火曜日の午前4時12分。私は液晶画面の強烈な青いバックライトに照らされたキッチンに立ち、汚れたおむつの相対密度を計算しようとしています。私が睨みつけているExcelのスプレッドシートは、双子の姉(フレヤ)が月曜日の午後からなぜか22グラムも減っているのに対し、双子の妹(フローレンス)は奇跡的に14グラム増えていることを示しています。私はさらに、発汗量、室温、そしてたった今私の唯一のきれいなセーターの上に吐き戻されたミルクの正確な体積まで計算に組み込んでいます。これは、睡眠不足でデータ重視の元ジャーナリストが、医療用の乳児用体重計を手に入れた結果起こることなのです。

娘たちが生まれる前、私は子育てについて、ある具体的で、非常に間違った思い込みをしていました。私は純粋に、データこそが安全性であると考えていたのです。1グラム単位の体重、1ミリ単位の成長、1ミリリットル単位のミルクの消費量をすべて記録できれば、私が彼女たちを生かしていることを数学的に証明できると思っていました。家庭用ベビースケールこそが、早産で生まれた双子の恐ろしいほどの脆さから守ってくれる、究極の盾だと確信していたのです。安心感を得るために買ったその機械が、実は安心感を破壊する張本人だったと気づいたのは、数ヶ月後のことでした。

不安製造機との暗黒の日々

その機械自体が化け物のような存在でした。それは丸々3ヶ月間、我が家のダイニングテーブルの上に陣取り、私がケトルでお湯を沸かすために通り過ぎるたびに嘲笑うかのような、巨大なプラスチックのクレーターでした。乳児をそっとその上に乗せて、上品な「ピッ」という音が鳴るのを待つだけ…なんてことはありません。いいえ、彼らのむき出しの弱々しい肌がその冷たいプラスチックのトレイに触れた瞬間、小さく怒り狂ったウナギのように身をよじらせ始めるのです。

正確な数値を測るには、赤ちゃんを完全に裸にする必要があります。それが彼らを絶対に激怒させます。私たちが持っているベビー服の中で、私がこのオーガニックコットン ベビーボディスーツを一番気に入っている理由はまさにこれです。エンベロープショルダー(肩開きのデザイン)のおかげなのです。パニックを起こす前に体重を測ろうと、泣き叫ぶ我が子を急いで脱がせる時、頭から服を被せて脱がせるようなことはしたくありません。このボディスーツなら、肩から脚に向かって、少し必死な一連の動作で下に引き下ろすだけで済みます。とても柔らかく、敏感肌にも優しいのですが、私の精神衛生上もっと重要なのは、大規模な生物学的イベント(うんち漏れなど)の後にどうしても40度のお湯で洗わなければならない時でも縮まないことです。緊急時に小さなボタンをいじらなくて済むように、私はこれを本当に6着も買いました。

服を脱がせてトレイに乗せると、デジタル数字は3.2キロから4.1キロの間を激しく点滅し始めます。赤ちゃんが小さなキックボクサーのような力で、機械の側面を蹴り飛ばしているからです。あなたは赤ちゃんの上に覆いかぶさり、張り詰めたパニック状態の声のトーンで甘い言葉を囁きながら、センサーが数値をロックするまでの2秒間、ただじっとしていてくれることを祈るしかありません。

Bluetoothで同期する連携アプリのことは、どうか聞かないでください。まるでひどく憂鬱なビデオゲームをプレイしているかのように、「体重測定の連続記録」を祝うプッシュ通知が送られてきた後、私は即座にそのアプリを削除しました。

乳児の成長について私が知っていると思っていたこと

寝不足で目を真っ赤にし、双子の体重推移を印刷した紙を握りしめてかかりつけ医の診察室に足を引きずって行ったとき、ようやく医師が突きつけた現実がこれです。「正常な乳児の成長というのは、信じられないほど、もどかしいくらいに不規則なものですよ」と。

科学的な理解は少し曖昧ですが、どうやら新生児が子宮外での生活を始めた最初の数日間で、出生体重の7〜10パーセントほどの体重が減少するのはごく普通のことらしいのです。どうやってあれほどの質量を虚空に蒸発させているのか、私にはまだよく理解できませんが(彼らが生み出す驚くべき量の胎便と何か関係があるのではないかと疑っていますが)、これは標準的な生物学的なプロセスのようです。すべてが順調に進めば、だいたい2週目くらいには体重が戻り始めます。

しかし最大の衝撃は、パーセンタイル(成長曲線)は成績評価システムではないということでした。以前の私は、9パーセンタイルのところにいるフローレンスを見て、「赤ちゃんとしての落第点」を取っているかのような深い挫折感を感じていました。一方、25パーセンタイルにいたフレヤは、保育室における明らかに学業優秀な存在でした。保健師さんは私に、小さくて簡単な言葉を使い、とてもゆっくりと説明しなければなりませんでした。5パーセンタイルの赤ちゃんは、90パーセンタイルの赤ちゃんより不健康というわけではないのです。ただ、小柄なだけです。医師たちが本当に気にしているのは、赤ちゃんが崖から完全に落ちてしまうことなく、その子自身の奇妙な小さな曲線を時間とともにたどっているか、ということだけなのです。

