Magazine

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

Le petit négociateur de 3h du matin : Survivre aux régressions du sommeil de bébé

Il est 3h14 un mardi matin. La pluie fouette la fenêtre de notre chambre avec cette méchanceté typiquement londonienne, et je me tiens dans l'obscurité, regardant ma fille Alice faire une imitation parfaite d'une politicienne miniature en colère. Elle est...

Plus

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Comment j'ai survécu au chaos de mesurer des petits petons

Je tiens actuellement une minuscule basket montante en toile immaculée d'une main, et le pied farouchement crispé de ma fille Maya de l'autre. Elle me regarde avec cette expression de profonde pitié, celle de quelqu'un qui regarderait un chien essayer...

Plus

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Le guide de survie d'un papa face aux couches et aux couleurs de caca

Ma belle-mère m'a dit que le jaune moutarde signifiait qu'ils digéraient parfaitement leur lait. La sage-femme des cours de préparation à la naissance a glissé l'air de rien que la moindre petite nuance de vert nécessitait une intervention médicale immédiate...

Plus

Toddler mid-tantrum on a living room rug next to a plush teething toy

Qui sont les membres de Baby Monster ? (De la K-Pop aux crises de colère)

Hier, lors du déjeuner dominical au pub, accoudé à une table poisseuse recouverte de purée de petits pois, j'ai mentionné avec désinvolture que nous faisions face à une situation critique façon « bébés monstres » à la maison. En l'espace...

Plus

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Pourquoi j'ai dit stop à la mélatonine pour bébé (et ce qui a vraiment marché)

Il était 3h14 un mardi matin, et j'étais debout dans la cuisine en caleçon, le regard fixé sur la lumière bleue agressive de mon téléphone. La bouilloire avait refroidi depuis une heure. À l'étage, Jumelle A dormait enfin, mais Jumelle...

Plus

A tired dad holding a twin girl with a slightly chapped mouth in winter.

Panique à Londres : les lèvres gercées de bébé face à l'hiver

Il est exactement 6h14 ce mardi matin, et j'observe le visage de ma fille sous la lumière crue et impitoyable de la lampe torche de mon téléphone. Dehors, l'hiver londonien fait des siennes : il ne neige pas vraiment, mais...

Plus

A deeply exhausted British dad standing in a baby store surrounded by premium prams and screaming twins.

Cher Tom du passé : Ce qu'il faut savoir avant d'entrer chez Bambi Baby

Tu es actuellement assis sur le siège conducteur de la Ford Focus, transpirant à grosses gouttes à travers ton pull gris préféré, fixant la vitrine du magasin bambi baby comme s'il s'agissait d'une scène de crime active qu'on t'avait demandé...

Plus

Exhausted dad holding a baby in a dimly lit nursery room.

Chanter "Be My Baby" à 3h du matin a sauvé ma santé mentale de papa

Il est 3h14 par un mardi pluvieux à Walthamstow, et mes jumelles ont décidé de former un chœur de hurlements heavy metal. Florence se charge des faussets aigus, tandis que Matilda assure une basse gutturale et terrifiante qui ne devrait...

Plus

A tired father holding a baby in a steam-filled bathroom at night

Guide de survie face à la toux de bébé : de la panique à la résignation

Je me tiens dans notre minuscule salle de bain londonienne à trois heures et demie du matin, tout habillé, avec la douche qui coule à la température maximale. La pièce est tellement chargée de vapeur que le miroir goutte sur...

Plus