半年前のサラへ、

今は火曜日の午前3時14分。あなたは大学時代から着ている、漂白剤のシミがついたひどいグレーのパーカーを着て、ゲストベッドの端に座り、妹の生後4週間の息子、リアムを抱いている。妹は胆嚢の緊急手術を受けて入院中で、あなたは喜んで赤ちゃんを預かることにした。あなた自身にも、今では4歳と7歳になるレオとマヤという二人の子供がいる。だから、赤ちゃんの世話なんて楽勝だと思っていた。なんといっても、あなたは育児専門のジャーナリストみたいなものなのだから!

でも今、あなたは昨日から放置されたぬるいコーヒーが入ったマグカップを握りしめ、感覚のなくなった親指で必死に「便秘のあかちゃん(babie)」とスマホに入力している。だってリアムの顔は熟れすぎたトマトみたいに真っ赤だし、日曜日からウンチが出ていないんだもの。夫のデイブは今目を覚まして、光る画面をあなたの肩越しに覗き込み、「babieって綴ったの?…パストラミみたいだな」と呟き、寝返りを打ってまた眠りについてしまった。本当に役に立たない。

とにかく私が言いたいのは、泣き叫ぶ小さな人間の詰まりをどうやって一刻も早く解消するか、今のあなたがどれほどパニックになっているか、私には痛いほどわかるから手紙を書いているってこと。生まれたばかりの赤ちゃんが痛がっている時や、そう見える時でさえ、私たちの理屈っぽい脳は完全に停止して、必死にネットを検索する探偵になってしまうのよね。

ウンチを巡る大パニック

実は、レオとマヤが小さかった頃の赤ちゃんのことをすっかり忘れていたの。赤ちゃんって、ウンチをする時にすごく、すごーくうるさいのよね。リアムが死んでしまうんじゃないかって本気で思ったわ。うなり声をあげて、足を抱え込み、小さな拳を握りしめて、まるで丘の上へ岩を押し上げようとする小さな怒れるヤギみたいな音を立てていたの。パジャマ姿のまま救急救命室へ車を走らせる覚悟をしたくらいよ。

でも、かかりつけのミラー先生(午前4時にメッセージを送ってしまったの。本当に神様みたいな先生!)は、それは大抵の場合、便秘なんかじゃないと教えてくれたの。これは乳児排便困難症と呼ばれるもので、要するに「赤ちゃんはまだ自分のお尻の使い方が分かっていないだけ」ということを難しく言った医学用語なのよ。

考えてみて。赤ちゃんは仰向けで寝ているけれど、これは重力を考えると最悪の角度だし、腹筋でいきみながら同時に骨盤底筋をリラックスさせる方法も知らないの。唇を接着剤でくっつけたまま、口に含んだ水を絞り出そうとするようなものよね。だから赤ちゃんは力んで、泣き叫んで、顔を紫色にするの。でも、最終的に出てきたウンチが柔らかくてドロドロなら、まったく便秘じゃないわ。本当の便秘は、ウンチが乾燥した硬い小石みたいになった時のこと。ピーナッツバターやマスタードくらいの硬さなら、全く問題ないわ。

翌朝、ついにリアムがウンチを出した時、それは硬い小石なんかじゃなかった。もう、とんでもない。背中まで漏れるほどの歴史的な大爆発だったの。本当に神様に感謝したのは、Kianaoのオーガニックコットン ベビーボディスーツを着せていたことよ。肩の部分が重なったエンベロープ・ショルダーになっているから、このロンパースの虜になっているの。赤ちゃんの脇の下までウンチまみれになっている時、服を頭からかぶせて脱がせたくはないでしょう?そのまま下へ引き下げて脱がせられるのよ。すごく柔らかいオーガニックコットン製で、伸びきることなくしっかり伸縮するから、ウンチまみれで滑りやすい赤ちゃんと格闘している時には本当に奇跡の一枚よ。

実際に効果のある動きのトリック

でも、もし本当に詰まっていて、硬いコロコロのウンチが出ているとしたら?早く治してあげたいわよね。その気持ち、よくわかるわ。でも、無理に色々な硬直したルーティンを押し付けようとはしないでね。

Movement tricks that actually work — How to Relieve Constipation in Newborn Babies Quickly