風袋引き(風袋マイナス)機能の大きな錯覚

もしあなたが結局赤ちゃん用の体重計を買うことになったら、説明書には間違いなく魔法の「風袋引き(Tare)」機能のことが自慢げに書かれているでしょう。理論上、これは素晴らしい機能です。素敵で暖かいフリース毛布を冷たいプラスチックのトレイに置き、「風袋引き」ボタンを押して毛布の重さをゼロにしてから、我が子をその暖かい表面に優しく置くのです。

The great tare function delusion — The baby scale anxiety trap (and why we threw ours out)

それは嘘です。美しく、慰めになる嘘です。

実際に起こるのは、毛布の重さをゼロにして赤ちゃんを置くと、赤ちゃんがすぐに布をわしづかみにして半分をトレイの端から放り投げ、センサーの位置をずらしてしまうという事態です。あるいは、毛布を激しく蹴って背中の下で丸めてしまい、機械がまったく別の質量の分布を感知して「ERR(エラー)」コードを点滅させます。その瞬間、あなたはこの機械ごと閉まった窓から放り投げたくなるでしょう。

体重測定への執着がピークに達していた頃、私はダイニングテーブルを少しでも臨床のトリアージセンターから遠ざけようと、すぐ隣にレインボープレイジムセットを設置してみました。体重を測っている間、ぶら下がっている木製のゾウで彼らの気を引くことができるかもしれないと考えたのです。正直なところ、これは非常に素晴らしいアイテムです。「原色のプラスチック!」という主張がないため、リビングルームのインテリアとしてもありがたい存在ですし、赤ちゃんが自分で引っ張ってもすぐには倒れてこないほど頑丈です。でも、現実を見ましょう。上品な木製の幾何学的な形も、寒い火曜日の朝に行われる全裸での体重測定という深い屈辱の前では、まったく無力なのです。

もしあなたが現在、午前3時にフォーラムをスクロールしながら、子供部屋にどの医療機器を買うべきか悩んでいるなら、そのテクノロジーから離れて、私たちの快適で実用的な細々としたアイテムのコレクションをチェックすることを強くお勧めします。あなたの血圧もきっと下がるはずです。

グラム単位での記録が本当に意味を持つ時

さて、私の文句ばかりの話に少し注意書きを添えておかなければなりません。このテクノロジーを家に置くことが、本当に信じられないほど役立つ時期もあることを認めるべきですし、体重計を完全に否定しているように聞こえたくはありません。

娘たちは少し早く生まれたので、最初の1ヶ月間はもっと注意深く見守る必要が実際にありました。私たちの医師は、未熟児や子宮内発育遅延(IUGR)で生まれた赤ちゃんの場合、彼らが本当にすくすくと育っているのか、それとも摂取するカロリーよりも泣くことで消費するカロリーの方が多いのではないかを確認するために、精密な追跡が必要になることが多いと教えてくれました。

また、母乳育児がうまくいっていない場合、授乳コンサルタントが時々提案する「哺乳量測定(Weighted Feeds)」という非常に過酷な実践もあります。乾いたおむつをつけた状態で乳児の体重を測り、授乳をさせ、その後、服やおむつを替えずに直ちに再度体重を測ります。このグラム数の違いが、赤ちゃんが飲むことのできたおよそ何ミリリットルの母乳量に相当します。私たちは、フローレンスがうまくおっぱいを吸えずに苦労していたとき、これを約2週間続けました。それはもう徹底的に疲労困憊するもので、我が子に授乳する喜びを完全に奪い去りましたが、粉ミルクを足す必要があることを私たちが認識するための、確固たるデータを与えてくれました。ですから、その特定のシナリオにおいて、その機械は拷問器具ではなく、娘がお腹をすかせないように授乳戦略を方向転換するのを助けてくれた「ツール」だったのです。

数字ではなく、赤ちゃんを見つめる

結局、4ヶ月目くらいに、娘たちは保育園で流行っていたよくあるウイルスに感染し、あまり食べなくなってしまいました。私はスプレッドシートの数字が横ばいになり、そして下がるのを見つめました。私は完全にパニックに陥りました。

Looking at the babies instead of the numbers — The baby scale anxiety trap (and why we threw ours out)

私に完全に欠けているストイックな常識の持ち主である妻は、静かにダイニングテーブルに歩み寄り、乳児用体重計のトレイを手に取って、屋根裏部屋に片付けました。そして彼女は、もう終わりだと言いました。

そして、どうなったと思いますか? 私たちは生き延びました。デジタルの測定値ではなく、目の前にいる実際の人間を見るようになりました。私たちは、その週に体重が増えていなかったとしても、彼らが相変わらず驚くほどの量のおしっこをしていることに気づきました。彼らは機敏でした。喃語を話していました。画面の数字とは裏腹に、彼らは完全に正常に発達していたのです。

