将来後悔しない！赤ちゃんの名付けに関するリアルな真実

妊娠20週目のこと。義母にキッチンで捕まり、赤ちゃんの名前には私たちの一族の深いルーツを反映させるべきだと優しく提案されました。その日の午後には、近所のおしゃれなパパがフェンス越しに、子どものデジタルタトゥーを守るため、SNSで絶対に検索に引っかからない名前を選んだとさりげなく教えてくれました。そして夜、私が病院の夜勤に行くと、小児科病棟の主治医から「どんな名前でもいいけど、体液や排泄物を連想させるような響きだけは避けるように」と念を押されたのです。

3人の人間がいて、3つの全く異なる「良い名前」の基準がある。現在あなたの膀胱をトランポリン代わりにしている小さな人間の名前について、みんなそれぞれの意見を持っているんですよね。

私は回復室で、疲れ切ったご両親たちに何百枚もの出生届の用紙を渡してきました。ついに名前を確定させなければならないと気づいた瞬間、彼らが完全にパニックに陥るのを見てきました。9ヶ月間、リストとにらめっこしては候補を消す作業に頭を悩ませてきたのに、突然、消えないペンで公式な書類に書き込むよう求められるのですから。

名前を決めることは、子どもに対して親がする最も「取り返しがつかない」ことのように感じられるかもしれません。それは子どもへの最初の贈り物であり、あなたが買ったあの恐ろしく複雑な作りのベビーカーとは違って、子ども自身がこれからの人生で毎日必ず使うものなのです。

あなたは未来の納税者に名前をつけている

いいですか、可愛い赤ちゃんの時期の先を見据えなければなりません。現実として、あなたは将来、住宅ローンを抱え、腰痛に悩むことになる大人に名前をつけているのです。息子の生後2ヶ月の健診のとき、かかりつけのパテル先生がこう言っていました。「ゴールデンレトリバーにはぴったりだけど、構造エンジニアの肩書きにはまったくそぐわない名前の赤ちゃんが多すぎる」と。先生は私に、出生届にはちゃんとした正式な名前を書いて、可愛い愛称はリビングルームの中だけで使うよう、他の親たちにも伝えてほしいと懇願していました。

これは、今まさに蔓延している「クリエイティブな綴り（当て字）」の問題にもつながります。個性的な名前にしたいなら、純粋に個性的な名前を探せばいいのです。伝統的でしっかりした名前の母音を、ただ個性を出したいがために別の文字に変えたりしないでください。猫がキーボードの上を歩いて入力したのかと思うような患者さんのカルテを見たことがあります。そんなことをしても、お子さんを特別な存在にできるわけではありません。カスタマーサービスやカフェの店員さんに、一生自分の名前の綴りを声に出して説明する呪いをかけているようなものです。レストランの予約をするたびに、名前を言ってから一呼吸置き、まるで身代金の要求文を読み上げるかのように、ゆっくりと漢字や綴りを説明しなければならなくなるのです。

見ているこちらまで疲れてしまいます。名前というのは個人を識別するためのものであって、代理の先生が毎朝の出欠確認で解読しなければならない暗号パズルではありません。

また、「女神」や「王様」のような仰々しい名前を子どもにつけようとしているなら、その情熱はペットのために取っておきましょう。

病院のトリアージテスト

名前を最終決定する前に、最有力候補のストレス・テストを行う必要があります。患者の容体が急変しないかバイタルを素早く評価する、病院のトリアージのようなものだと考えてください。一番良い方法は、私のナースステーションで「廊下の叫び」と呼んでいるテストです。家の端っこに立って、夕食に呼ぶときや、道路に飛び出そうとするのを止めるときのように、そのフルネームを文字通り大声で叫んでみてください。

叫んだときに、口いっぱいにピーナッツバターを含んでいるように聞こえるなら、リズムが悪いです。どこかで「2音節の名前と3音節の苗字の組み合わせが美しい音楽的なリズムを生む」と読んだことがありますが、正直なところ、全体がひとつの意味不明な単語のようにぼやけて聞こえないかどうかが一番重要だと思います。

イニシャルの確認も必要です。すべてのフォーマットで書き出してみてください。フルネームのイニシャル、名前と苗字のイニシャル。うっかり、恐ろしい政府機関の略称や、下品な言葉になっていないか確認してください。次に、「会社のアドレスチェック」です。名前の頭文字と苗字をくっつけて書いてみてください。夫は男の子なら「クリストファー（Christopher）」という名前を気に入っていましたが、私たちの苗字は「R」で始まり「app」で終わる（Rapp）ので、「C.Rapp（crap＝クソ）」になってしまいます。消化不良のような響きのメールアドレスを持たせて、子どもを社会に送り出すわけにはいきません。

