Magazine

Tired dad holding a teething panda toy and organic cotton baby bodysuit

Survivre aux poussées dentaires à 3h du matin et aux fiascos vestimentaires

Le thermomètre numérique affichait exactement 37,3°C un mardi à 3h14 du matin, et ma fille essayait méthodiquement de ronger la barrière en bois de son lit à barreaux comme un castor possédé. Dehors, la pluie de Portland tombait avec sa...

Plus

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

La réalité déroutante d'accueillir un petit garçon asiatique

Mardi dernier, j'étais assis à l'îlot de la cuisine, fixant l'écran de mon ordinateur portable dans un état de grande confusion, entouré de restes de pain grillé froid. Je venais de taper l'expression "asian baby boy" (petit garçon asiatique) dans...

Plus

Tired mom holding a fussy baby in a messy living room

Pourquoi la phase du bébé H24 va vous briser puis vous reconstruire

Il était 3h14 un mardi, et je fixais une Pop-Tart froide à moitié mangée tout en me balançant frénétiquement dans le noir. Mon aîné, qui a maintenant cinq ans et qui est l'exemple vivant des raisons pour lesquelles on ne...

Plus

Toddler sitting in the grass wearing an organic cotton romper covered in mild dirt

D'infirmière à maman nature : pourquoi je laisse mon bébé manger de la terre

Je suis assise sur un banc légèrement humide à Lincoln Park, en train de regarder mon fils de quatorze mois engloutir activement une poignée de terreau. Il s'arrête pour mâcher, regarde d'un air pensif un golden retriever qui passe, et...

Plus

Toddler in mud boots reaching toward an animal pen at a Texas farm

Le jour où mon tout-petit a essayé de voler un bébé émeu dans une ferme au Texas

J'avais de la boue texane jusqu'aux genoux, retenant mon aîné par les bretelles de sa salopette en jean pour l'empêcher de se jeter sur un grillage, pendant qu'un oiseau préhistorique de près de deux mètres de haut me fixait jusqu'au...

Plus

A slightly wrinkled floral baby blanket draped over the edge of a wooden crib

Lettre à moi-même : survivre à la baby shower végétale et à la première année de bébé

Chère Priya d'il y a six mois. Tu es en ce moment assise par terre dans le salon à Wicker Park, fixant une pile de papier cartonné hors de prix. Tu as décidé d'organiser une baby shower sur le thème...

Plus

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Tina Fey m'a menti : pourquoi les clichés hollywoodiens sur les bébés sont à jeter

Il est 3 h 14. Je suis coincé dans le coin de notre canapé IKEA dans une posture surnaturelle qui me tord la colonne vertébrale, car bouger d'un millimètre réveillerait Jumelle A, qui est en train de baver une flaque...

Plus

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Avoir un bébé sans argent : comment s'en sortir (surtout avec des jumeaux)

J'étais assis au volant d'une Vauxhall Astra de 2011 sur le parking de l'hôpital St Thomas, les yeux rivés sur l'application de ma banque, NatWest, à travers l'écran fissuré de mon téléphone. Ma femme était sur le siège passager, serrant...

Plus

A pile of organic cotton newborn onesies on a messy changing table next to a cold cup of coffee.

La vérité sur les bodys naissance (et combien en prévoir vraiment)

Il est 3h14 du matin en novembre 2019. Je me tiens dans la lueur d'une veilleuse inexplicablement en forme de part de pizza, avec Maya, trois semaines, couverte de caca et hurlant à pleins poumons dans mes bras. Je porte...

Plus