私が必死にリアムを助けようとしていた時、彼を床に寝かせて、ウンチに関する変な自作の歌を歌いながら、膝を胸に優しく押し当てるように赤ちゃんの両足を自転車をこぐように動かしてあげたの。これが本当に下半身の動きを良くしてくれるのよね。お腹のマッサージは、寝不足の時はどっちが時計回りだったか忘れてしまって、ただ泣いている彼のお腹を無意味にさするだけになっちゃうから、いつも失敗しちゃうの。

赤ちゃんに負担をかけすぎず、スムーズにウンチを出してあげるのに本当に役立つ方法をいくつか紹介するわね:

  • ツール・ド・フランス: これはデイブが名付けた、自転車こぎ運動のこと。仰向けに寝かせて、小さな足を前後に優しくこいであげるだけよ。これがちょうど良くお腹を圧迫して、溜まったガスを逃がし、物理的に腸の通りを良くしてくれるの。
  • ディープスクワット: 赤ちゃんの背中をあなたの胸にくっつけるように抱っこして、膝がグッと上にくるように太ももを支えてあげる。重力とスクワットの姿勢によって直腸がまっすぐになるから、ウンチがスムーズに出やすくなるのよ。
  • しっかり温かいお風呂: ぬるま湯での沐浴のことじゃないわ。心地よい温かさのお風呂に入れてあげて。温かいお湯が、緊張した小さな骨盤の筋肉をリラックスさせてくれるの。驚くほどよく効くから、ベビー用ウォッシュクロスでウンチを受け止める準備をしておいてね。

必死に足の自転車こぎ運動をしている間、リアムには妹の木製レインボープレイジムセットの下に寝かせたの。正直に言うとね、これはすごくおしゃれなベビーグッズで、ミニマリストな子供部屋にぴったりなんだけど、マヤが似たような木製ジムを持っていた時は、彼女は完全にそれを嫌がっていたの。まるで深く傷つけられたかのように、木の形を睨みつけていたわ。でもリアムは?リアムは本当にそれに癒されているみたいだったの。私が彼の手足を激しく動かしている間、彼は小さな木のリングを叩いて遊んでいたわ。妹は、たまらなく可愛い小さな編みぐるみのパンダがついたパンダプレイジムセットも持っているけれど、赤ちゃんがウンチを溜め込んでイライラしている時は、ガスの痛みに集中するのを和らげてくれる木製のおもちゃなら何でも役に立つわ。

詰まりが取れたら最後、水門が開いたように大爆発が起きるから、その後の処理に向けて予備の服を準備しておくなら、絶対にKianaoのオーガニックベビー服コレクションをチェックするべきよ。あなたが思っている以上に、清潔な着替えがたくさん必要になるからね。

体温計を使うのは絶対にやめて

次の話は本当に聞いてほしいの。深夜のママ友フォーラムには、全く役に立たないひどいアドバイスがあふれているからね。

The thermometer trick is a terrible idea — How to Relieve Constipation in Newborn Babies Quickly

Facebookのグループにいた誰か(クリスタルとかいう名前だったと思うけど)が、赤ちゃんが便秘の時は直腸用の体温計にワセリンを塗って、お尻に入れて「刺激」してあげればいいと強く勧めていたの。なんてこと。お願いだからこれはやらないで。ミラー先生にその話をしたら、電話越しに怒鳴られそうになったわ。赤ちゃんが緊張して力を入れている時に異物を入れると、直腸に小さな裂け目ができる可能性があって、それはものすごく痛いし、ウンチをするのが余計に怖くなってしまうって先生は言っていたの。

それに、これが癖になってしまうと、赤ちゃんの体が怠けて、プラスチックの刺激なしではどうやって排便を始めたらいいか本当に忘れてしまうのよ。大事なことよ。絶対にやらないでね。

ミラー先生は、生後1ヶ月を過ぎていたら洋ナシのジュースを1オンス(約30ml)試してみてもいいと言っていたけれど、彼はまだ生後4週間になったばかりだったから、そのアドバイスは完全に無視したわ。

スマホを置いて、ただ我が子を見つめて

私たちは何でも複雑に考えすぎなの。あの夜、私はミルクのホエイとカゼインの比率が腸の通過時間にどう影響するかについての複雑な科学論文を2時間も読んでいたわ。私が胃腸科の専門医でもないのにね?母乳には天然の便秘薬みたいなものが含まれているらしくて、粉ミルクは濃度が濃いから腸を通過するのに時間がかかるんだって。正確な科学的根拠はよくわからないけれど、そんなことでストレスを感じても、ウンチが早く出るようにはならないってことだけは確かよ。

