Magazine

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Tina Fey m'a menti : pourquoi les clichés hollywoodiens sur les bébés sont à jeter

Il est 3 h 14. Je suis coincé dans le coin de notre canapé IKEA dans une posture surnaturelle qui me tord la colonne vertébrale, car bouger d'un millimètre réveillerait Jumelle A, qui est en train de baver une flaque...

Plus

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Opération lampe frontale à 3h : Survivre à la coupe des ongles de bébé

Je suis penché au-dessus du lit de Maya comme un voleur de bijoux profondément incompétent. Il est 3h14 du matin. Je porte une lampe frontale de camping de 400 lumens, je retiens ma respiration au point que ma vue se...

Plus

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Avoir un bébé sans argent : comment s'en sortir (surtout avec des jumeaux)

J'étais assis au volant d'une Vauxhall Astra de 2011 sur le parking de l'hôpital St Thomas, les yeux rivés sur l'application de ma banque, NatWest, à travers l'écran fissuré de mon téléphone. Ma femme était sur le siège passager, serrant...

Plus

A messy kitchen table with scattered baby pancake pieces and a wooden highchair

Survivre à la grande aventure des pancakes pour bébé lors de la diversification

En ce moment même, je gratte un morceau de pâte à crêpe banane-avoine fossilisée sur le plafond de la cuisine avec une spatule en plastique. Il est 7h14 un mardi matin, et la grande expérience de la diversification alimentaire a...

Plus

A tiny baby pig standing next to scattered wooden nursery blocks

Pourquoi adopter un mini-cochon pourrait bien vous rendre fou

Quand nous avons décidé que les jumelles devaient apprendre une vague notion de responsabilité qui n'impliquait pas de me garder éveillée jusqu'à 3 heures du matin, les conseils ont afflué comme un épais brouillard londonien. Ma mère a suggéré un...

Plus

Exhausted dad holding a crying baby wrapped in an organic cotton blanket

Une lettre à moi-même pour survivre aux pleurs du soir

J'ai retrouvé cette note qui traînait dans le dossier des brouillons de ma boîte mail depuis exactement six mois. Mon pote Dave venait de m'envoyer un texto depuis le pub (le gars pense actuellement qu'être « fatigué » signifie dormir...

Plus

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Cher Tom du passé : ton tout-petit a trouvé un oiseau dans le jardin

Cher Tom de mai dernier. Tu te tiens actuellement sur la terrasse en peignoir, tenant un mug tiède de café soluble tout en regardant Maya et Lily tapoter avec enthousiasme une boule de poils gris et palpitante sur la pelouse....

Plus

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Survivre au chaos : la vraie vie avec un bébé d'un an

J'étais à quatre pattes, utilisant un couteau à beurre émoussé pour gratter une quantité inquiétante d'avocat écrasé des rainures de nos plinthes anciennes, quand j'ai pris conscience du plus gros mensonge de la parentalité moderne. Ce mensonge, le voici :...

Plus

Exhausted dad holding a 1 month old baby while staring at a coffee cup

Le guide de survie du bébé de 1 mois : grognements et chaos

Il est 3h14 du matin et je suis en train de faire un concours de regards avec une dictatrice de quatre semaines. Avant cette semaine, mes jumelles n'étaient rien de plus que d'adorables petites patates endormies qui réclamaient du lait...

Plus