人気ランキングに隠された数学的な事実

大好きな名前をやっと決めたのに、ネットで調べてみたら、それが赤ちゃんの名前ランキングのトップに君臨しているのを見たときのあの絶望感、よく分かります。親たちは、自分の子どもが幼稚園で「5人いるオリビアちゃん」の1人になることを恐れているんですよね。

でも、児童発達に関わる仕事をしている友人が数学的な裏付けを説明してくれて、とても納得しました。1950年代には、人口の大部分がトップ10の名前を共有していました。私が育った近所にいた男の子たちの半分は、マイクかクリスでしたから。でも今は、インターネットの普及により、名前の候補が大きく分散しています。私たちは世界中のデータベースや歴史的な記録に簡単にアクセスできるからです。

数学的に見ると、今の「1位の名前」は、30年前の1位の名前よりもずっと数が少ないのです。生のデータを見れば、トップの名前をつけられる赤ちゃんの割合は、昔に比べればほんの一握りに過ぎないことがわかります。だから、もし人気のある名前を気に入ったなら、気にせず使ってください。「人気がある」というのは、ただ「多くの人に好まれている」というだけのこと。多くの人に心地よく響く名前をつけたからといって、子どもの人生が台無しになることなんてありません。

女の子の赤ちゃんの名前を探している場合でも、男の子のための力強い名前を見つけようとしている場合でも、あるいはただ突拍子もなく聞こえないユニークな名前を探している場合でも、暗闇の中で静かに自分自身に語りかけたときに、一番しっくりくるものを選んでください。

息子の名前が最終的に決まった瞬間のことは、今でも鮮明に覚えています。午前3時、天井を見つめていたとき、夫がふとその名前を声に出しました。ピタッとハマったんです。その翌日、私はすぐにネットでこのオーガニックコットン ベビーボディスーツを買いました。洗濯タグに油性ペンで彼の新しい名前が書かれているのを想像したくてたまらなかったからです。正直、このボディスーツはうちにあるベビー服の中で一番のお気に入りです。オーガニックコットンなのに、うんち漏れのあとの激しいシミ抜きにもなぜか耐えてくれるし、鎖骨の周りに変な摩擦の赤みができることもありません。サイズ感はほんの少し丈が長めです。うちの子は胴長なので助かっていますが、もし小さめのお子さんならその点だけ気をつけてくださいね。

きょうだいと、外野の家族たち

もしあなたが今妊娠中なら、名前のアイデアは誰にも言わないでください。本気です。口にチャックをして、金庫に鍵をかけてください。

赤ちゃんがまだお腹の中にいる間は、家族からのフィードバックは容赦ありません。おばさんは「ペーパータオルのブランド名みたいね」と言うでしょうし、お母さんは「中学校の時に同じ名前の子がいたけど、糊を食べてたわよ」と文句を言うでしょう。兄弟は下品な冗談を飛ばすかもしれません。一度名前を口にしてしまうと、みんな「品評会」の審査員気取りになってしまうのです。

でも、産科病棟で働いて学んだ秘密があります。赤ちゃんが実際に産まれるまで待ち、おくるみに包んで、その温かくて息をしている赤ちゃんを義母に手渡し、「お孫さんのアーサーですよ」と言えば、彼女はただ涙を流すでしょう。自分を見つめ返している本物の赤ちゃんにつけられた名前に、ケチをつける人なんていないのです。

きょうだいの名前については、ネット上ではまるで19世紀のマイナーな小説の登場人物のように統一感を出した「シブセット（きょうだいの名前の組み合わせ）」が好まれるのは知っています。ホリデーカードに書くと見栄えはいいかもしれませんが、あなたが育てているのは一人ひとりの人間であって、お揃いの旅行カバンではありません。

これは特に双子や多胎児に言えることです。看護師として、お揃い感の強すぎる双子の名前を山ほど見てきました。どうか、彼らに別々のアイデンティティを与えてあげてください。誕生日や成長の節目、おそらく部屋まで共有することになるのです。たった1文字しか違わないような名前は必要ありません。それぞれが自分自身の人生を歩めるようにしてあげてください。

個性を大切にするといえば、それぞれ専用の噛むおもちゃを与えてあげることも役立ちます。うちは最初の歯が生え始めたとき、パンダ 歯固め シリコン＆バンブー ベビー用おもちゃを買いました。これ、結構いいですよ。食品グレードのシリコンはちゃんと役割を果たしてくれるし、平たい形が赤ちゃんにも持ちやすいみたいです。コーヒーテーブルの角をかじろうとしていたときも、これで落ち着いてくれました。唯一の難点は、床に落とすとバンブー（竹）のパーツが犬の毛を磁石のように引き寄せてしまうことで、結局しょっちゅう洗うハメになります。でも、食洗機にかけても平気なのは助かります。今の私にとって、ベビー用品に求めるのはもうそれくらいですね。