体重は馬鹿げた理由で変動します。単に急成長期に向けて準備をしているだけのこともあります。時には、ミルクを飲むよりも自分の手を噛みたいくらい、歯ぐきが猛烈にむず痒い(歯ぐずり)こともあります。娘たちが最初の大きな歯ぐずり期を迎えたとき、彼女たちはただただ不機嫌で、体重はわずかに減少しました。私たちは基本的に、パンダの歯固め(ティーザー)を常に順番に使わせることで、その1ヶ月を乗り切りました。これは完全に平らで、赤ちゃん自身が握りやすいため、私が何時間も彼らの口元に持って座っている必要がなかったので、とても素晴らしいアイテムです。冷蔵庫に10分間放り込んでおけば、腫れた歯茎に気持ちいい冷たさになります(ただし、冷凍庫には入れないでください。硬くなりすぎて口の組織を傷つける可能性があるそうです。まるで残酷な生物学的な罠のようですね)。これは、私の関節が骨までかじられるのを救ってくれました。

この話の教訓は、医療専門家から家で子供の体重を記録するように特別に指示されていない限り、おそらく体重計はない方が良いということです。それは親の不安を煽ります。自然で厄介な生物学的プロセスを、夜中に自分自身を追い詰めるための合否判定テストに変えてしまうのです。

赤ちゃんの成長に不安を感じているなら、保健師さんに相談してください。クリニックにある、あの大きくて恐ろしい機械での体重測定は、彼らに任せておきましょう。家では、赤ちゃんに服を着せ、ミルクを飲ませて、ほどほどに満足させてあげることだけに集中してください。

深呼吸をして、スプレッドシートを閉じ、Kianaoのサステナブルで実用的なベビーアイテムのフルラインナップを探しに行きましょう。これらは本当に、あなたの生活をストレスだらけにするのではなく、もっと楽にするためにデザインされているのですから。

乳児の体重にまつわる厄介な現実

毎日子供の体重を測るべきですか?

医師から目を見て特別にそう指示されていない限り、絶対にやめてください。毎日体重を測るのは、自分自身を完全に狂わせるための見事な方法です。なぜなら、赤ちゃんが大量のおしっこをした直後か、それとも3日間うんちが出ていないかによって、体重は変動するからです。週に1回、あるいは2週間に1回で十分すぎるほど、全体的な上昇傾向を確認できます。そして、本当に重要なのはそれだけなのです。

家庭用のデジタル体重計は、実際のところどれくらい正確なのですか?

正直に言うと、少し神経質です。木製のテーブルやタイル張りの床など、完全に硬くて平らな表面に置かないと、内部のセンサーが混乱してしまいます。一度、リビングのラグの上で使ってみたところ、フレヤがひと晩で3キロも太ったと表示されました。彼女がレンガでも飲み込んでいない限り、物理的に不可能な数字です。完璧にセッティングしたとしても、身をよじらせる赤ちゃんは重心を激しく移動させるため、機械が正確な数値をロックするのに苦労するのです。

哺乳量測定(Weighted feed)とは具体的に何ですか?なぜそれを行うのですか?

これは、1回の授乳で赤ちゃんが実際にどれくらいの母乳を飲んでいるかを正確に把握するための方法です。授乳前に体重を測り、授乳させ、終わった直後に再度体重を測ります。母乳の1グラムはだいたい1ミリリットルに相当するため、その差分が赤ちゃんが摂取した量になります。信じられないほどストレスが溜まりますし、私はこれをやっている間ずっと大嫌いでしたが、赤ちゃんがうまく母乳を飲めていないと疑われ、授乳コンサルタントに見せるための具体的な証拠が必要な場合には、本当に役に立ちます。

赤ちゃんの成長曲線のパーセンタイルが下がってしまったら、パニックになるべきですか?

まあ、私はパニックになりましたが、あなたはそうなる必要はありません。保健師さんが教えてくれたのですが、生後数ヶ月は、赤ちゃんが自分自身の自然な遺伝的曲線に落ち着く過程で、パーセンタイルの線をまたぐことはよくあることだそうです。大きく生まれた赤ちゃんが数パーセンタイル下がることもあれば、小さく生まれた赤ちゃんが急上昇することもあります。彼らは永遠に1つの線にぴったり張り付いているわけではないのです。一度に複数のパーセンタイル線を劇的に下回った場合は、かかりつけ医が調べてくれるでしょう。しかし、わずかな変動は、赤ちゃんが本来どれくらいの大きさになるべきかを模索しているだけに過ぎません。

家じゅうに響き渡るような泣き声を出させずに、身をよじらせる乳児の体重を測るにはどうすればいいですか?

できません。それが秘密です。彼らの素肌が冷たい表面に触れた瞬間、最大音量で不満を知らせてくるでしょう。授乳直後の、少しミルク酔いしてウトウトしている時を狙うか、毛布を使って悲運の風袋引き機能に挑戦することもできますが、正直なところ、一番良い方法は「とてつもなく素早く行う」ことです。服を脱がせ、ポンと乗せ、数値を読み取り、赤ちゃんが何が起こったのか気づく前に、さっと抱き上げて温かく抱きしめてあげましょう。