗りたくるなんて、私にとっては地獄そのもの。だから、浮き輪に直接取り付けられる取り外し可能な日よけがあれば、その戦いを半分に減らせるわ。

子供たちとの水遊びは本来楽しいものであるべきで、常に軽いパニック状態に陥るようなものじゃないはずよ。安いプラスチックの浮き輪は捨てて、水平姿勢になれるフォーム素材の浮き輪に少しだけお金をかけて。そして、どうせあなたも「最初から最後まで一緒に水の中にいることになる」って事実を受け入れること。ヘトヘトになるけど、それだけの価値はあるから。

毎日のルーティンをもう少しだけ穏やかなものにしたいなら、夏のアイテムをアップグレードして、こちらのサステナブルなベビーグッズをチェックしてみてね。

プールに関する質問への、私のリアルで赤裸々なアンサー

「タッチ・スーパービジョン(手の届く範囲での見守り)」ってどういうこと?

かかりつけの先生にこってり絞られたんだけど、要するに「子供が水の中にいる時、または水辺にいる時は、常に手が届く距離にいなさい」ってこと。浮き輪に乗せて浅瀬に押し出し、自分はラウンジチェアで背を向けて本を読むなんて絶対にダメ。浮き輪はベビーシッターじゃないのよ。もしひっくり返ったら自力では元に戻れないから、水を吸い込む前に物理的にガシッと掴める距離にいないといけないの。

幼児にアームリング(パドルジャンパー)は使っていいの?

みんなが使っているからって、私も以前はジャクソンに腕につけるパドルジャンパーをずっと着せていたの。でも、スイミングのインストラクターにそのことでコテンパンに怒られたわ。インストラクターいわく、あれは腕と足を垂直に動かす練習をさせているようなもので、繰り返しになるけど、それは「溺れる時の姿勢」なの。今ではボートに乗る時は沿岸警備隊認定のちゃんとしたライフジャケットを着せて、プールでは私が直接抱っこするか、階段のところで遊ばせるだけにしているわ。面倒くさいけど、恐怖におびえるくらいなら面倒な方がマシよ。

どうしてみんなマンボベビー(mambobaby)に夢中なの?

正直なところ、私も最初はただの「Instagramで流行っている高価なアイテム」だと思ってたわ。でも、何より「空気で膨らませない」というのが最大のポイントなの。水の中にいる時にパンッて割れる心配がゼロだと思うと、ものすごく安心できるのよ。それに、うつ伏せの姿勢になるから、クラゲみたいにただ足をぶら下げるんじゃなくて、しっかり後ろに足を伸ばしてバシャバシャとキックすることができるのもいいところね。

浮き輪を汚くならないように保つには?

テキサスの猛暑の中にプールのおもちゃを1週間も放置したら、何やら怪しい科学の実験みたいにカビや苔が生えてくるわよ。フォーム素材の浮き輪の場合は、プールから上がったらすぐにホースの水で塩素を洗い流して、パティオの日陰に立てかけて乾かすようにしているわ。直射日光に当てて焼けるように放置しちゃダメよ。布カバーの色が抜けちゃうし、中のフォームが変形する原因になるから。

2回目の夏まで使えるように、ワンサイズ大きめを買ってもいい?

絶対にダメ。サイズを上げるということは、胸のハーネスがぴったりとフィットしないということ。もし緩すぎたら、赤ちゃんが下からすり抜けたり、おもちゃを取ろうと身を乗り出した時に横から転げ落ちてしまうわ。今ぴったりのサイズを買って、サイズアウトしたらメルカリなどのフリマアプリで売って少しでもお金を回収すればいいの。数ドルを節約するために危険を冒す価値なんて絶対にないわ。