事務手続きの現実

住んでいる地域によって、従わなければならないお役所のルールというものがあります。役所の戸籍や住民票を管理する部署では、冷戦時代に作られたのではないかと思うようなシステムが使われていることもあります。基本的に、名前に数字や記号、絵文字を入れると却下されます。一般的な文字を使わなければならないのです。

苗字に関するルールも、奇妙なほど複雑な場合があります。未婚の場合、産んだ母親の法的な苗字が自動的に適用される地域もあれば、自由に決められる地域もあります。最近ではハイフンでつなぐ苗字も非常に一般的ですし、新しい苗字を作るケースもあります。ただ、24文字もあるような長いハイフン付きの苗字をつけると、高校での共通テストのマークシートを埋める時に子どもが恨むことになる、ということだけは覚えておいてください。

私はいつも、病院で新しいご両親に「用紙に記入する前に深呼吸してくださいね」と伝えています。看護師がクリップボードを持って病室に入ってくると、ペンがこれまで持ったことがないくらい重く感じるでしょう。でも、あなたにはどれが正解かもうわかっているはずです。おそらく何週間も前から、心は決まっていたはずですよ。

もし今、名前のリストをめぐって口論しながら子ども部屋の準備をしているなら、法的書類を必要としないもので気分転換するために、オーガニックベビー用品コレクションを覗いてみるのもいいかもしれません。

赤ちゃんの名付けは、厄介でストレスが多く、完全に主観的なものです。ただ雑音をシャットアウトし、近所のおしゃれなパパの意見は無視して、これからの18年間、廊下の向こうまで大声で叫んでも嫌にならない名前を選べばいいのです。

名付けのパニックに完全に陥る前に、最高に肌触りの良い当店の必須アイテムをチェックして、実際に赤ちゃんを迎える準備を進めましょう。

夜も眠れなくなるかもしれない疑問

生まれる前に周りに名前を教えてもいい？
ダメ。絶対にダメです。お願いだから黙っていてください。私は女の子の名前の第一候補をいとこに教えるというミスを犯しましたが、彼女は即座に「処方箋のアレルギー薬みたいな名前だね」と言い放ちました。出生届のインクが乾くまで、絶対に秘密にしておきましょう。人間って臆病なもので、赤ちゃんの顔を直接見ながらその子を侮辱するようなことはできない生き物ですから。

選んだ名前を後悔したらどうしよう？
名付けの後悔は、タブー視されているので誰も口に出しませんが、実はとてもよくあることです。産後数週間はホルモンバランスのせいで、何でも間違っているように感じてしまうもの。1ヶ月くらいは、自分の口から出る子どもの名前がよそよそしく感じるかもしれません。でも、焦らないで。たいていは徐々にその名前に馴染んでいきます。もし半年経っても、名前を呼ぶたびに身縮みするようなら、乳児の法的な改名はちょっとした手続きと手数料で可能です。あなたが思っている以上に、よくあることなんですよ。

ハイフン付きの名前（または特殊な読み方）にしてもいい？
可能ですが、それを処理しようとした時に世の中のコンピューターシステムの半分がエラーを起こす覚悟はしておいてください。医療用のカルテシステムも、航空会社の予約システムも、ハイフンや特殊記号を嫌います。たいていの場合、2つの名前が1つの読めない長い単語に圧縮されてしまいます。一生続くその些細なイライラを許容できるなら、ぜひどうぞ。

義母の提案を角を立てずにスルーするには？
礼儀正しくする必要はありません。ただ曖昧にすればいいのです。家系図から持ってきたひどい名前を提案されるたびに、ゆっくりと頷き、「候補リストに入れてしっかり検討しますね」と言って、即座に彼女の息子の子供時代の恥ずかしい失敗談に話題を変えましょう。話をそらすことは、最高の武器になります。

ミドルネームは本当に必要？
法的には必要ありません。空欄でも構いません。でも現実的に、ミドルネームには2つの重要な役割があります。1つ目は、ファーストネームとしては本当に使いたくないけれど、家族の伝統として残さなければいけない名前の「絶好のゴミ捨て場（避難場所）」になること。2つ目は、子どもが幼児になったとき、本気で怒っていることを伝えるためにフルネームで呼ぶ必要が出てくるからです。