それに、お願いだから、月齢の低い赤ちゃんに「洗い流す」ためにただのお水を与えるなんてことはしないで。電解質のバランスが崩れて、すごく危険なことになるかもしれないから。粉ミルクを作るときは、スプーンのすりきりをきちんと守ることだけを確認してね。デイブはレオの粉ミルクを作る時、パイ生地にブラウンシュガーを詰めるみたいにスプーンにギュウギュウに押し込んでいたの。だからレオはボトルから十分な水分を摂れなくて、それが原因でひどい便秘になっていたのよ。

あの夜、私はすごくストレスを感じていて、暗闇の中に座って、オーガニックコットン リス柄ベビーブランケットで肩の吐き戻しを拭いていたの。嘘はつかないわ、あのブランケットは本当に柔らかくて、妹の家からこっそり持ち帰ろうかと本気で考えたくらいよ。描かれている小さなリスがたまらなく可愛くて、午前3時に赤ちゃんのウンチを待ちながら、唯一私に安らぎをくれた柔らかいアイテムだったわ。

だから、過去のサラ。深呼吸して。ググるのをやめて。赤ちゃんの小さな足を自転車こぎのように動かし続けて。粉ミルクが正しく混ざっているか確認して。そして、次のウンチ大爆発が起きる前に、とびきり柔らかくてウンチ漏れに対応しやすいアイテムを準備しておきたいなら、今すぐKianaoのオーガニックコットンの定番アイテムを手に入れてね。

まだ心に残っているかもしれない疑問にお答えします

いきむ時に赤ちゃんの顔が紫色になるのはなぜ?

息を止めたまま腹筋運動をしているようなものだからよ!これが乳児排便困難症というものなの。腹筋に力を入れているのに、お尻の力を抜くのを忘れているから、血液が全部顔に上ってしまうのね。何時間も苦しんで泣き続けているわけでなく、最終的に柔らかいウンチが出るのなら、顔が紫色になるのは全く普通のことで、見た目はものすごく怖いけど心配いらないわ。

ウンチが出ないのは何日まで大丈夫?

驚くかもしれないけれど、母乳で育っている赤ちゃんは、1週間まるまるウンチをしないこともあるの。母乳はほぼ完璧な栄養源で、消化の残りカスがほとんど出ないからよ。粉ミルクの赤ちゃんは通常1〜2日に1回ウンチをするけれど、4〜5日出ないこともあるわ。私のマイルールは「お腹が柔らかくて、普段通りミルクを飲んでいて、オナラが出ているなら大抵は大丈夫」。もしお腹が石のように硬かったり、緑色のものを吐いたりしたら、すぐに病院に連絡してね。

待って、プルーンジュースをあげてもいいの?

生まれたばかりの新生児なら?ダメよ。生後1ヶ月未満は、母乳か正しい分量の粉ミルクだけにしてね。生後数ヶ月になれば、プルーン、洋ナシ、リンゴ(Pから始まるフルーツ…あ、リンゴ(Apple)はPから始まらないわね、まあいいか)などの100%フルーツジュースをほんの少しあげるのは大丈夫だって、私の先生は言っていたわ。糖分が腸に水分を引き寄せてくれるからね。でも、子供の腸の働きは一人ひとり違うから、必ずかかりつけの先生に確認してからにしてね。

使っている粉ミルクのせいで便秘になっているの?

そうかもしれないわね。特定の粉ミルクに含まれる鉄分にとても敏感な赤ちゃんもいるし、お腹の中でタンパク質がうまく分解されないこともあるの。でも、慌てて高価なヨーロッパの粉ミルクを6種類も買いに走る前に、まずは作り方を確認してみて。お湯より先に粉を入れたり、スプーンに粉をギュウギュウに詰めすぎたりすると、水分が足りなくなってしまうからね。まずは水と粉の比率を正すのが先決よ。

何をしてもダメなら、グリセリン浣腸を使ってもいい?

お医者さんから明確な指示がない限り、私なら手を出さないわ。薬局のオムツクリームのすぐ隣で売られているのは知っているけれど、お尻に何かを入れるのは、赤ちゃんの自然な排便反射を狂わせてしまう可能性があるの。それはお医者さんに判断してもらってね。専門家からの指示があるまでは、温かいお風呂と自転車こぎ運動を続けるのが一番よ。