Rivista

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Come gestire il tilt delle 3 di notte e altri terrori notturni

Il mio pollice era sospeso sul tasto backspace alle 3:14 del mattino, mentre la fredda luce blu dello schermo del telefono illuminava il rigurgito incrostato sulla mia spalla. Ero riuscito a digitare esattamente sei lettere nella barra di ricerca con...

Continua a leggere

Tired dad holding a coffee and staring blankly at a baby name book

Caro Tom del passato: il caos totale nello scegliere un nome italiano

Caro Tom del passato (nello specifico, quella versione di me profondamente ingenua di circa sei mesi fa che si è offerta volontaria con troppa sicurezza per aiutare mia cognata a scegliere un nome italiano per l'imminente arrivo), Al momento sei...

Continua a leggere

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Perché mentiamo tutti sulla temuta fase dei bambini incollati al tablet

Ascoltate, siamo seduti in un locale rumoroso per il brunch vicino alla linea blu della metro, e mio figlio decide che la consistenza del suo waffle è profondamente offensiva. Lo butta per terra. Inizia a prendere fiato per quello specifico...

Continua a leggere

Toddler sitting in a car seat while a parent looks at their phone budget app

Quanto costa (e come suona) davvero un Million Dollar Baby

Il traffico sulla strada principale è completamente bloccato. Mia figlia piccola sta prendendo a calci il retro del mio sedile a tempo di musica, seguendo i bassi della radio. È quel pezzo di Tommy Richman. Sapete quale. Prima di avere...

Continua a leggere

Mother holding sleeping infant in a dark room illuminated by phone screen

I trend virali sui bebè: sicurezza digitale per il tuo neonato

La luce blu del mio telefono proiettava ombre strane e taglienti sulla parete della cameretta. Erano le 3 del mattino. Mio figlio si era finalmente addormentato sul mio petto dopo una maratona di dentizione di quattro ore che ci aveva...

Continua a leggere

A pregnant mother looking stressed over a laptop spreadsheet

Perché abbiamo detto addio alla tradizione dei nomi maschili e femminili

Ero alla trentaduesima settimana di gravidanza, seduta all'isola della cucina alle tre del mattino, puntando aggressivamente il dito su alcune celle di un Google Sheet. Mio marito dormiva. Il foglio di calcolo si intitolava semplicemente "Il Bambino". Alla riga quarantasette...

Continua a leggere

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

A quale settimana si sviluppa il sesso del bebè: il mio diario ecografico

Tenevo letteralmente il telefono davanti al monitor dell'ecografia alla dodicesima settimana, cercando di sovrapporre un'app goniometro digitale alla sfocata interferenza grigia sullo schermo. "Se l'angolo del tubercolo genitale è superiore a 30 gradi, l'algoritmo dice che è un maschio", sussurrai...

Continua a leggere

Toddler wearing an organic cotton beanie and safe flannel next to toys

Confessioni: ho vestito mio figlio seguendo il trend teenage dirtbag

Ore 2:14 del mattino. La camera da letto ha un vago odore di latte acido e disperazione. L'audio dei Wheatus va in loop sullo schermo per la quarantasettesima volta. Guardo un'altra madre esausta passare da una sua foto con cinture...

Continua a leggere

An 11-month-old baby crawling on the living room floor looking for a dropped cracker.

Sopravvivere alla fase gattino: quando il tuo bimbo decide di miagolare

La Honda di Sarah non era nemmeno uscita dal vialetto quando è avvenuta la trasformazione. Ero in cucina a monitorare la temperatura ambiente sul termostato (ben 20 gradi), quando ho sentito un suono che posso descrivere solo come un modem...

Continua a leggere