Magazin

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Miért kerestem hajnali 3-kor merinó gyapjú takarót az izzadó babámnak?

Késő novemberi kedd volt, hajnali 2:43. Az eső dühösen verte a portlandi ikerházunk ablakát, én pedig a 11 hónapos fiam kiságya fölött álltam egy digitális infrás húshőmérővel a kezemben. Persze, hogy üvöltött, de közben azt a rémisztő biológiai ellentmondást is...

Olvass tovább

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Antiallergén babapaplan nyomában: amikor a kicsi végigköhögi az éjszakát

A bébiőr kijelzőjén pontosan hajnali 3:14-et mutatott az óra, és a kis hangerő-grafikon ellenséges, agresszív narancssárga színben villogott. Tizenegy hónapos kisfiunk nem sírt, ami szinte csak rontott a helyzeten. Csak feküdt ott, és olyan száraz, ritmikus, köhécselő hangot adott ki,...

Olvass tovább

Tired mom staring at baby monitor while infant sleeps on stomach in crib

Segítség! A baba hasra fordul álmában, de nem tud visszafordulni

„Hadd jöjjön rá magától” – mondta az anyósom, miközben agresszíven kavargatta az Earl Grey teáját a konyhámban, mintha a csecsemők túlélése csupán jellemépítő tréning lenne. „Azonnal fordítsd vissza, különben megfullad” – suttogta pár órával később a túlzottan is vidám anyuka...

Olvass tovább

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor in a dark nursery

Kedves Múltbéli Marcus: Hibakeresés a földönkívüli babakorszakban

Kedd hajnali 3:14 van, te pedig úgy bámulod a Nanit bébiőr éjjellátó kamerájának képét, mintha egy kísértetház biztonsági kamerája lenne. A szemei nyitva vannak. Az infravörös visszaverődés miatt ijesztő, irizáló fehéren világítanak, ő pedig csak fekszik ott, teljesen mereven, és...

Olvass tovább

A dad playing an acoustic guitar while sitting next to a wooden baby play gym

Így mentették meg az altatást a Baby I Love Your Way akkordjai

Egy keddi napon, hajnali 2:14-kor a lányom alvásarchitektúrája teljesen összeomlott. Tizenegy hónapja voltunk benne ebben a szülőség nevű kísérletben, és Maya a kiságyában állt, úgy rázva a rácsokat, mint egy apró rab, aki az igazgatót követeli. A szobában tökéletes sötétség...

Olvass tovább

A sleeping baby comfortably using a pacifier in a safe crib environment

Aludhat a babád cumival? A kendőzetlen igazság

A legnagyobbik gyermekem még három napos sem volt, amikor a konyhámban három különböző nő adott teljesen egymásnak ellentmondó tanácsokat arról, hogy tegyek-e egy darab szilikont a gyerekem szájába. A nagymamám – áldott jó szíve – azt mondta, hogy mártsam a...

Olvass tovább

A tired mom holding a baby with a silicone pacifier

Biztonságos, ha a babád cumival alszik? Járjunk a végére!

Kedd hajnali 3:14 volt, és úgy bámultam a bébiőr szemcsés zöld képernyőjét, mintha egy robbanni készülő bombát néznék. A legnagyobb fiam, Wyatt három hetes volt. Mélyen aludt, de a cumija veszélyesen egyensúlyozott az alsó ajkán, és elég lett volna egyetlen...

Olvass tovább

Sleeping infant with a silicone pacifier falling out of their mouth

Az őszinte igazság arról, ha a babád cumival alszik

Hajnali három van, és a bébiőr szemcsés zöld fényét bámulom. A cumi épp egy milliméternyire lóg kisfiam alsó ajkáról. Visszatartom a lélegzetem. Leesik. Puff, a matracra. A csend elnyúlik a sötét szobában, miközben azon vacilálok, kockára tegyem-e az életem: besurranjak-e,...

Olvass tovább

A tired British dad attempting to swaddle screaming twin girls at 3am using an organic cotton blanket.

Az "álmosan, de ébren" átverés és más újszülöttkori tévhitek

Épp az Oasis 'Wonderwall' című számának borzalmasan hamis verzióját énekeltem egy apró emberkének, aki közben agresszívan próbálta lefejelni a kulcscsontomat, amikor rájöttem a modern szülőknek valaha eladott legnagyobb hazugságra. Hajnali 3:17 volt, az „A” iker olyan tüdővel üvöltött, ami egy...

Olvass tovább