Rivista

Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

Il momento esatto in cui le mie gemelle hanno iniziato a muoversi in autonomia

Ero a metà della mia tazza di tè ormai tiepido quando ho sentito il rumore inconfondibile di un cranio che sbatteva dolcemente e a ritmo contro del truciolato svedese a buon mercato. Era martedì, più o meno le 10:14 del...

Continua a leggere

Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

La verità sulla Lista Nascita di Target raccontata da un papà esausto

Mi trovo nel nostro appartamento londinese alle 2 di notte, con in mano un iPad che mia suocera americana ha spedito oltre l'oceano, fissando un foglio di calcolo digitale che conta cinquanta righe solo di bavaglini. Mia moglie dorme sul...

Continua a leggere

A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

La mia ossessione delle 3 di notte per il Million Dollar Baby

Sono le 2:47 di un martedì notte. Sono seduto sul pavimento della cameretta con indosso una felpa che sa vagamente di patata dolce rigurgitata, cercando di cullare una delle mie figlie gemelle per farla riaddormentare mentre sua sorella prende a...

Continua a leggere

A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

Il foglio Google che ci ha quasi fatto impazzire: guida ai nomi per bambina

La riga 47 del nostro foglio Google condiviso è stata il punto in cui il mio matrimonio ha quasi incontrato una fine prematura a causa del nome "Blythe". Mia moglie, col pancione e irradiando una sorta di minaccia esausta, sosteneva...

Continua a leggere

A tired father staring at a complex plastic bouncing contraption while holding two identical screaming infants.

Cara me del passato: la verità sull'illusione del saltarello

Caro Tom di sei mesi fa, In questo momento sei seduto sul pavimento del corridoio del nostro appartamento londinese, pieno di spifferi, e sono le 3:14 del mattino. La tua spalla sinistra odora prepotentemente di latte acido, il ginocchio destro...

Continua a leggere

A visibly exhausted dad wiping spaghetti off a wall while twin toddlers hold silicone spoons.

Il Grande Disastro degli Spaghetti al Ragù e la Verità sui Set Pappa

C'è un rumore molto specifico e sordo che fa una ciotola di ceramica quando si schianta su un pavimento in legno dopo essere stata lanciata dalla terrificante altitudine di un seggiolone Ikea. È un suono che ti fa invecchiare di...

Continua a leggere

A frustrated dad holding a chunky knitted baby cardigan covered in a mysterious brown stain.

Il grande disastro della lana: sopravvivere a un completino improponibile

L'orologio del microonde segnava le 3:14 del mattino e l'odore mi ha colpito prima ancora di raggiungere il pianerottolo. Era quel profumo inconfondibile, metallico, dolce eppure orribile, di un disastro totale da pannolino. Nel lettino, Matilda era in piedi, aggrappata...

Continua a leggere

Two toddlers in thick winter trousers standing by a damp London playground slide.

Cara me del passato: sopravvivere alla grande crisi dei leggings invernali

Caro Tom di sei mesi fa, In questo momento te ne stai in corridoio con in mano un minuscolo paio di jeans rigidi in denim scuro. Hai un caffè tiepido in bilico precario sul termosifone e stai sudando freddo mentre...

Continua a leggere

Twin baby girls wearing vintage style dresses in a pram

Caro Tom del passato: la verità sui vestitini vintage per neonati

Caro Tom di sei mesi fa. Sono le 3 del mattino e in questo momento stai fissando il telefono al buio, offrendo quaranta sterline su eBay per un paio di autentici abitini a punto smock degli anni '50. Smettila immediatamente....

Continua a leggere