Rivista

Portland dad holding an eleven-month-old baby otter in a community swimming pool wrapped in a towel.

Fare chiarezza sulla sicurezza in acqua dei neonati e sul metodo della lontra

In questo momento sto perdendo un incontro di wrestling contro un'anguilla bagnata e furiosa, su una panchina che sa prepotentemente di candeggina. Mio figlio di undici mesi è riuscito in qualche modo a triplicare il suo peso corporeo sfruttando esclusivamente...

Continua a leggere

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a Spanish translation app on his phone

Come dire bebè in spagnolo quando sei un papà inglese esausto

Caro Tom di esattamente sei mesi fa. Al momento te ne stai in piedi scalzo in cucina alle tre e quarantacinque del mattino, con in mano una fetta di toast freddo, a digitare aggressivamente su un'app di lingue mentre le...

Continua a leggere

A tired mother holding a teething baby while looking at her phone in a dim room.

Perché crescere un bambino è esattamente come addomesticare un mammifero selvaggio

Erano le tre del mattino e mio figlio era fradicio di sudore, bava e quell'inequivocabile rabbia tipica di una creatura che ha appena scoperto di avere i denti. Si dimenava contro il mio petto, rifiutando il biberon che gli offrivo....

Continua a leggere

A messy baby eating a piece of corn on the cob in a high chair.

Lettera a me stessa: il mais nello svezzamento e il panico da pannolino

Cara Jess di sei mesi fa, In questo momento hai in mano un pannolino sporco sotto la luce notturna del bagno, stai punzecchiando un chicco giallo perfettamente intatto e ti chiedi se hai irrimediabilmente compromesso il tratto digestivo del tuo...

Continua a leggere

A heavily chewed cardboard book sitting next to a half-empty cup of cold coffee

La grande illusione dei libri per neonati: aspettative vs realtà

Attualmente sto guardando una copia de Il Piccolo Bruco Maisazio che è stata così accuratamente masticata, succhiata e smantellata dalle mie figlie gemelle di due anni che assomiglia meno a un amato classico della letteratura per l'infanzia e più a...

Continua a leggere

Tired mom drinking cold coffee while her baby chews on a silicone panda teether

Il Capo è il Papà e altre realtà delle 3 di notte

Cara Sarah di esattamente sei mesi fa, È il 14 novembre, sono le 3:14 del mattino. Sei seduta nell'angolo gelido della cameretta su quella sedia a dondolo in finta pelle che si sta spellando. Indossi la canotta da allattamento grigia...

Continua a leggere

Toddler playing with soft building blocks on the floor

Lettera a me stessa prima di premere play su quel film

Cara Priya di sei mesi fa. Ascolta. Metti giù il telecomando e allontanati dal menu dello streaming. Lo so che sono le otto di sera, che il tuo bambino urla chiedendo un volante fin dal pisolino, e che stai operando...

Continua a leggere

Sleep-deprived dad staring at a Baby Brezza Bottle Washer Pro on a kitchen counter

Perché il Baby Brezza Bottle Washer Pro ha rovinato il lavello della mia cucina

Sono le 3:14 del mattino. Il bagliore giallo della cappa aspirante in cucina proietta ombre lunghe e drammatiche sul piano di lavoro, e la mia manica sinistra è completamente inzuppata di acqua tiepida, lattiginosa e dall'odore aspro perché non l'ho...

Continua a leggere

Confused dad holding twin toddlers and looking at a smartphone

Cosa ho scoperto cercando il significato di Baby Booter

Eccomi lì, a grattare via dal battiscopa della cucina quello che potevo solo presumere fosse Weetabix fossilizzato, mentre le mie figlie gemelle, Maya e Zoe, erano impegnate a dirigere una sinfonia sgangherata e rumorosissima con due cucchiai di legno e...

Continua a leggere