Magazine

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

La dure réalité de la survie hivernale avec deux bébés des neiges

Il fait actuellement deux degrés, la pluie tombe à l'horizontale avec cette agressivité malveillante typiquement londonienne, et j'essaie de plier un bébé hurlant dans une poussette alors qu'elle porte une tenue ayant exactement les dimensions et la souplesse d'un scaphandre...

Plus

A tired dad surrounded by baby gear looking at the morning news

La vérité sur le bébé royal numéro 4 (et ma grosse panique)

Il était 6h43 un mardi sous une pluie battante, et Jumelle A venait de réussir l'exploit de coincer un morceau de tartine à la Marmite, à moitié mâchouillé et détrempé, dans les grilles d'aération de notre radiateur de salon. Jumelle...

Plus

A confused dad looking at his phone while holding a silicone baby teether

Pourquoi chercher Baby Boi de Playboi Carti à 3h du matin est une erreur parentale

J'étais là, en train de faire tenir en équilibre un flat white au lait d'avoine dangereusement tiède sur mon genou près des balançoires de l'aire de jeux, essayant de faire semblant d'avoir encore une once de pertinence culturelle. Le papa...

Plus

Exhausted dad sitting on a messy sofa holding a baby monitor while a film plays.

Pourquoi le film Oho Enthan Baby est le test de survie de nos soirées en amoureux

Le plus gros mensonge que le complexe industriel de la parentalité nous ait jamais vendu est le concept de la transition de 20 heures. Vous voyez de quoi je parle : cette heure mythique où la maison devient soudainement silencieuse,...

Plus

An expectant father looking panicked next to an ultrasound monitor displaying a baby heart rate.

Sexe du bébé selon son rythme cardiaque : un papa de jumeaux survit à l'échographie

La salle de l'hôpital Guy's était d'une pénombre agressive, avec cette légère odeur de lingettes antibactériennes et de terreur froide spécifique à la parentalité imminente. Ma femme était allongée sur la table d'examen, avec une généreuse noisette de gel bleu...

Plus

Tired dad holding two toddlers while playing pop music on a smartphone

Survivre aux jumeaux grâce à la chanson Baby : Justin Bieber à la rescousse

Mardi, 5h43. Florence (Jumelle A) a réussi, on ne sait comment, à coincer un morceau de Weetabix sec parfaitement dans sa narine gauche, tandis que Matilda (Jumelle B) nous offre une crise de colère monumentale, à s'en époumoner, parce que...

Plus

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

La grande quête de 3h du matin : les prénoms de fille en V

La lueur de l'écran de l'ordinateur portable à trois heures du matin est d'une hostilité sans pareille, surtout lorsqu'elle éclaire un tableau Excel contenant soixante-quatorze prénoms potentiels pour un être humain que vous n'avez même pas encore rencontré. Dehors, devant...

Plus

Exhausted dad holding two crying twins surrounded by useless musical baby toys

Comment choisir un cadeau de naissance sans se faire bloquer sur WhatsApp

Je me tiens actuellement dans mon couloir londonien étroit, tenant une girafe en peluche de plus d'un mètre de haut qui hurle agressivement une version métallique de "It's a Small World" dès qu'on la regarde de travers. On est mardi...

Plus

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Quand les canards du parc contre-attaquent : journal de survie

Le sifflement a commencé avant même que nous n'ayons franchi la lisière des arbres à Hampstead Heath, ressemblant moins à un cri d'animal naturel et plus à un pneu de vélo crevé qui m'en voudrait personnellement. J'avais un bambin sous...

Plus