Magazin

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Találkozás egy prérifarkaskölyökkel: túlélési útmutató jetlages ikertotyogók mellé

Hajnali 4:17 volt a kaliforniai külvárosban, és én kezdtem elveszíteni az eszemet. Ostoba módon úgy döntöttünk, hogy a kétéves ikerlányainkat egy tizenkét órás repülőúton áthurcoljuk a Heathrow-ról Los Angelesbe, hogy meglátogassuk a feleségem bátyját. Mindezt abban a mélyen téves hitben...

Olvass tovább

A bewildered dad holding a baby while looking at a fluffy duckling

Kiskacsák a kertben: Apai útmutató tollakhoz, pelyhekhez és a káoszhoz

Ha valaha láttál már rajzfilmet vagy olvastál mesekönyvet, valószínűleg azt gondolod, hogy a kiskacsák alapértelmezett állapota az, hogy boldogan ringatóznak egy kristálytiszta tavacskán, miközben kenyérmorzsát esznek. Na, pontosan ezért kaptam majdnem rövidzárlatot, amikor a feleségem a gazdaboltban rámutatott egy horganyzott...

Olvass tovább

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Kaotikus útmutatóm: mit tegyél, ha árva mókuskölyköt találsz a kertben

Az áprilisi chicagói szél gyakorlatilag egy személyes sértés. Épp a konyhában álltam, és néztem, ahogy a totyogóm teljes hisztériában tör ki, mert a reggeli banánja volt olyan pofátlan, és kettétört. Gondolatban már számoltam a délutáni alvásig hátralévő órákat, amikor kinéztem...

Olvass tovább

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Tanyasi krízisek: Hogyan meséljünk a kisbárányokról a totyogóknak?

Bokáig állok valami olyasmiben a Mudchute farmon, amiről kétségbeesetten imádkozom, hogy csak sár legyen, miközben próbálom letörölni egy megrágott zabkeksz felét az "A" iker arcáról, amikor a "B" iker ragacsos, követelőző ujjával a karám felé bök. Az égbolt a londoni...

Olvass tovább

A bewildered dad looking at a baby platypus plush toy next to a modern laptop and baby gear.

Egy kis kacsacsőrű emlős többet tanított a gyereknevelésről, mint a könyvek

Amikor eljött az ideje, hogy kitaláljuk, hogyan fogjuk elmagyarázni a méhecskéket és a virágokat – vagy csak az alapvető emlősbiológiát – a gyerekünknek, 24 órán belül három teljesen különböző tanácsot kaptam. Az anyósom azt mondta, mondjam csak azt, hogy a...

Olvass tovább

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Kedves múltbeli önmagam: Egy kis sün megtalálásának káosza

Kedves tavaly októberi Sarah! Épp a hátsó teraszon állsz, kezedben a harmadik csésze langyos kávéddal, és abban a kifakult fekete Lululemon nadrágodban vagy, aminek a bal térdénél lévő pici lyuk miatt már hat hónapja megfogadtad, hogy kidobod. A kutya –...

Olvass tovább

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Miért volt irtó rossz ötlet kiskacsát hozni a házhoz

Kedd hajnali 3:14 volt. A bébiőr azzal a fenyegető sárga színnel villogott, jelezve, hogy a fiam megint forgolódik. A sötétben az ágy szélén ülve pörgettem egy helyi portlandi mezőgazdasági bolt weboldalát, mert az alváshiányos agyam kétségbeesetten pingelte a szervert bármilyen...

Olvass tovább

A cute cheetah cub playing in the grass looking very confused

Mit tanított egy gepárdkölyök a mászó totyogómról

Múlt kedden a nagymacskák kifutója előtt álltunk a bronxi állatkertben. A durván foltos Lululemon leggingsemet viseltem, egy langyos, enyhén aprópénz ízű filteres kávét szorongatva, miközben Leo – aki négyéves, de úgy viselkedik, mint egy vadállat – éppen elszántan nyalogatta az...

Olvass tovább

A plump baby seal resting alone on a grey coastal rock formation

Miért óriási hiba megmenteni egy imádnivaló fókaborjút a tengerparton?

Húsz perce tartott a pihentetőnek szánt családi délelőttünk egy cornwalli kavicsos tengerparton. Épp ádáz küzdelmet folytattam egy önfelállító szélfogóval, ami mindenhová hajlandó volt felpattanni, csak épp a megfelelő helyre nem – leginkább egyenesen az arcomba csapódott –, amikor az „A”...

Olvass tovább