Magazine

6-month-oldbabieshealthy babyhydrationparenting
Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

L'eau pour bébé : ce que j'aurais aimé savoir avant de paniquer

Nous sommes en juillet 2020. Je porte un short de cycliste de maternité orné d'une mystérieuse tache de yaourt durcie sur la cuisse gauche, et je trempe de sueur mon deuxième t-shirt de la journée. Mon mari, Dave, se tient...

Plus

4-month-oldbaby carehydrationinfant healthlondon dadmillennial
Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Pourquoi une simple gorgée d'eau est le pire ennemi de votre bébé

C'était en août, le genre de mois d'août londonien oppressant et moite où le trottoir sent vaguement la poubelle cuite au soleil et où l'air de notre appartement au deuxième étage avait atteint la consistance exacte d'une soupe. Les jumelles...

Plus

6-month-oldbaby healthhydrationinfant safetymotherhoodparenting
A baby looking confused while holding an empty silicone cup

À partir de quand donner de l'eau à bébé : les conseils d'une infirmière

En juillet, Chicago est un vrai marécage. L'humidité atteint les quatre cents pour cent, l'air est lourd comme de la soupe, et tout le monde perd la tête. Quand ma fille avait deux mois, nous avons organisé un barbecue en...

Plus

4-month-old6-month-oldbaby safetyhydrationinfant health
Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

Bébés et eau : toute la vérité sur l'hydratation et la sécurité

En août dernier, j'étais assise au bord des jeux d'eau d'Oak Street Beach quand j'ai vu une grand-mère pleine de bonnes intentions dévisser le bouchon d'une bouteille de Smartwater pour la porter aux lèvres d'un nouveau-né. Le bébé ne devait...

Plus

12-month-oldbaby accessorieshydrationparenting humorpediatriciansafety tips
Toddler drinking safely from a soft silicone cup instead of a metal tumbler

Pourquoi offrir une gourde Stanley à votre tout-petit est un cauchemar de pédiatre

Mardi matin. Mon bébé de quatorze mois a les deux mains enroulées autour de la base de ma gourde en métal d'un litre, essayant de la soulever de la table basse comme un haltérophile. Il tremble d'effort. Le gobelet est...

Plus

6-month-oldbaby healthhydrationinfant careparenting tipssummer baby
Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

La vérité toute crue : à partir de quand bébé peut-il boire de l'eau ?

Nous étions assis sur ma terrasse à Chicago, le taux d'humidité frôlant les 90 %, quand ma belle-mère a sorti nonchalamment un minuscule gobelet en acier inoxydable de son sac. Elle l'a rempli d'eau du robinet dans la cuisine et...

Plus

healthhydrationinfant careparenting humoursurvival
An exhausted dad looking at a pediatric dosing chart on his phone

Gastro de bébé : le guide d'un papa sur les solutions de réhydratation

Et me voilà, à 2 h 14 du matin, debout dans la cuisine en caleçon, tenant un gobelet en plastique d'eau du robinet de Portland pendant que mon fils de 11 mois formattait agressivement son propre disque dur sur mon...

Plus

baby formulafourth trimesterhydrationparenting humoursummer babyUK
Confused dad holding a bottle of baby water next to twins

La grande panique de l'hydratation : pourquoi les règles pour bébé semblent absurdes

C'était pendant la grande canicule londonienne de 2022, avec cette humidité tellement étouffante qu'elle vous fait remettre en question tous les choix de votre vie, quand j'ai surpris ma belle-mère s'approchant furtivement du landau avec un petit gobelet en plastique...

Plus

6-month-oldBabyfeedinghydrationinfant careparenting humour
Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Quand donner de l'eau à bébé : le guide de survie pour l'été

Le mois de juillet à Chicago est un genre très particulier de misère moite. Il y a deux ans, la climatisation de notre appartement au troisième étage a rendu l'âme en pleine canicule. Je transpirais à grosses gouttes dans mon...

Plus